Холиварофорум

Это холиварка, здесь могут послать нахуй. Институт благородных девиц дальше по коридору.

Вы не вошли.

#1 2019-03-20 14:08:32

Анон

Ранобэ и другие азиатские новеллы

Тред для обсуждения и рекомендаций азиатских новелл, потому что хватит кочевать от анимешников к МСТС.
Джен, гет, слэш, фем — всё приветствуется.

- Аноны, а как вы стали фанатами ранобэ? бля звучит как вопрос как вы дошли до жизни такой извините  :lol:
- Именно так, дошли: Чтение до добра не доводит. Будь осторожен!  :troll:

▼СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ:⬍
▼Полезные ссылки⬍
▼Словарик⬍
▼Реки, или то, чем делились аноны (осторожно, внутри есть всякое!)⬍
▼Гайд про поиск китайских новелл на китайском сайте для людей, готовых читать через переводчик⬍

Таблица переводов китайских новелл
дежурка Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины

И помни всяк сюда входящий:

ой, а вы помните эту красивую цитату из гарри поттера, сколько уже лет она трогает моё сердце:
«не жалей умерших, гарри, жалей живых, и в особенности тех, кто читает китайские новеллы»

Отредактировано (2019-03-20 14:18:59)


#16626 2022-06-01 23:31:29

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Аноны,  спасите. Удалён классный перевод первых 29 глав "Судьба мира в руках бога обучения"  :NOOO: Может,  кто скачал и сохранил? Поделитесь,  пожалуйста!!!!

А у меня все через жопу,   тарабарщина скачалась :dontknow: Кто скачивал,  поделитесь файлом/файлами "Судьба мира в руках бога обучения" :awe:

С ватпада.
А то просьбы затерялись в диспуте :evil:

#16627 2022-06-01 23:55:25

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

число зверя, бог новелл приди, яоя принеси!

анон сделял свой архив, с частично скаченным самим, частично с того архива того анона. короче пользуйтест, 14 дней ссылка хранится https://dropfiles.ru/download/671e2c2bf … e2313.html

#16628 2022-06-02 03:02:26

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

Блин, народ, а если б ваши фики тоже так качали и распространяли, вам тоже было бы норм?

Если бы за это деньги не просили и за свое не выдавали, мне было бы похуй.

Вообще, не понятно ваше морализаторство - вы переводите без спроса чужую новеллу, не покупая и не отчисляя автору. Уж чья бы корова мычала, ей богу.

Перевод это тоже труд. Разрешение у автора можно спросить, можно выкладывать платные главы (которые переводчик сам покупает, между прочим) за подтверждение покупки глав. Можно как минимум всегда давать ссылку на оригинал и привлекать к оставлению отзыва, покупки или донату автору.
Читайте Гугл транслейтом, короче, с таким отношением.

#16629 2022-06-02 03:37:46

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Перевод это тоже труд.

А с этим никто не спорит, но обида, что кто-то качает себе текст, чтобы читать его оффлайн, и делится с людьми, которые качать не умеют, но тоже хотят читать оффлайн - это ну э...

Отредактировано (2022-06-02 03:38:08)

#16630 2022-06-02 04:12:22

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

Перевод это тоже труд.

А с этим никто не спорит, но обида, что кто-то качает себе текст, чтобы читать его оффлайн, и делится с людьми, которые качать не умеют, но тоже хотят читать оффлайн - это ну э...

Гм, здесь, скорее не обида на то, что кто-то скачивает и делится, а на то, что кто-то недобросовестный потом вот из таких мест берет и сливает чей-то труд за деньги. Вот этого я не принимаю.

#16631 2022-06-02 04:12:57

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Блин, народ, а если б ваши фики тоже так качали и распространяли, вам тоже было бы норм?

На фикбуке и аозе есть возможность скачать. Разумеется, автор фика знает, что будут качать и даже, возможно, делиться. Че за вопрос?

