Анонимные пейсатели

Анон · 2014-04-22 12:02:39

Советы для графоманов и прочих анонимных наркоманов. Предлагаю делиться опытом, полезными ресурсами, искать бет и заниматься всякими непотребствами. Но помните, что тут шарятся личности, у которых тут публично разбирали тексты и стебались над ними, так что будьте готовы к какахам, тем более, в теме с художниками нас уже стращали Солнцеликой. И велкам.

«Что самое важное для писателя? Это иметь злобное, омраченное, ревнивое и завистливое эго. Если оно есть, то все остальное приложится». (с) Виктор Пелевин, Empire V. Стоило бы выбить на воротах этого треда.

Ссылки на другие писательские треды
Анонимный обоснуй
Тред сычей-графоманов
Литкружок АП (Анонимных Пейсателей)
Порталы самиздата
Бето-резервация
Самофорса тред
Плотбанни и писательского вдохновения тред
Литературных школ и курсов тред
Вопросы продвижения для анонимных пейсателей

Писательские челленджи на Холиварке
Марафон анонимных писателей
Райтерский забег
Писательский слоу-челлендж (заброшен)
Писательских упражнений челлендж

Ссылки на полезные сайты
https://writeordie.com/

Подборка книг о писательстве, стилистике, редактировании

▼Скрытый текст⬍

Акерман А., Пульизи Б., "Тезаурус эмоций"
Батчер Дж., "Писательское ремесло"
Бахтин М., "Эпос и роман", "Эстетика словесного творчества"
Броуди Дж., "Спасите котика: пишем роман"
Галь Н., "Слово живое и мёртвое"
Березин Ф., Головин Б., "Общее языкознание"
Голуб И., "Стилистика русского языка", "Литературное редактирование", "Секреты русского языка"
Горький М., "Письма начинающим литераторам"
Женетт Ж., "Фигуры" (вносивший анон уточнял, что здесь есть определение фокализации)
Звонцова Е., "Причеши меня. Твой текст. Редактура художественной прозы: от стиля до сюжета"
Кинг С., "Как писать книги: мемуары о ремесле"
Койн Ш., "Структура истории"
Крон Л., "Story Genius", "Wired for story"
Лотман Ю., "Структура художественного текста", "Лекции по структуральной поэтике"
Макки Р., "История на миллион долларов", "Диалог: Искусство слова для писателей, сценаристов и драматургов", "Персонаж"
Маршак С., "Статьи и заметки о мастерстве" (IV том собрания сочинений)
Масс Д., "Эмоциональное письмо"
Паустовский К., "Золотая роза"
Родари Дж., "Грамматика фантазии"
Снайдер Б., "Спасите Котика!"
Стейн С., "On Writing"
Тодоров Ц., "Русские формалисты"
Томашевский Б., "Стилистика и стихосложение"
Труби Дж., "Анатомия истории"
Успенский Б., "Поэтика композиции"
Уэйланд К.М., "Архитектура сюжета", "Создание арки персонажа"
Хорвиц С., "Метод книжной архитектуры"
Чуковский К., "Живой как жизнь"
Шкловский В., "Техника писательского мастерства", "О теории прозы"

Анон · 2017-09-27 03:42:14

Анон пишет:

ваш дроч на отп становится объектом неприязни на анонимках?

Это основа основ жизни моего фандома! :lol:

Анон · 2017-09-28 10:55:44

У нас вроде нет треда для переводчиков(
Аноны, если тут есть переводчики, то как вы поступаете с именами, если у этих имён есть несколько устоявшихся русификаций? То есть вот например Anne - Энн или Анна? Caroline - Кэролайн или Каролина? Ну и такое всё.

Анон · 2017-09-28 11:09:06

Анон пишет:

Аноны, если тут есть переводчики, то как вы поступаете с именами, если у этих имён есть несколько устоявшихся русификаций? То есть вот например Anne - Энн или Анна? Caroline - Кэролайн или Каролина? Ну и такое всё.

Если это фички - как было в оф.русифицированной версии. Ориджи по устоявшимся переводам имен. Охриниэлей - по более удачному звучанию.

Анон · 2017-09-28 11:27:58

Анон пишет:

То есть вот например Anne - Энн или Анна? Caroline - Кэролайн или Каролина? Ну и такое всё.

