Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2014-04-08 13:07:37

Анон

Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Чтения по Анк-фандому

#64151 2017-05-28 00:08:41

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Анон пишет:

"Нетерпеливый" не в смысле торопливый и не умеющий ждать, когда надо, а в смысле, не собирающийся ожидать у моря погоды, если можно что-то изменить самостоятельно.

Анон, сорри, но ты полностью исказил смысл слова "нетерпеливый". Инициативный, предприимчивый, деятельный. Но "нетерпеливый" как раз несет незначительный негативный оттенок.

Да с чего? Значение "испытывающий, проявляющий нетерпение" не несет негативного оттенка. А он его испытывал, это факт.

- Глазами ты бы всё съел, парень, а в рот не влезет. И даже не пытайся ухватить всё сразу, живот разболится. Потихоньку, всё в свое время. Принимай всё как должное, вот что важнее всего, - он говорил сосредоточенно и серьезно. – Потому что, как бы ты ни был против, приходит время, когда тебе понадобятся все твои силы. А такими темпами ты слишком быстро их растратишь.
Рики понимал, что Алек хотел ему втолковать. Сейчас главным было держать себя под контролем и набираться опыта.

Испытывает он нетерпение. Но держит себя под контролем.

#64152 2017-05-28 00:09:02

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Подпись сразу внушает подозрения )))  :lolipop:

#64153 2017-05-28 00:10:55

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Анон пишет:

Дорогой товарисчь! Если бы это было описание из тридцатистраничной книжки, где больше героя или не вспоминают, или наличие описания его характера, поступков и т.д. не имело большой значимости - то можно на этом остановиться и сделать выводы.
В реальном варианте - нет.

То есть, тут японский менталитет взял отпуск. Хорошо, тогда теперь ты неси пруфы. Книжка большая, точно должны найтись  :popcorn:

#64154 2017-05-28 00:12:49

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Анон пишет:

Испытывает он нетерпение. Но держит себя под контролем.

Тот, кто держит себя под контролем, уже не является нетерпеливым.

Нетерпеливым называют человека, который не любит ждать, а хочет получить желаемое сразу.

#64155 2017-05-28 00:13:44

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Подпись сразу внушает подозрения )))  :lolipop:

Подозревай меня, подозревай! Только не бросай в терновый куст.

#64156 2017-05-28 00:17:26

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Анон пишет:

Испытывает он нетерпение. Но держит себя под контролем.

Тот, кто держит себя под контролем, уже не является нетерпеливым.

Нетерпеливым называют человека, который не любит ждать, а хочет получить желаемое сразу.

I м. разг.
Тот, кто не обладает терпением, испытывает нетерпение.
II прил.
1.
Не обладающий терпением, испытывающий нетерпение.
2.
Проявляющий нетерпение.
3.
Выражающий нетерпение или свидетельствующий о нём.

Анон, как видишь, нет ничего про поведение. Можно испытывать нетерпение и даже высказывать его кому-то, но поведение держать под контролем, не давать своему нетерпению мешать работе. Но испытывать. И это уже будет называться "нетерпеливый".

#64157 2017-05-28 00:22:11

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Анон пишет:

Тот, кто держит себя под контролем, уже не является нетерпеливым.

    Нетерпеливым называют человека, который не любит ждать, а хочет получить желаемое сразу.

В твоем определении нет ничего про отсутствие контроля. "Не любит" и "хочет" - это внутри человека. Рики хотел. Но понимал, что все и сразу получить нельзя, поэтому сдерживался и был готов идти к цели долго и с самого начала. В отличие от Кирие, кстати, который тоже хотел, но к долгой нудной работе готов не был.

#64158 2017-05-28 00:23:12

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Анон пишет:

Испытывает он нетерпение. Но держит себя под контролем.

Тот, кто держит себя под контролем, уже не является нетерпеливым.

Нетерпеливым называют человека, который не любит ждать, а хочет получить желаемое сразу.

I м. разг.
Тот, кто не обладает терпением, испытывает нетерпение.
II прил.
1.
Не обладающий терпением, испытывающий нетерпение.
2.
Проявляющий нетерпение.
3.
Выражающий нетерпение или свидетельствующий о нём.

Анон, как видишь, нет ничего про поведение. Можно испытывать нетерпение и даже высказывать его кому-то, но поведение держать под контролем, не давать своему нетерпению мешать работе. Но испытывать. И это уже будет называться "нетерпеливый".