#16632 2022-06-02 04:19:48

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Ребят, наверное, не просто так некоторые переводчики ограничивают скачивание. Я не про платный гугл перевод на рулейте. Я про нормальных переводчиков, как у эрхи, например. Потому что не просто так тырят, не для личного чтения.

Так что я понимаю анонов, которые возмущаются. :rainbow: Личная библиотека не равно общедоступному скачиванию.

Хотите сохранить себе? Скачайте сами и держите в личном уголочке, а не вбрасывате в сеть. Мне честно горит, когда я вижу слитый перевод эрхи или небожителей.

#16633 2022-06-02 04:21:34

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

анон сделял свой архив, с частично скаченным самим, частично с того архива того анона

Спасибо! Я кача. себе читать, никуда не выложу, клянусь!

Анон пишет:

Перевод это тоже труд. Разрешение у автора можно спросить, можно выкладывать платные главы (которые переводчик сам покупает, между прочим) за подтверждение покупки глав. Можно как минимум всегда давать ссылку на оригинал и привлекать к оставлению отзыва, покупки или донату автору.
Читайте Гугл транслейтом, короче, с таким отношением.

Анон, не обижайся и не забрасывай свой перевод! Просто такие близорукие, как я, без анона с архивом вообще никогда бы не смогли твой перевод увидеть без скачивания. Я бы просто не стала читать с сайта, а теперь имею возможность почитать с читалки. Круто! Лучей удачи тебе.

#16634 2022-06-02 04:22:00

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

На фикбуке и аозе есть возможность скачать. Разумеется, автор фика знает, что будут качать и даже, возможно, делиться. Че за вопрос?

Гыг, я один раз спросила у них можно ли ограничить скачивание, а мне сказали, что мою работу все равно сольют.

:lol:

#16635 2022-06-02 04:22:39

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Рано я обрадовалась, теперь страница не найдена говорит((((((

#16636 2022-06-02 04:26:06

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Гм, здесь, скорее не обида на то, что кто-то скачивает и делится, а на то, что кто-то недобросовестный потом вот из таких мест берет и сливает чей-то труд за деньги. Вот этого я не принимаю.

Но те, кто хочет выложить платно, скачает сам, это очень легко практически откуда угодно. Может быть, не быстро, но вопрос перспектив. Для себя, допустим, делать скриншот экрана, а после распознавать, будет не каждый, но ради реальной прибыли заебутся.
Не, я согласен, когда принесли в зубах, то проще, и больше ничего не расшарю, но это точно не панацея.

#16637 2022-06-02 04:30:26

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Но те, кто хочет выложить платно, скачает сам, это очень легко практически откуда угодно.

К сожалению да. Я сейчас читаю Контракт душ в группе вк от переводчика, там постоянно жалуются на то, что ее уносят на левые платформы.  :sadcat:

#16638 2022-06-02 06:02:52

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Аноны,  спасите. Удалён классный перевод первых 29 глав "Судьба мира в руках бога обучения"  :NOOO: Может,  кто скачал и сохранил? Поделитесь,  пожалуйста!!!!

А у меня все через жопу,   тарабарщина скачалась :dontknow: Кто скачивал,  поделитесь файлом/файлами "Судьба мира в руках бога обучения" :awe:

С ватпада.
А то просьбы затерялись в диспуте :evil:

у меня вот такой есть
https://disk.yandex.ru/d/5EBqMY7U2uhhGw
скачивала с какого-то архива

#16639 2022-06-02 06:11:19

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Мне ок, когда скачивают, делятся, собирают в коллекции, архивы — это хорошо, плюс людям удобнее читать в удобном формате на привычном устройстве.

Мне не ок, когда выкладывают под своим именем, а если ещё и платно — халк крушить. Но это никак не победить. Можно, конечно, усложнить скачивание, выкладывать в гугдок, пдф под паролем, картиночками, но все это можно обойти и это, честно говоря, только затрудняет жизнь чудесным читателям. Решил не заморачиваться, лучше буду просто переводить, чем бегать за каждой вороватой жопой.

