Холиварофорум

Это холиварка, здесь могут послать нахуй. Институт благородных девиц дальше по коридору.

Вы не вошли.

#1 2019-03-20 14:08:32

Анон

Ранобэ и другие азиатские новеллы

Тред для обсуждения и рекомендаций азиатских новелл, потому что хватит кочевать от анимешников к МСТС.
Джен, гет, слэш, фем — всё приветствуется.

- Аноны, а как вы стали фанатами ранобэ? бля звучит как вопрос как вы дошли до жизни такой извините  :lol:
- Именно так, дошли: Чтение до добра не доводит. Будь осторожен!  :troll:

▼СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ:⬍
▼Полезные ссылки⬍
▼Словарик⬍
▼Реки, или то, чем делились аноны (осторожно, внутри есть всякое!)⬍
▼Гайд про поиск китайских новелл на китайском сайте для людей, готовых читать через переводчик⬍

Таблица переводов китайских новелл
дежурка Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины

И помни всяк сюда входящий:

ой, а вы помните эту красивую цитату из гарри поттера, сколько уже лет она трогает моё сердце:
«не жалей умерших, гарри, жалей живых, и в особенности тех, кто читает китайские новеллы»

Отредактировано (2019-03-20 14:18:59)


#4001 2020-01-12 01:02:21

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон очень не хочет плотить за перевод лоянской парчи, спойлерните плиз чо там чо, а то переводчик даже не пишет когда опять бесплатные главы посыпятся((

#4002 2020-01-12 01:59:11

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Анон очень не хочет плотить за перевод лоянской парчи, спойлерните плиз чо там чо, а то переводчик даже не пишет когда опять бесплатные главы посыпятся((

Там А-Шу с братом наконец добрались до врача и на сцену вышли две знатные сучки, которые давно по врачу сохнут. Они нисхуя наехали и захотели опустить гг, сами получили словесной пизды, разобиделись, и строят планы страшной мсти. А-Шу сначала рада, а потом понимает, что лучше сучек не трогать, а то пизды, причем конкретной, получит уже она. Врач осмотрел Сяо, сказал, что проблемы в кровоизлиянии, назначил лечение. Вероятность успеха 30%, лечить долго. А-Шу кстати слегка обиделась на врача, что он стал ею восхищаться, а резко заткнул, когда она начала за брата по привычке отвечать. Теперь им надо договориться с матерью императорского внука (это который их от бандитов спас), чтобы приходить в их дворец, потому что там врач постоянно находится. Невестка предлагает А-Шу обратиться к самому внуку, но А-Шу отказалась, она мудро предпочитает с принцами не контачить. Пока так.

#4003 2020-01-12 20:10:13

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Полистал по паре глав из каждой, не оценил, прости. Вдобавок не люблю спотыкаться о переводчиков, которые не верят в пиньинь и пишут рандомно Ts'ui или Tienzing.

Это не рандомно, это просто другая система записи китайского латиницей. Имеет право на существование.

#4004 2020-01-12 20:35:37

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

Полистал по паре глав из каждой, не оценил, прости. Вдобавок не люблю спотыкаться о переводчиков, которые не верят в пиньинь и пишут рандомно Ts'ui или Tienzing.

Это не рандомно, это просто другая система записи китайского латиницей. Имеет право на существование.

В которой слог разбивают апострофом?

#4005 2020-01-12 20:43:01

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

В которой слог разбивают апострофом?

Это не разбивание слога, это показатель глухого придыхательного согласного в системе Уэйда-Джайлза.

#4006 2020-01-12 21:28:28

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

В которой слог разбивают апострофом?

Это не разбивание слога, это показатель глухого придыхательного согласного в системе Уэйда-Джайлза.

А рядом-то почему имена конкретно пиньинем записаны? Я проверил, в этой системе должны писаться иначе.

#4007 2020-01-13 00:53:33

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Аноны, кто-нить вот это вот читал? Что скажете?
https://www.novelupdates.com/series/ost … -zhao-yao/

#4008 2020-01-13 00:59:30

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Это известная новелла, неплохая. Про культиваторов, секты и полеты на метле. По ней кстати очень хорошую дораму сняли, она конечно к концу сливается в трагедь, но первая половина хороша. Героиня там огонь просто, я ради нее и смотрела по большей части!!
https://images.app.goo.gl/rWxtB921usB6Rkgy5

#4009 2020-01-13 01:03:22

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Героиня там огонь просто, я ради нее и смотрела по большей части!!
https://images.app.goo.gl/rWxtB921usB6Rkgy5

:yeah: Хоть дорамы начинай смотреть

#4010 2020-01-13 01:04:03

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Аноны, кто-нить вот это вот читал? Что скажете?
https://www.novelupdates.com/series/ost … -zhao-yao/

Новелла хорошая, дорама такое себе , особенно в середине. С новеллой по большей части не совпадает от слова совсем.

