Вы не вошли.
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
Тред для обсуждения и рекомендаций азиатских новелл, потому что хватит кочевать от анимешников к МСТС.
Джен, гет, слэш, фем — всё приветствуется.
- Аноны, а как вы стали фанатами ранобэ? бля звучит как вопрос как вы дошли до жизни такой извините
- Именно так, дошли: Чтение до добра не доводит. Будь осторожен!
Таблица переводов китайских новелл
дежурка Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины
И помни всяк сюда входящий:
ой, а вы помните эту красивую цитату из гарри поттера, сколько уже лет она трогает моё сердце:
«не жалей умерших, гарри, жалей живых, и в особенности тех, кто читает китайские новеллы»
Отредактировано (2019-03-20 14:18:59)
Сюжет такой: гидверс, подземелья, гиды, эсперы. Монстр вселяется в тело гида и пытается адаптироваться к человеческому миру. Читала самое начало, новелла ооочень зашла, но ссылки я не сохранила( Помогите, пожалуйста!
мне подсказали, что это Так уж вышло, что я притворяюсь гидом
https://telegra.ph/Tak-uzh-vyshlo-chto- … idom-12-02 - отсюда можно выйти на их тг и там следить за переводом
Анон пишет:Сюжет такой: гидверс, подземелья, гиды, эсперы. Монстр вселяется в тело гида и пытается адаптироваться к человеческому миру. Читала самое начало, новелла ооочень зашла, но ссылки я не сохранила( Помогите, пожалуйста!
мне подсказали, что это Так уж вышло, что я притворяюсь гидом
https://telegra.ph/Tak-uzh-vyshlo-chto- … idom-12-02 - отсюда можно выйти на их тг и там следить за переводом
Очень интересно звучит!
Анон с "Разводом" читает и радуется. Есть новеллы "так плохо, что аж хорошо", а есть "Развод". ГГ едет в деревню на выселки к раскулаченной родне, на автобусе со всякой образованной молодежью. Она довольна. Она недавно выиграла 100500 крутых подарков в системной лотерее. Она подвела мерзкого мужа под расстрел и оставила его родню без ничего, буквально. Директор завода, глава ревкома и начальник полицейского участка, а также куча соседей глубоко благодарны ей за подогнанные развлечения...
Следующего эпизода не было в новелле, но я верю, что за кадром все так и случилось:
Система думает про себя: - Хосту скучно, наверное, надо ей экспы подогнать, да и вообще, у нее супер-сила без дела простаивает... Эй, дикие кабаны?
Дикие кабаны: - Чо?
Система: - Айда на перерождение в зоопарк! Еды будет - во, опасностей - никаких, будете отдыхать в вольере и людей пугать. Можете даже выбрать, кем хотите переродиться.
Дикие кабаны: - Круто. А чо сделать-то надо?
Система: - Видите, во-он там автобус едет? Надо его тормознуть, забодать, напугать всех внутри и умереть от рук моей хозяйки. Она такая крутая, что вам даже стыдно не будет.
Главарь диких кабанов: - Мы в деле. Чур, в следующей жизни я тигр.
апд: анону следовало дочитать до конца главы. Потому что когда кабанов грузили, из леса выскочило двое японских шпионов и взяли автобус в заложники. А за ними выскочили доблестные местные солдаты, но не успели, ГГ уже всех победила.
Отредактировано (2026-06-28 07:42:37)
выскочило двое японских шпионов и взяли автобус в заложники.
Я извиняюсь, а зачем шпионам брать автобус в заложники? 
из леса выскочило двое японских шпионов и взяли автобус в заложники.
Там, простите, какой период в сеттинге?
Анончик, мне очень нравится твои вести с полей 
___
Я извиняюсь, а зачем шпионам брать автобус в заложники?
Ну вот это как раз наименее странное, наверное, во всём этом
Это ж японские шпионы 
Отредактировано (2026-06-28 09:01:56)
Анончик, мне очень нравится твои вести с полей
И мне тоже, продолжай, пожалуйста)
Ну, раз там за шпионами сразу армейцы, то теоретически им нужны были любые заложники, кроме кабанов. Автобус так автобус.
Но тут, конечно, они нужны были для сияния гг.
Жги дальше, анон!
Я извиняюсь, а зачем шпионам брать автобус в заложники?
За ними гнались армейцы, надо же им было сделать хоть что-то! А в итоге их побили, в том числе тазиком, с одного ГГ даже куртку свистнула, в хозяйстве пригодится.
Там, простите, какой период в сеттинге?
Май 1976 года.
Спасибо тебе, анон. Я угораю с этой истории и не могу в одиночку, не то меня разорвет
Но за что я ее люблю? Вот за такое:
И вот уже это было в новелле.
Спасибо, аноны 
Отредактировано (2026-06-28 10:33:40)
За ними гнались армейцы, надо же им было сделать хоть что-то!