Смотрю по контексту и уместности. Если это современность, то беру более "иностранно" звучащий вариант - Кэролайн. Если фэнтези или историчка - скорее Каролину. Принцесса Кэролайн и топ-менеджер Каролина Уотерс обе звучат странно ) Привет Розе, спутнице Доктора Кто.

Анон · 2017-09-28 11:54:01

Анон пишет:

У нас вроде нет треда для переводчиков(

Есть, плохо ищешь. https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=989

Анон · 2017-09-28 14:59:21

и еще https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=395

Анон · 2017-09-28 18:48:29

Анон пишет:

У нас вроде нет треда для переводчиков(
Аноны, если тут есть переводчики, то как вы поступаете с именами, если у этих имён есть несколько устоявшихся русификаций? То есть вот например Anne - Энн или Анна? Caroline - Кэролайн или Каролина? Ну и такое всё.

Тупо смотрю в транскрипцию. На "устоявшееся" говно - насрать.

Анон · 2017-09-28 19:34:52

Аноны, кто-то пойдет на ноябрьское NaNoWriMo?

Анон · 2017-09-28 19:40:37

Анон пишет:

Аноны, кто-то пойдет на ноябрьское NaNoWriMo?

Бля, я хочу попробовать, но сцу :panic: в прошлый раз я все зафейлил

Анон · 2017-09-28 19:43:58

Анон пишет:

Тупо смотрю в транскрипцию. На "устоявшееся" говно - насрать.

Чувак, ну от контекста зависит...
Иногда принц Зерг все-таки Серг, а Айвен - Иван.

Анон · 2017-09-28 19:51:52

Анон пишет:

я хочу попробовать, но сцу в прошлый раз я все зафейлил

За это же не штрафуют. Попробуй еще раз, вдруг теперь все получится! :chearleader:

Анон · 2017-09-28 22:22:32

Анон пишет:

Чувак, ну от контекста зависит...
Иногда принц Зерг все-таки Серг, а Айвен - Иван.

Не напоминай :facepalm: *полыхнул как в первый раз*

Анон · 2017-09-29 00:05:50

Хотел поплакаться, что придумал слишком сильных антагонистов и теперь не знаю как их победить, но пока писал появилась идея. Волшебный тред)))

Анон · 2017-09-29 01:14:24

Анон пишет:

Тупо смотрю в транскрипцию. На "устоявшееся" говно - насрать.

Ну вообще-то не все устоявшееся - говно.

Анон · 2017-09-29 01:23:02

Анон пишет:

Тупо смотрю в транскрипцию. На "устоявшееся" говно - насрать.
Ну вообще-то не все устоявшееся - говно.

А еще у невежд есть любимый аргумент: "И зачем мне знать, что какой-то английский писака традиционно с 19 века пишется "Теккерей"? Мне он никуда не уперся, а попался в современном ужастике, я тупо посмотрел в транскрипцию и тупо написал Сакери. Пусть читатели догадываются, кто это". Ну... Действительно, тупо.

Анон · 2017-09-29 01:31:30

С "Сакери", щитаю, перегиб. Но да - если каждый раз заново открывать Америку, читатель вообще не поймет, о чем речь. Этак и "Шейкспиэ" с ударением на первый слог, вместо "Шекспир", начнут писать.

Анон · 2017-09-29 01:38:22

Анон пишет:

С "Сакери", щитаю, перегиб.

Не совсем! В начале 20 века переводчик Шенгели предлагал вместо устоявшегося говна "Теккерей" - свежее, смелое нововведение "Сакры". А вместо Саути - Сазы. А вместо Перси - Пёсы.

▼ничто не ново под луной⬍

"И, наущенный восточными демонами, стал этот муж проповедовать некий новый язык, соблазняя всех вместо Теккерей говорить Сакры, вместо Соути — Сазы, вместо Перси — Песы, вместо Бернэй — Бены. И в простоте все многократно повторяли за ним эти страшные слова, не ведая, что это имена подчиненных ему китайских и иных племен, сильных чернокнижием и волхвованием, и одним лишь словом обращающих дев в жен и производящих смертельный смех и великие неистовства.
И вот, призванные силой заклинания, в белый и тихий вечер 25-го декабря Моховую, 36 несметными полчищами осадили Сакры и Сазы, Шанзы и Песы, Бены, Серапионы, хвостатые и пестрые, иные о трех ногах, иные с четырьмя глазами, иные в звериных шкурах, иные же почти без одежд, и ворвались в священные стены, и разрушили установленный богами порядок шкафов и стульев, и началась варварская музыка, и скаканье, и бесовские игры, и мужи Совета, забыв о чадах и о всех постигших отечество бедах, искали забвения в вине и в объятиях чужеземных женщин.
Так кончился третий год в землях Всемирной Литературы. Четвертый же начинается сегодня, и чем он кончится — ведано лишь троим бледным Сестрам, управляющим судьбами людей, и царств, и самих Богов.