#16640 2022-06-02 06:28:44

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Рано я обрадовалась, теперь страница не найдена говорит((((((

А у меня скачивается, но не распаковывается, грит, неитзвестный формат. Подскажите, прошаренные аноны, как действовать?

#16641 2022-06-02 07:43:15

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

▼Скрытый текст⬍

Я автор ориджиналлов на фикбуке. Не считаю себя крутым автором и т.д. и всячески скрываю это от друзей и родни (мои личные загоны). Но! Даже мои посредственные работы грузили на гребаный рулейт с платными ограничениями.
Как же бесит -___-
:omg:

#16642 2022-06-02 08:07:16

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон за сутки сожрал 295 глав Менталиста (psychic) и теперь хочет ещё, а он закончился :sadcat:

#16643 2022-06-02 09:50:30

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

но не распаковывается, грит, неитзвестный формат

архив winrar все скачивается и распаковывается.

#16644 2022-06-02 10:14:40

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

Аноны,  спасите. Удалён классный перевод первых 29 глав "Судьба мира в руках бога обучения"  :NOOO: Может,  кто скачал и сохранил? Поделитесь,  пожалуйста!!!!

А у меня все через жопу,   тарабарщина скачалась :dontknow: Кто скачивал,  поделитесь файлом/файлами "Судьба мира в руках бога обучения" :awe:

С ватпада.
А то просьбы затерялись в диспуте :evil:

у меня вот такой есть
https://disk.yandex.ru/d/5EBqMY7U2uhhGw
скачивала с какого-то архива

Анон,  спасибо!!! Это именно то,  что искал!!!  :heart2:

#16645 2022-06-02 10:15:36

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Анон за сутки сожрал 295 глав Менталиста (psychic) и теперь хочет ещё, а он закончился :sadcat:

Это "Медиум",  которого оксиджи на рулейте переводит?
Или новое? Ссыль прошу тогда!

#16646 2022-06-02 10:23:58

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Перевод это тоже труд. Разрешение у автора можно спросить, можно выкладывать платные главы (которые переводчик сам покупает, между прочим) за подтверждение покупки глав. Можно как минимум всегда давать ссылку на оригинал и привлекать к оставлению отзыва, покупки или донату автору.
Читайте Гугл транслейтом, короче, с таким отношением.

Так никто и не спорит. Но такой переводчик и не пойдёт воровать или выкладывать гугл за деньги. И к нему другое отношение. Анон редко здесь видел выложенный отличный перевод,  который кто-то покупал за деньги,  а потом раздал анонам. Здесь просто упрощают  поиск и скачивание и так бесплатных текстов.
Я безмерно благодарен анонам,  принесшим тексты с ватпада,  ибо бьюсь с ним уже пару месяцев,  а скачивается фигня. А ведь с сайтом всегда проблемы (то тексты удаляются,  то зависает),   так что скачивание - это спасение.

#16647 2022-06-02 11:26:07

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Это "Медиум",  которого оксиджи на рулейте переводит?

Пришлось лезть смотреть =D  да, он.

#16648 2022-06-02 11:35:40

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

▼Скрытый текст⬍

Я читаю через приложен ие так как там можно получить доступ офлайн.
А удалить — это право того, кто выкладывал.

#16649 2022-06-02 11:57:07

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Кстати. Если новелла корейская, то с ваттпада ее могут удалить правообладатели. Не помню что это были за новеллы, но переводчик сказал, что обращались именно они. Странно, что еще с рулейта тогда не переудаляли.  :happycrazy:

#16650 2022-06-02 12:05:15

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

Это "Медиум",  которого оксиджи на рулейте переводит?

Пришлось лезть смотреть =D  да, он.

Да,  новелла шикарная. Анон даже ломал себя в MTL,  но не смог. Там буквально понимаешь пару действий,  все остальное мимо. Пока отложил её.

Анончик,  который приносил с ватпада "Мириады осеней", можешь обновить файлик и снова выложить?  :awe:

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума

▲