Логично
Не повезло им, бедолагам
И вот уже это было в новелле.
Прекрасное!
Но вообще про тазики такая жиза. Смотрим сейчас Большую реку (1 сезон, где самый конец 70-х плавно переползает в начало 80-х) про колхозы-заводы, ну и про быт там много интересного подглядеть можно. ГГ (из нищей семьи в нищей деревне) вот в универ приехал с узлами вещей на коромысле (и тазиком). 
Аноны, попадалось кому-то в последнее время что-то, где много веселой энцы? Можно нужно неправдоподобной, идеально, если будут полипейринг. Что-то вроде What should I do if my enemy's admirers keep pestering me after my rebirth по духу.
Хочется чего-то навернуть этакого. Можно тентакли, можно омегаверс, можно и нужно фак-о-дай, но желательно все же добровольное.
Начал я читать The Daily Life of a Depressed Salted Fish.
Вот где депрессивный гг, мое почтение.
Вся суть начала новеллы - Why does anyone want to be emperor, review memorials, when they could just float around like a ghost, doing nothing?
Ай фил ю, чувак...
Гг жалко, но юного генерала тоже жалко, он же тоже не хочет. Зачем гг заставляет его императором становиться, это не по-человечески негуманно. 
Зачем гг заставляет его императором становиться, это не по-человечески негуманно.
А что поделать
Тут или самому это всё дальше терпеть, или, так сказать, делегировать 
А найти лоха на стороне делегировать еще кому-нибудь и самим свалить система не позволит?
Чтобы соблюсти историю! Это уже случилось и все записано, а если сейчас вдвоем сбежать, то непонятно, че там дальше.
Не говоря уже о том, что гг даже сбегать не хочет, он умереть хочет, чтобы обратно призраком летать. и больше не какать
Юный генерал весь унижен и уже даже побит один раз, все еще во дворце.
Кто-нибудь читал Индустриальную культивацию? Как вам?
Кто-нибудь читал Индустриальную культивацию? Как вам?
Я читал. Мне понравилось.
Анон пишет:Сюжет такой: гидверс, подземелья, гиды, эсперы. Монстр вселяется в тело гида и пытается адаптироваться к человеческому миру. Читала самое начало, новелла ооочень зашла, но ссылки я не сохранила( Помогите, пожалуйста!
мне подсказали, что это Так уж вышло, что я притворяюсь гидом
https://telegra.ph/Tak-uzh-vyshlo-chto- … idom-12-02 - отсюда можно выйти на их тг и там следить за переводом
Анон, спасибо большое!!! Это оно!!!!
И ещё, а не знает никто, переводил ли кто-нибудь новеллу "Горько-сладкий, милый"? дочитала вебку и какой-то скомканной она мне показалась. И оказывается есть новелла
А гг все ждет, когда тот наконец лопнет от всех этих ужасов и его убьет.
"Мужик, ты точно охотник?"
Индустриальную культивацию
Не читал, загуглил название, яндекс первой ссылкой выдал википедию, статью о культивации конопли. Надо будет почитать.
Отредактировано (2026-06-30 02:32:05)
Новелла. Гонконг, 80е. Богатая семья, где патриарх пробился из низов (с нефиговой поддержкой от семьи жены, лол). Один внук выбрал жену: звезду эротических фильмов, семья против. Чтоб согласились уже беременная девушка три дня и три ночи стояла на коленях перед дверьми старейшины, еще три года ее за общий стол не пускали, да и потом признавали не особо...
Вот ведь, блядь, загадка, отчего она их не любит, кладет хрен на благополучие клана и в итоге сговаривается, чтобы хорошо так их обнести?
Впрочем, деньги ей давали, тут не обижали.
Вот ведь, блядь, загадка, отчего она их не любит, кладет хрен на благополучие клана и в итоге сговаривается, чтобы хорошо так их обнести?
С мужем, али с прЫнцем со стороны? 
аноны, а напомните пожалуйста название, и может быть сразу ссылку или файл на скачивание.
Читала очень давно, сеттинг древний китай, чиновник средний лет любит, средневековый тиндер, генерал который чиновника снимает на поебаццо, и получив собственно, что просил, т е чисто секс и досвидания, обижается. еще там всякие интриги, средневековые дикпики и т.д. смешная была штука, и не допереведена на тот момент.
аноны, а напомните пожалуйста название, и может быть сразу ссылку или файл на скачивание.
Читала очень давно, сеттинг древний китай, чиновник средний лет любит, средневековый тиндер, генерал который чиновника снимает на поебаццо, и получив собственно, что просил, т е чисто секс и досвидания, обижается. еще там всякие интриги, средневековые дикпики и т.д. смешная была штука, и не допереведена на тот момент.
Осторожнее с голубиной почтой.
С мужем, али с прЫнцем со стороны?
С хитрым козлом со стороны, муж там дурак. Увы, она не главная героиня, поэтому ее ждет осуждение и гибель 