Евг. Замятин
25 декабря 1921 г. "

Анон · 2017-09-29 05:24:55

Аноны, в чем писать, если не в ворде? У меня на ноуте пробная версия Офиса, подписываться платно не хочу, ибо мне ничего, кроме текстов, не нужно там делать, ставить сломанные версии не хочу, ноут чистый, ОС лицензионная.
В смысле просто так писать я могу хоть в блокноте, но если отправлять издателю, например, нужно хоть какое-то форматирование.

Анон · 2017-09-29 06:41:36

есть какая-то бесплатная прога, которая имитирует ворд98, но я в упор не помню название
и опеноффис вроде тоже бесплатный?

Анон · 2017-09-29 07:19:30

Меня тут еще напугали, что если заниматься самопубликованием в сети, особенно на американских амазоне или ваттпаде, мелкомягкие могут словить по следам ваш нелицензионный софт.

Я знаю, народ, который игры делает, старается ничего крякнутого в процессе не юзать и виндоус чтобы на компе был тоже легальный.

Анон · 2017-09-29 07:46:01

Просто поищи, полно бесплатных свободно распространяемых аналогов.

Анон · 2017-09-29 07:49:53

Open Office, Libre Office. Второй мне прямо вообще очень нравится, но мои вкусы немного специфичны Оба беспдлатные., по интерфейсу почти ворд.

Анон · 2017-09-29 08:36:54

Поставь линукс и избавься от таких переживаний навсегда Я на убунте юзаю ЛибрОффис - удобно, все нужные функции есть. На винду он тоже ставится.

Анон · 2017-09-29 10:03:04

У меня Open Office. Writer это аналог ворда как раз. У них еще есть аналоги экселя и других приложений.

Анон · 2017-09-29 11:35:36

Я пишу в гугл документах онли и доволен как слон. Они еще и историю правок сохраняют, и доступ есть с разных устройств, и бете можно сразу доступ дать -лепота.

Холиварофорум

#1 2014-04-22 12:02:39

Анонимные пейсатели

#11151 2017-09-27 03:42:14

Re: Анонимные пейсатели

#11152 2017-09-28 10:55:44

Re: Анонимные пейсатели

#11153 2017-09-28 11:09:06

Re: Анонимные пейсатели

#11154 2017-09-28 11:27:58

Re: Анонимные пейсатели

#11155 2017-09-28 11:54:01

Re: Анонимные пейсатели

#11156 2017-09-28 14:59:21

Re: Анонимные пейсатели

#11157 2017-09-28 18:48:29

Re: Анонимные пейсатели

#11158 2017-09-28 19:34:52

Re: Анонимные пейсатели

#11159 2017-09-28 19:40:37

Re: Анонимные пейсатели

#11160 2017-09-28 19:43:58

Re: Анонимные пейсатели

#11161 2017-09-28 19:51:52

Re: Анонимные пейсатели

#11162 2017-09-28 22:22:32

Re: Анонимные пейсатели

#11163 2017-09-29 00:05:50

Re: Анонимные пейсатели

#11164 2017-09-29 01:14:24

Re: Анонимные пейсатели

#11165 2017-09-29 01:23:02

Re: Анонимные пейсатели

#11166 2017-09-29 01:31:30

Re: Анонимные пейсатели

#11167 2017-09-29 01:38:22

Re: Анонимные пейсатели

#11168 2017-09-29 05:24:55

Re: Анонимные пейсатели

#11169 2017-09-29 06:41:36

Re: Анонимные пейсатели

#11170 2017-09-29 07:19:30

Re: Анонимные пейсатели

#11171 2017-09-29 07:46:01

Re: Анонимные пейсатели

#11172 2017-09-29 07:49:53

Re: Анонимные пейсатели

#11173 2017-09-29 08:36:54

Re: Анонимные пейсатели

#11174 2017-09-29 10:03:04

Re: Анонимные пейсатели

#11175 2017-09-29 11:35:36

Re: Анонимные пейсатели

Подвал форума