#4011 2020-01-13 01:05:04

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

Героиня там огонь просто, я ради нее и смотрела по большей части!!
https://images.app.goo.gl/rWxtB921usB6Rkgy5

:yeah: Хоть дорамы начинай смотреть

Ну анон, оно довольно нудноватое в дораме, я скипала по большей части. Первые пять серий вообще можешь не смотреть

#4012 2020-01-13 01:10:27

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Ну анон, оно довольно нудноватое в дораме, я скипала по большей части. Первые пять серий вообще можешь не смотреть

Но согласись, анон, Чжао Яо охуенна. Я тоже скипала всяких второстепенных персов, смотрела только про девушку, которая тоже няша и прикольная, мужика в коляске и няшу в белом, которого Чжао Яо абъюзила. :yeah:  Ох, и горячо это было :cool:  жаль, недолго.

#4013 2020-01-13 01:11:48

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

С новеллой по большей части не совпадает от слова совсем.

Анон, это у всех новелл так. Я вообще еще не встречала похожей на книгу экранизации.

#4014 2020-01-13 01:20:07

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

Ну анон, оно довольно нудноватое в дораме, я скипала по большей части. Первые пять серий вообще можешь не смотреть

Но согласись, анон, Чжао Яо охуенна. Я тоже скипала всяких второстепенных персов, смотрела только про девушку, которая тоже няша и прикольная, мужика в коляске и няшу в белом, которого Чжао Яо абъюзила. :yeah:  Ох, и горячо это было :cool:  жаль, недолго.

Ну не знаю, гг красивые, из вторрстепенных мне врач понравился и механик, остальные мимо все. А еще охранник норм.

#4015 2020-01-13 01:27:48

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

С новеллой по большей части не совпадает от слова совсем.

Анон, это у всех новелл так. Я вообще еще не встречала похожей на книгу экранизации.

Ланъя снята очень близко к тексту, магистр близко по духу, а в смысле Чжао Яо различия ао тексту прям катастрофические, включая смерти персонажей выживших в каноне и внезапные драмы и проебы на ровном месте.
Это как с женой наследного принца - до середины норм, а потом просто глаза вытекают

#4016 2020-01-13 02:01:41

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Ну не знаю, гг красивые, из вторрстепенных мне врач понравился и механик, остальные мимо все. А еще охранник норм.

Няша в белом еще хорош. Это который так обдрочился на Чжао Яо, что сына от нее родил. А с виду такой скромник! =D
https://images.app.goo.gl/iyts7cLDyuhJxzZt5

#4017 2020-01-13 02:09:55

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Это который так обдрочился на Чжао Яо, что сына от нее родил. А с виду такой скромник!

Анон, хорош передергивать

#4018 2020-01-13 02:11:13

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

Это который так обдрочился на Чжао Яо, что сына от нее родил. А с виду такой скромник!

Анон, хорош передергивать

Объясните несмотревшим, у вас там реально Серёга рожал, или что?

#4019 2020-01-13 02:18:53

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Объясните несмотревшим, у вас там реально Серёга рожал, или что?

Как принято у культиваторов он родил эээ... духовно. Типа слил свою энергию с энергией Яо, когда та была в магкоме, но вышло не как задумывалось, и получился типа сынок. Очень проблемный ребенок, надо сказать! ;D

#4020 2020-01-13 02:26:55

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Это который так обдрочился на Чжао Яо, что сына от нее родил. А с виду такой скромник!

Анон, хорош передергивать

Объясните несмотревшим, у вас там реально Серёга рожал, или что?

Да нет конечно. Там мужик стремился к совершенствованию и медитировал. А героиня вызвала у него странные и не очень приятные и не контролируемые эмоции. Он попытался  от них избавиться, но как водится, из-за того, что он сильный как заклинатель, то его эмоции тоже были сильными, образовав внутреннего демона, поэтому они в конце концов воплотились смешавшись с кровью на месте большой битвы.
В принципе, как и гг, по новелле никогда не был человеком, а был воплощенным внутренним демоном самого сильного на тот момент заклинателя

#4021 2020-01-13 22:00:34

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

добрый вечер, аноны. я спрашивал в треде мосян, но меня там пока игнорируют, попытаю счастья тут
у вас не завалялся случайно собранный файл с небожителями? на русском.

#4022 2020-01-13 22:03:03

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

добрый вечер, аноны. я спрашивал в треде мосян, но меня там пока игнорируют, попытаю счастья тут
у вас не завалялся случайно собранный файл с небожителями? на русском.

Нет

#4023 2020-01-13 22:42:34

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

у вас не завалялся случайно собранный файл с небожителями? на русском

Сделай сам, с картинками, и нам принеси. На русском потому что последние главы только гуглперевод

#4024 2020-01-13 23:04:07

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

у вас не завалялся случайно собранный файл с небожителями? на русском

Сделай сам, с картинками, и нам принеси. На русском потому что последние главы только гуглперевод

если бы у меня была возможность, я бы сделал. но с телефона собирать файл это извращение.
в. общем, спасибо тебе,  я понял, что просить что-либо от анонов бесполезно

#4025 2020-01-13 23:05:19

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

я понял, что просить что-либо от анонов бесполезно

Ты спросил, не завалялся ли, тебе ответили, что нет. Собирать ты не просил. Без внятного ТЗ, как говорится...

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума

▲