Вы не вошли.
Тред для обсуждения и рекомендаций азиатских новелл, потому что хватит кочевать от анимешников к МСТС.
Джен, гет, слэш, фем — всё приветствуется.
- Аноны, а как вы стали фанатами ранобэ? бля звучит как вопрос как вы дошли до жизни такой извините
- Именно так, дошли: Чтение до добра не доводит. Будь осторожен!
Таблица переводов китайских новелл
дежурка Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины
И помни всяк сюда входящий:
ой, а вы помните эту красивую цитату из гарри поттера, сколько уже лет она трогает моё сердце:
«не жалей умерших, гарри, жалей живых, и в особенности тех, кто читает китайские новеллы»
Отредактировано (2019-03-20 14:18:59)
Читал графского отброса/ублюдка? По настроению похожа.
Нет, но спасибо за описание! Хм, а там есть гуро, экшн и вотэтаповороты?
Вот всем мне нравится "мой дом ужасов" кроме таймлайна. Я не верю, что все приключения ГГ могли бы уместиться в эти 1-2 месяца в этом безумном темпе, когда ГГ ночью сражается напрягая все силы с нёхами, а днём стоит у прилавка и рулит бизнесом. Да ещё с такими короткими передышками. В таком темпе жизни человек либо сильно страдает и начинает тупить (и значит помирает т.к. от быстроты соображалки и реакции зависит жизнь), либо это не человек, а нёх. Но ок, предположим ГГ у нас супермен, получивший абилки от системы.
Но вот анончик сейчас читает, как местная больница открыла спец отделение для гостей парка, а её врачи стали известны как специалисты по обморокам и коме, и анончика вышибло неверибельностью. 1-2 месяца мало для таких изменений. Это блин больница. Чтобы выучить врачей и поменять структуры нужно время, здесь главная нёх - это бюрократия, и я думаю даже чёрный телефон её не смог бы укротить (да и зачем оно телефоноу).
К тому же меня смущает то, как быстро всё происходит: и приложение разработали и выпустили (импоссиблу!) и народ наловчился клепать туториалы по прохождению, и полиция вся купается в раскрытых делах маньяков-убийц. Вот если бы между арками было бы по 2-3 месяца спокойствия, выглядело бы достовернее.
Нет, но спасибо за описание! Хм, а там есть гуро, экшн и вотэтаповороты?
Экшена достаточно, вотэтоповороты в рамках жанра.
Гуро, смотря что хочешь, но главный герой
The S-Classes That I Raised
Может, кто в курсе, закончен ли оригинал?
На novelupdates стоит онгоинг:
https://www.novelupdates.com/series/the … -i-raised/
Status in COO: 757 Chapters (Ongoing)
Но я помню, как давным-давно где-то на англо-форуме читала спойлеры про концовку.
The S-Classes That I Raised
Может, кто в курсе, закончен ли оригинал?
На novelupdates стоит онгоинг
Еще выходит. Вон, автор сегодня 764 главу выпустил
Может, кто в курсе, закончен ли оригинал?
Еще выходит, а 16 ноября выходит первая глава маньхуа
тут чуть больший спойлер:
▼Скрытый текст⬍
Анончик, я
Но я так поняла это не бл. А жаль что не оно, я бы посмотрела на драки в грязи
Гуро, смотря что хочешь
Спасибо!
Аноны, а вы С-класс читаете в оригинале или где-то есть перевод дальше, кроме той ссылки выше?
Поделитесь, пожалуйста.
Захотела почитать что-то типа повелителя тайн. Открыла родословную короля и на 140х главах я уже устала охуевать
Все мудаки, все, кроме гг (надеюсь не пока)
Не, ну интересно конечно, но какие же ублюдки
Отредактировано (2021-11-11 17:20:58)
Вот если бы между арками было бы по 2-3 месяца спокойствия, выглядело бы достовернее.
Я читаю вторую новеллу автора и там та же беда, но тут уже эти 2-3 месяца особо никуда и не впихнёшь
В таком темпе жизни человек либо сильно страдает и начинает тупить (и значит помирает т.к. от быстроты соображалки и реакции зависит жизнь), либо это не человек, а нёх.
я сначала ответил тебе, потом понял, что ты ещё не дочитал. В общем, там про это чутка будет.
Эх, порекайте что ли ещё хорроров любителю хорроров?
Я зачёл калейдоскоп смерти, мой дом ужасов и почитываю вторую новеллу автора, в планах "Я стал Богом в игре ужасов". Триллер парк что-то не пошёл мне. Что ещё есть интересного?
Отредактировано (2021-11-11 23:16:56)
Эх, порекайте что ли ещё хорроров любителю хорроров?