Альтернативный у тебя какой-то русский, точнее, толкование. Спроси Собаку, может, я и не прав. Но настораживает эта тенденция. Постоянно в фичках грешат неправильным употреблением слов.

#64159 2017-05-28 00:24:24

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Про нетерпение: "Он всегда ненавидел терпеть и ждать. Даже если это означало, что плыть придётся против течения, он не собирался сдаваться. У него не слишком-то хорошо получалось наступить на горло собственному «я» и начать сотрудничать с другими..."

Про недовольство: "Однако не погода, спутавшая им планы, и не накопившийся от долгого путешествия стресс были причиной его всё ещё хмурого выражения лица. Дело было в том, что относительно простая работа поехать-забрать-привезти оставляла послевкусием чувство внутреннего неудовлетворения.
Но стоило об этом заикнуться, как Алек ответил:
- Парень, ты лет на сто ещё не дорос чтоб на это жаловаться. И вообще, слуги вечно чем-то недовольны. Закон природы такой.
Конечно, пришлось заткнуться, но Рики по-прежнему хотел вырваться за пределы приграничной транспортной системы. Корабли следовали по установленным маршрутам, останавливались в портах, забирали грузы и перевозили их. Рутина, с которой легко справится даже Меджисто".
"Раньше он дышал лишь зловоньем трущоб; представьте себе его невообразимый восторг от путешествий на грузовых кораблях по просторам галактики! Побывать на планетах, о которых он даже не слышал, встретить тысячу самых разных людей, слышать незнакомые языки, видеть космопорты, в каждом из которых полно странного и неожиданного…
Но головокружительное ощущение приключения довольно быстро прошло.
- Что, новизна ощущений тебя больше не впечатляет? Ты типа крутой, да? Не знаешь что ли, что всем новичкам положено работать, работать и работать, пока восторг не утихнет и работа не дойдёт до автоматизма?
Рики привык к рутине поразительно быстро, и ему было этого мало.
Жизнь его перевернулась с ног на голову, примерно так же, как было, когда он попал в Попечительский Центр, только теперь он был старше, и морально к этому готов, так что обстоятельства и цели были теперь совсем другими. Может, именно поэтому каждая достигнутая цель заставляла его жаждать большего.
- Видит око, да зуб неймёт, парень. Не пытайся весь кус заглотить целиком, а то пожалеешь. Полегче. Пусть всё идёт потихоньку, как идёт – вот что важно, - он говорил искренне и убедительно. – Будет ещё время, когда у тебя земля под пятками загорится, хочешь ты того или нет. И вот тогда-то тебя такой подход уж точно до добра не доведёт.
Рики понимал, что Алек хочет до него донести. Сейчас главное было смирить норов и накапливать опыт. Но ему бы хотелось, чтоб в работе по перевозке было хоть что-то кроме бесконечных часов и доставки грузов из пункта А в пункт Б".

Нету здесь одобрения или симпатий автора.

#64160 2017-05-28 00:31:11

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

А когда Рики побежал за Ясоном на аукционе (их вторая встреча) это он сдержанность и терпение так проявлял?

Начинающий рикилавер

#64161 2017-05-28 00:32:51

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Анон пишет:

Нету здесь одобрения или симпатий автора.

Выдели то, что тебе кажется неодобрением или антипатией автора. И вот здесь заодно

Анон пишет:

Независимо от планов Катце, казалось, Рики сам по себе стремился узнать о Рынке как можно больше. Ему не хватало просто воспринимать то, что другие говорят ему сами. Он был постоянно готов просчитывать следующие шаги и улучшать свои умения. В его душе еще осталась чистая и смелая страсть, которую другие уже давным-давно растратили, юная энергия, которая требует идти вперед и смотреть только вперед.
Он хотел постоянно узнавать что-то новое. «Лучше один раз показаться дураком, когда спрашиваешь, чем не спрашивать и быть дураком всегда». У него была привычка останавливаться заговорить с либо кем из других рабочих, проходивших мимо, и задавать множество вопросов.
Он старался использовать то, что уже узнал, чтобы докопаться до большего. Такая сила воли просто поражала. Поначалу такая энергичность немного угнетала тех, кто был рядом с ним. Этот энтузиазм убеждал, что парень пришел сюда не просто убивать время до того, как появится возможность получше.
Правда, со временем, всех ждало приятное открытие. Он не был доволен существующим положением. Он хотел создать свое собственное будущее. И никто не мог упрекнуть его за такую неукротимую энергию.

