Вы не вошли.
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
Тред для обсуждения и рекомендаций азиатских новелл, потому что хватит кочевать от анимешников к МСТС.
Джен, гет, слэш, фем — всё приветствуется.
- Аноны, а как вы стали фанатами ранобэ? бля звучит как вопрос как вы дошли до жизни такой извините
- Именно так, дошли: Чтение до добра не доводит. Будь осторожен!
Таблица переводов китайских новелл
дежурка Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины
И помни всяк сюда входящий:
ой, а вы помните эту красивую цитату из гарри поттера, сколько уже лет она трогает моё сердце:
«не жалей умерших, гарри, жалей живых, и в особенности тех, кто читает китайские новеллы»
Отредактировано (2019-03-20 14:18:59)
Например?
Ису из семьи Кан/강가의 이수 / Riverside / Ису и реки. Автор Винтербаум / Winterbaum.
Но там к концу
Хотел поделиться впечатлениями о Целителе сразу же, как дочитал, но не успел из-за реала. Хорошо, что не успел, потому что через время первичные эмоции схлынули, взгляд немного прояснился и персонажи предстали в чуть ином свете.
Если обобщить – мне понравилось. Это именно то, чему место в избранном и только там (а ещё первый случай в моём опыте, когда ранняя работа автора, кажется, оказалась гораздо сильнее, чем последующая).
Теперь очень спойлерно о впечатлениях.
Ису из семьи Кан/강가의 이수 / Riverside / Ису и реки. Автор Винтербаум / Winterbaum.
Но там к концу
О, люблю её) Боже, как я ржала при прочтении XD Я ставила на батю XD
Прочла информацию о новелле, где указан актив и пассив. Читаю саму новеллу, там пассив ебется с другим мужиком
Почему не указали как саб актива - загадка
Ису из семьи Кан/강가의 이수 / Riverside / Ису и реки. Автор Винтербаум / Winterbaum.
Но там к концу
Я когда читал, то думал
Почему не указали как саб актива - загадка
Ой, не люблю, когда такое выпрыгивает без предупреждений.
Аноны, а вас никогда не раздражала "милая" китайская черта пихать еду друг другу в рот?
И я не про пару, которая уже друг друга засосала во всех позициях и местах, нет.
Как ни начнешь новеллу, так подружка подружке запихивает в рот десерт или фруктик. Или родители детям (не мелким, которых и так надо кормить). И ладно бы палочками, так ведь пальцами! Или слуги запихивают еду в рот хозяевам, и тоже пальцами! Да откуда ты знаешь, что эта служанка час назад руками трогала, и помыла она после руки вообще?
Каждый раз, как читаю, сблевать хочется.
Э, разве?
В тех, что я читаю, прям пальцами никто никого не кормит, кроме любовников в особо интимные моменты.
Тоже таких моментов особо не помню)
Аноны, а вас никогда не раздражала "милая" китайская черта пихать еду друг другу в рот?
Гет небось читаешь? 
пихать еду друг другу в рот?
Палочками.
Я палочками могу только в глаз.
Гет небось читаешь?
Анон гет читает, таких ярких эпизодов не встречал.
А как это у них тогда?
"Ложечку за маму, ложечку за папу".
В моем опыте как-то в основном в тарелку подкладывают...
Надкусил две новеллы, обе мимо, похоже.
After Winning the Esports Championship I'm Going to Pilot a Mecha.
У нас тут гг - победитель мирового турнира по меха-игрухе, проснулся на следующий день после своей победы в другом мире, с ИИ в голове, непониманием происходящего, участием в какой-то подпольной организации и своими навыками игры, которые, естественно, сделали его асом в управлении взаправдашними мехами.
Дочитал до 31 главы, кто будет ЛИ пока так и не понял, но дочитывать не буду. Мне не нравится этот гг.
https://inner-child-reads.com/category/ … t-a-mecha/
И начал Deus Ex Machina.
И наткнулся на плач переводчика (мтл-щика, она сразу про это пишет, если что) про ангст. А ангст я не хочу. (
https://inner-child-reads.com/deus-ex-machina/
анон на пару лет переключался классику, надоело, хочется опять всякого, возможно посоветуете что-нибудь
из пожеланий только хороший текст на англ/рус (не гугл/ии/млт) и не совсем туповатые герои и сюжет
(можно героев и мразей конченных, но это не обязательно)
если не будет цензуры тоже плюс, но по большей части конечно просто хочется просто отношений мужицких почитать, чтобы вот прям да...
в остальном без разницы, современность > древнее фэнтези, может просто вспомните что вам запало и захотите поделиться
я просто даже не знаю что где сейчас можно читать чтобы и бесплатно и без подписок и не в тгк всяких
я просто даже не знаю что где сейчас можно читать чтобы и бесплатно и без подписок и не в тгк всяких
Нигде. Я серьёзно. Ищи в ТГ каналах библиотеках файлы понравившихся новелл и читай. Других вариантов особо нет.
Тут недавно анон приносил рек Целитель, файл тоже вносили.
От этого же автора - Карат. Похожее, но мне меньше понравилось - Антракт.
Из китайского понравилось - Возлюбленный карп немого тирана.
И недавно открыл для себя прикольный тайтл, но я пока в процессе чтения - Не позволяй этому бэте влюбиться, история бета×бета в мире омегаверса
(не гугл/ии/млт)
ахаха… тогда никаких реков, нынче никто сам не переводит, скажи спасибо если редактируют нормально.. а так присоединяюсь к рекам на целителя, карата и антракт, из китайцев сейчас очень популярно ответное письмо киану ривза
Я странник чего-то там
там в тексте есть комментарии переводчика, небольшие, но это хорошая такая историчка с хидден айдентити + много оч сомнительного секса. С т.з. согласия., то есть.
Взрослые мужики, кланы, политика, война.
Но просто интересно, что ты уже читал, для сравнения.
Нигде. Я серьёзно.
ахаха… тогда никаких реков
емое, я конечно понимал что сейчас все плохо, но чтобы настолько...
Но просто интересно, что ты уже читал, для сравнения.
да вот проблема в том, что я не помню, все забылось
помню, что из самых популярных авторов мне только один зашел, но я не могу вспомнить имя...
но у меня и прочитанного относительно немного (мб 15-20 штук), поэтому я не гонюсь чисто за новыми произведениями, мне и из времен до ии пойдет, если из мысли что там норм перевод будет
а так всем спасибо за советы!!
Отредактировано (2026-04-29 03:11:43)
если не будет цензуры тоже плюс, но по большей части конечно просто хочется просто отношений мужицких почитать, чтобы вот прям да...
тогда посмотри вот у этого переводчика работы - законченную Кожу (детектив) очень советую, если нормально к Прист относишься, то Горы и реки (фэнтези+ужасы), и некитайскую Тьму (космофантастика).
еще бы посоветовала Годы поисках чести (древний китай) - был хороший перевод на ваттпаде, не знаю, остался ли там.
Отредактировано (2026-04-29 05:44:35)
конечно просто хочется просто отношений мужицких
Секондо Пьятто. Есть еще маньхуа
https://www.wattpad.com/story/387718431
Анон пишет:конечно просто хочется просто отношений мужицких
Секондо Пьятто. Есть еще маньхуа
![]()
https://www.wattpad.com/story/387718431
Так это нейроперевод 
Так это нейроперевод
Я не зря сказал про маньхуа! Ах, манхва точнее. В любом случае я советую эту историю. 
Отредактировано (2026-04-29 09:56:31)