Более-менее неплох "I Rely On Poverty To Sweep Through Survival Games / Я полагаюсь на бедность, чтобы пройти игры на выживание", правда это, наверное, больше комедия, чем хоррор.
Все мудаки, все, кроме гг (надеюсь не пока)
Гг - няша, реально. (Еще Сарема, но с ней все грустно). Я все жду, когда он плюнет на людишек с их реал-политик и уйдет качать магуйство. Ну нельзя годами раскапывать чужое дерьмо, честно стараясь сделать так, что всем было хорошо и никто не ушел обиженным (естественно, не вышло), а в ответ получать оплеухи и обвинения в инфантильности. Так и надорваться недолго, да он фактически и сорвался, и сломался.
Главная душераздирающая арка еще впереди, про рыцарей созвездия, которые огребли ни за что, пока королевские отпрыски бодались за власть (спойлер).
Вообще, самый большой мудак, имхо, это папенька гг, он даже хуже антагониста (который Лэмпард), тот хотя бы типичный представитель идеи "строю сильное государство - щепки летят", а Кессель, прости господи, отправил собственного ребенка заложником, по пути его могли стопиццот раз прибить (и прибили, не будь он сами понимаем кем), а потом, уже в последних главах давай как выдавать спич про сыновний долг и ответственность. Ответственность, сука, какой же лицемерный мудак, молчал бы уж лучше(давно у меня так от персов не припекало).
анон, который зачел весь перевод "Родословной", а потрындеть не с кем(
Анончики, а может мы реки будем хэштегами помечать? Например, как реки_по_новеллам.
А то в треде столько интересного теряется.
Зато потом и гугл док с реками будет проще собрать (я смотрю там последний апдейт от 2019 года) и шапку обновить, не придётся перелопачивать абсолютно всё, просто сделать сёрч по треду.
Отредактировано (2021-11-12 13:21:49)
Анончики, а может мы реки будем хэштегами помечать?
можно
Сорри, но как сделать хэштег?
Да просто в после перед самим реком писать #рек_по_новеллам или что-то типа такого
Извините, аноны, это не рек, мне проораться
.
У меня, наверное, так не горела жопа даже когда я читала то ли Chongfei Manual, то ли как-то так называется не помню название (про трансмиграцию в злодейку, один из редких романов, где
и то у меня так не горело
Отредактировано (2021-11-13 00:19:25)
Извините, аноны, это не рек, мне проораться
Название-то скажи хоть, что стороной обходить.
Извините, аноны, это не рек, мне проораться
Анон, скажи мне, умоляю, что сын всем отомстит! Или жена переродится и всем отомстит. Мне нужно это услышать!
Анон пишет:Извините, аноны, это не рек, мне проораться
Название-то скажи хоть, что стороной обходить.
The full explanation of the negative teaching materials of the imperial examination / 科举反面教材全解
Пишет автор хорошо, но тут блин не выдерживает мое сердце. ГГ сын, если что. Описание интересное.
Анон, скажи мне, умоляю, что сын всем отомстит! Или жена переродится и всем отомстит. Мне нужно это услышать!
Жена не переродится, а вот сын не знаю. По идее? Судя по саммари? Но это драма, а не easy, как большинство новелл, которые мне встречались. Но хоть не трагедия, есть надежда.
Не знаю, думаю, может промотать сразу до места, где начинается китайская месть? Пару дней назад обсуждали в треде, я писала, что китайская месть мне кажется перебором. Но вот здесь, положа руку на сердце, я только за.
Отредактировано (2021-11-13 00:26:12)
Анон, ты на китайском читаешь? Мое увожение!
А то я загуглила, но только китайские ссылки.
Анон, ты на китайском читаешь? Мое увожение!
![]()
А то я загуглила, но только китайские ссылки.
не надо, я через гугл транслейт, а если криво переводит, то приходится отдельные фразы/словосочетания/слова переводить через байду или догадываться)
на самом деле, некоторые новеллы так читать ок, если более простым языком написаны, вообще от анлейта среднего качества может не отличаться. особенно с учетом что английский мне не родной, так что корявый перевод легче воспринимается.
а некоторые более сложным языком, и тогда это жопа.
эта новелла кстати из тех, которые легко читаются. а от того же автора есть другая, про трансмиграторшу в принцессу, и это жесть. там иногда сестер гг называют по именам, иногда по номерам, иногда транслитерацией китайских цифр. одну из них переводчик упорно называет тетей, но какую, я так и не выяснила. ГГ принцесса, мама ее принцесса, бабушка ее принцесса, но это все разные принцессы, а в переводе одно и то же слово. в общем, по-разному бывает.