Да, твой кусок в другом переводе, чтобы отделить немного автора от переводчиков.

Скрытый текст

#64162 2017-05-28 00:33:17

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

А когда Рики побежал за Ясоном на аукционе (их вторая встреча) это он сдержанность и терпение так проявлял?

Начинающий рикилавер

Ты так шифруешься?

#64163 2017-05-28 00:35:27

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Рикихейтеры умудряются высмотреть неодобрение Есихары даже в запятых.

#64164 2017-05-28 00:36:43

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

А тут есть сейчас рикихейтеры?
Потерявший нить рассуждений не рикихейтер.

#64165 2017-05-28 00:38:40

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

А тут есть сейчас рикихейтеры?
Потерявший нить рассуждений не рикихейтер.

Да фиг знает, тут все аноны. Разговор-то про менталитет. Пока его никак не удается поймать, говорят, не во всех абзацах есть  :popcorn:

#64166 2017-05-28 00:39:41

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Отлично, теперь по субботам будем ловить не патриков, а менталитет. Всё больше пользы.

#64167 2017-05-28 00:40:03

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Рикихейтеры всегда есть. Даже когда говорят, что они не рикихейтеры.

#64168 2017-05-28 00:42:06

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Отлично, теперь по субботам будем ловить не патриков, а менталитет. Всё больше пользы.

Патрика проще, он иногда сам признавался. А менталитет неуловимым оказался.

#64169 2017-05-28 00:48:14

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Да, раз уж я в тексте. Терпение-нетерпение обсудили, теперь вот это

Анон пишет:

Характер у него взрывной,

Вот тут мимо. Цитата

Рики имел гордый и непредсказуемый нрав. Но одна вещь отличала его от всех остальных – высокая эмоциональная стабильность (точка эмоционального кипения). Он умел сохранять невозмутимость, когда другие сходили с катушек. Редкие случаи, когда терпение его лопалось, и он выходил из себя, можно было сосчитать по пальцам.

#64170 2017-05-28 00:59:34

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Ёсихара не идеализирует Рики, а делает его живым, у него есть недостатки, и именно из-за них он оказывается в руках Ясона.
Ёсихара безусловно любит Рики и любит его недостатки. Но это не значит, что его недостатки она считает достоинствами.

Анон пишет:

Выдели то, что тебе кажется неодобрением или антипатией автора.

Автор не испытывает к герою антипатии, не передергивайте. А неодобрение она вложила в уста Алека. Рики только пару месяцев как получил работу-мечты, а уже ему хочется большего - это нетерпение, как ни крути.

Скрытый текст

Начинающий рикилавер

#64171 2017-05-28 01:02:11

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Рикихейтеры всегда есть. Даже когда говорят, что они не рикихейтеры.

Я действительно не рикихейтер. Впрочем, до рикифила мне тоже еще далеко.
Не рикихейтер.

#64172 2017-05-28 01:03:18

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Анон пишет:

Ёсихара безусловно любит Рики и любит его недостатки. Но это не значит, что его недостатки она считает достоинствами.

Анон пишет:

Он старался использовать то, что уже узнал, чтобы докопаться до большего. Такая сила воли просто поражала. Поначалу такая энергичность немного угнетала тех, кто был рядом с ним. Этот энтузиазм убеждал, что парень пришел сюда не просто убивать время до того, как появится возможность получше.
Правда, со временем, всех ждало приятное открытие. Он не был доволен существующим положением. Он хотел создать свое собственное будущее. И никто не мог упрекнуть его за такую неукротимую энергию.

Найди здесь осуждение недостатков, уже в третий раз прошу.

#64173 2017-05-28 01:03:54

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Скрытый текст

Начинающий рикилавер

С непогрешимостью все сложно - такого не бывает от слова вообще. Но положительного может быть больше или меньше.

#64174 2017-05-28 01:05:00

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Анон пишет:

Мне казалось, что именно рикихейтеры обвиняют Ёсихару, что она слишком идеально написала Рики. Рикилаверы тоже должны считать его непогрешимым?

Нет, они просто не обязаны считать недостатком стремление персонажа к большему.

#64175 2017-05-28 01:10:31

Анон

Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому

Анон пишет:

Рикихейтеры умудряются высмотреть неодобрение Есихары даже в запятых.

А рикилаверы в них одобрение высматривают без усилий. Две крайности, обе так себе.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума