Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2014-04-08 13:07:37
- Анон
Чтения и обсуждения по АнК-фандому
#27851 2015-07-06 22:37:47
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
А почему ты думаешь, что анон с голодухой и анон, читающий перевод, - один и тот же анон?
Не знаю, кто такой анон, читающий перевод. Я просто спросил у анона с голодухой, прочитал ли он перевод. Объем большой все-таки, кусабный голод вполне можно заглушить на время.
#27852 2015-07-06 22:38:28
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Я анон с голодухой, но перевод мне совсем невкусно.
Че так?
#27853 2015-07-06 22:41:31
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Объем большой все-таки, кусабный голод вполне можно заглушить на время.
Это если он его раньше ни в каком виде не читал. Я читал на английском, моему кусабному голоду таксебеперевод точно не поможет.
#27854 2015-07-06 22:56:57
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
А мне перевод Эсти все равно больше нравится. Бубубу.
#27855 2015-07-06 23:07:06
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Однако! Может тебе и ее фики нравяться? 
#27856 2015-07-06 23:09:33
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
А мне перевод Эсти все равно больше нравится.
У нее не перевод, а перевранный пересказ. К сожалению.
#27857 2015-07-06 23:15:35
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Анон пишет:А мне перевод Эсти все равно больше нравится.
У нее не перевод, а перевранный пересказ. К сожалению.
Плюсую
#27858 2015-07-07 09:55:51
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Однако! Может тебе и ее фики нравяться?
А если б и нравились, то что?
По переводу - не заметила особой разницы между ее переводом и переводом с сайта, но ее перевод хоть не такой сухой.
(И "лядов" с "пред" нету)
#27859 2015-07-07 13:26:24
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Так дело твое, анон. Кому-то и перевод Каямы нравится, читается-то легче, чем Келли. Плевать, что целые абзацы выкинуты, а что оставлено, то с ног на голову перевернуто. Главное, чтобы потом не кричали, что мама Ё сама не знает, где у нее космопорт расположен, или что в романе все монгрелы черноволосые.
#27860 2015-07-07 14:17:35
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Аноны, а у меня вот возник вопрос. Не знаю, может, это уже где-то обсуждали, я мог пропустить.
А на какие, собственно, шиши живут монгрелы? Нет, со старшим поколением все ясно. Одни работают, другие какой-нибудь свой небольшой бизнес ведут, как Макси.
А только что выпустившиеся из Гардиан малолетки? Они ж зарабатывать считают зазорным, только и делают, что гоняют по Кересу все такие из себя крутые да разборки между собой устраивают. Но при этом вроде как особо не бедствуют. Да, они обчищают карманы у туристов, но это подается не как основа выживания, а скорее просто как развлекалово: получить адреналина и покрасоваться перед друзьями.
Так на что они живут? У старших деньги отбирают, типа рэкет? Или как?
#27861 2015-07-07 14:46:01
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Обсуждали давным давно. Пришли к выводу, что на минимальное пособие. И старшие, и младшие. Малолетки, когда выпускаются из Гардиан, чтобы выжить, попадают в банды тех самых старших (как малолеточные банды упоминаются только Бизоны да Джиксы). У единиц со временем появляется мелкий бизнес (как у Макси или какой-нибудь стаут самопальный варят). Кто не погиб в стычках и не помер от наркотиков, так на пособие и доживают. Банды грабят друг друга и тех взрослых монгрелов, кто уже не в бандах. Чтобы молодежи предлагалась серьезная работа, обучение какое-то, возможность карьеру сделать - нет такого. Документ об образовании бесполезен, других путей, кроме как прибиться к банде, нет.
#27862 2015-07-07 15:24:44
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Обсуждали давным давно. Пришли к выводу, что на минимальное пособие. И старшие, и младшие.
То есть их, выходит, государство всю жизнь содержит без всякой отдачи?
Банды грабят друг друга и тех взрослых монгрелов, кто уже не в бандах.
Ну да, вот это я и имел в виду.
Чтобы молодежи предлагалась серьезная работа, обучение какое-то, возможность карьеру сделать - нет такого. Документ об образовании бесполезен, других путей, кроме как прибиться к банде, нет.
Это как раз понятно. Хотя несерьезную работу кто-то же делает. Значит, некоторые все-таки и честно зарабатывают.
#27863 2015-07-07 15:47:02
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
То есть их, выходит, государство всю жизнь содержит без всякой отдачи?
Отдача через кланы идет. Как я понимаю, договор с Танагурой такой был - Танагура не дает монгрелам окончательно вымереть (минимально кормит и обеспечивает), кланы полностью подчиняются, отдают Гардиан под лабораторию, соглашаются на контроль рождаемости и может что-то еще. На монгрелах могут и испытывать что-то, не зря у них там то слухи про эвтаназию, то игры какие-то, то химия странная. Танагуре Керес нужен как пример, пугало и канал сброса негативных эмоций, вот и не дают ему окончательно исчезнуть.
Хотя несерьезную работу кто-то же делает. Значит, некоторые все-таки и честно зарабатывают.
Тот, кто уже не может быть в банде, потому что не тянет физически в сравнении с молодыми (или банда вся погибла, или другие причины), уже смирился с тем, что ничего лучшего ему не светит никогда, может и пойти работать - мусор с улиц убирать, например. Не столько зарабатывать, сколько подрабатывать. А могут так и жить на пособие, раз уж его хватает, чтобы хотя бы с голоду не помереть.
И не забывай про кланы, вот у них работа есть, они ее и делают.
#27864 2015-07-08 21:05:40
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Анон пишет:Однако! Может тебе и ее фики нравяться?
А если б и нравились, то что?
По переводу - не заметила особой разницы между ее переводом и переводом с сайта, но ее перевод хоть не такой сухой.(И "лядов" с "пред" нету)
Перевод, конечно, еще тот, но в нем есть главное - информация. Высказана местами коряво, но смысл понятен. А у Эсти частенько или "кто на ком стоял", или настолько туманно, что все слова вроде понятные, но смысла нет.
#27865 2015-07-13 10:21:39
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Аноны, я сейчас села перечитывать роман. Ничего, если я буду здесь задавать возникающие по ходу чтения вопросы?
Просто я совсем недавно начала по АнКу упарываться и никаких нормальных сообществ с обсуждениями не нашла. Поэтому мои вопросы могут быть совершенно нубскими.
#27866 2015-07-13 12:42:55
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Задавай, анон. Тут, правда, тоже мало кто бывает, но все-таки иногда заглядывают люди.
#27867 2015-07-13 19:48:48
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Аноны, давайте поговорим о юморе в нашем фандоме? Если вы живы, конечно.
Я никак не могу объяснить себе, откуда взялась манера писать текст, в котором все острят, намекают и беззастенчиво используют готовые, известные и иногда даже протухшие шутки. Сегодня открыла что-то, а там снова оно (
Минутка баттхёрта )
#27868 2015-07-13 19:55:03
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
никак не могу объяснить себе, откуда взялась манера писать текст, в котором все острят, намекают и беззастенчиво используют готовые, известные и иногда даже протухшие шутки.
Ну, анон... Хочется людям посмеяться, пусть смеются.
#27869 2015-07-13 20:03:10
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Что ты прочитал, бедняга?
#27870 2015-07-13 21:05:41
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Ну, анон... Хочется людям посмеяться, пусть смеются.
Так я не против смеха. Этот способ писать меня огорчает не из-за того, что там смешно, я люблю, когда смешно. Там просто персонажи получаются всегда одинаковыми и всегда откуда-то из ироничной фантастики или даже из ироничного детектива.
Но ведь читать это считается неприличным, а подражать не считается.
Что ты прочитал, бедняга?
Что-то в поиске по блогам выпало.
#27871 2015-07-13 21:27:47
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Анон пишет:Что ты прочитал, бедняга?Что-то в поиске по блогам выпало.
Так что именно? Не помнишь названия, перескажи хоть о чем. А то как-то грусть ни о чем.
#27872 2015-07-13 21:32:39
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Там просто персонажи получаются всегда одинаковыми и всегда откуда-то из ироничной фантастики или даже из ироничного детектива.
Зато пишется быстро, как конструктор из готовых фразочек-блоков собирается. И с гарантией, потому что шутки проверенные.
#27873 2015-07-14 21:10:40
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Аноны, давайте поговорим о юморе в нашем фандоме? Если вы живы, конечно.
Я никак не могу объяснить себе, откуда взялась манера писать текст, в котором все острят, намекают и беззастенчиво используют готовые, известные и иногда даже протухшие шутки. Сегодня открыла что-то, а там снова оно (
Минутка баттхёрта )
Анон, да с чего тебя так бомбануло-то? Хоть в двух словах! Оживи тред, имей совесть!
#27874 2015-07-15 00:17:56
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
Да! Аноны, давайте оживим тред! Ну что такое! Хоть кинки какие почешем...(((
#27875 2015-07-15 13:00:08
- Анон
Re: Чтения и обсуждения по АнК-фандому
А какие кинки у тебя чешутся, анон?