Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-03-20 14:08:32

Анон

Ранобэ и другие азиатские новеллы

Тред для обсуждения и рекомендаций азиатских новелл, потому что хватит кочевать от анимешников к МСТС.
Джен, гет, слэш, фем — всё приветствуется.

- Аноны, а как вы стали фанатами ранобэ? бля звучит как вопрос как вы дошли до жизни такой извините  :lol:
- Именно так, дошли: Чтение до добра не доводит. Будь осторожен!  :troll:

СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ:
Полезные ссылки
Словарик
Реки, или то, чем делились аноны (осторожно, внутри есть всякое!)
Гайд про поиск китайских новелл на китайском сайте для людей, готовых читать через переводчик

Таблица переводов китайских новелл
дежурка Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины

И помни всяк сюда входящий:

ой, а вы помните эту красивую цитату из гарри поттера, сколько уже лет она трогает моё сердце:
«не жалей умерших, гарри, жалей живых, и в особенности тех, кто читает китайские новеллы»

Отредактировано (2019-03-20 14:18:59)


#29001 2023-05-17 19:05:37

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

У них просто все очень плохо с женскими персонажами, это прям видно, два-три шаблона с незначительными вариациями. В халатниках особенно заметно что баб туда добавляют чисто чтоб разбавить сосисочную вечеринку.

Я кстати не могу до сих пор переварить, что во всем миллиардном Китае все тыщи лет существовал один-единственный образ женщины. Пресловутый белый лотос, нежная стесняша, вспыхивающая от мужского взгляда, максимально похожая на ребенка, прелесть, что за дурочка. Любой отклонение от -  абсолютли харам! Даже в Тысячи и одной ночи разных баб полно - и остроумная насмешливая Шахерезада, и нежная Зейнаб, и хозяйственная прошаренная Зубейда, и отважная пиратка, забыла как звать, он у них у всех личность и характер.
У индусов в мифологии баб полно самых разных, у них даже богини есть, которым палец в рот не клади (я про Кали в первую очередь). И у них есть в литературе и царевны-хикканши, и царевны, любящие ебаться, и царевны, любящие поорать, и самые разные пары с самой разной динамикой.
А у китайцев те же на манеже, любая баба изображает перед своим мужиком няш-мяш.

#29002 2023-05-17 19:26:45

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

А у китайцев те же на манеже, любая баба изображает перед своим мужиком няш-мяш.

В кино больше типажей.

#29003 2023-05-17 19:52:34

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Аноны, вы бы аргументированно как-то стродали за мужиков китайских вынужденных хавать дурообраз. Потому как Минлань - нет (и новелла и дорама). Нефритовое сердце Ши - нет (и новелла и дорама). Синий шепот - нет ( и новелла и дорама). Аватар короля -нет ( и новелла и дорама, ну кроме одной героини, но мужиков истеричных там больше). Влюбится в твою улыбку - нет (и новелла и дорама - главный герой там в разы истеричней). Легкая улыбка покоряет мир - нет (и новелла и дорама).  Кто правит миром - нет ( и новелла и дорама). Это я не к тому что девочка-дурочка в китайской литературе не присутствует или что женщины китайские все прям образчики сдержанности и благоразумия. Просто образов много и если кому-то чаще попадался именно бесячий, то ну не жуйте вы катус :)

Отредактировано (2023-05-17 19:55:32)

#29004 2023-05-17 20:03:41

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Аноны, вы бы аргументированно как-то стродали за мужиков китайских вынужденных хавать дурообраз. Потому как Минлань - нет (и новелла и дорама).

Вот как раз Минлань да! Мы то знаем, что она с мозгами, потому что ее фокал в основном, но перед всеми окружающими она была всегда прелесть что за дурочкой глазками хлоп-хлоп. В новелле она человеком-то была лишь раз, когда бабушку траванули. А как только муж приехал, снова дура, снова няш-мяш.

#29005 2023-05-17 20:13:33

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

В Обожаемой жене гг не дура и без хлопанья глазками. Шэнь Мяо в первой жизни дура, не без этого, во второй норм. В современности есть такие героини.
Не 100%  героинь скандальные дуры.

#29006 2023-05-17 20:20:14

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Аноны, вы потеряли нить разговора. Речь шла о том, что даже если героиня новеллы не дура и ведет себя нормально, то из нее сделают дуру в дораме. В новелле она молчалива, в дораме будет орать, визжать и сюсюкать. В новелле она решительна, в дораме она будет сиськи мять по любому поводу, рыдать по любому поводу и из-за этого погибнет или пострадает куча людей. В новелле она веселая и милая, в дораме она будет капризничать, топать ногами, швыряться вещами и выносить мозг каждые пять минут.
Я никогда не смотрю дорамы про гг-женщину, потому что они уродуют всех героинь!

#29007 2023-05-17 20:20:56

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Анон, ты прям как неродной, честное слово!!! :evil: Как хоть называется?
А то поманил и бросил... Не хорошо, не надо так

Да оно актуальный китайский онгоинг начатый только в этом месяце, так что переводом и не пахнет =D
на зеленом сайте

#29008 2023-05-17 20:22:21

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Я никогда не смотрю дорамы про гг-женщину, потому что они уродуют всех героинь!

А если она завод строит, то тоже уродуют?

#29009 2023-05-17 20:23:19

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Я кстати не могу до сих пор переварить, что во всем миллиардном Китае все тыщи лет существовал один-единственный образ женщины.

Сам себе придумал чушь, прочитав три с половиной современных новеллки, сам не можешь переварить :facepalm: Почитал бы для начала, что "во всем миллиардном Китае все тыщи лет" писали.

#29010 2023-05-17 20:26:38

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

все тыщи лет существовал один-единственный образ женщины. Пресловутый белый лотос, нежная стесняша, вспыхивающая от мужского взгляда, максимально похожая на ребенка, прелесть, что за дурочка
любая баба изображает перед своим мужиком няш-мяш

Открываю первую же попавшуюся старинную китайскую книжку (сборник "Пурпурная яшма"): "наложница назвала императора старым псом. Император Цзин-ди виду не показал, но обиду затаил". Уже не говоря о ситуации с принцессами, для которых считалось очень редкой добродетелью вести себя в доме свекра просто в соответствии с этикетом. Женщин "сурового нрава", женщин, которые били своих мужей, дерзких наложниц и куртизанок, женщин с мужскими гаремами, либо женщин, вообще не строивших свою жизнь вокруг хуя (монахини, разбойницы, вдовы, которые заправляют домом и торговым делом), в старинных китайских летописях и литературе достаточно.
Пресловутая женская добродетель понималась как раз как способность поступить в соответствии с собственными представлениями о долге вопреки практической морали, что очень далеко от няш-мяш (прославляется, например, женщина, которая в знак протеста против мужа кончает с собой).

#29011 2023-05-17 20:34:38

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Да оно актуальный китайский онгоинг начатый только в этом месяце, так что переводом и не пахнет
на зеленом сайте

Круто, анон! Спасибо тебе. Отсутствие перевода не особенно пугает, если это не историчка, мтл вполне читаемый)
А вот китайский онгоинг - это печаль и беда(

#29012 2023-05-17 21:04:38

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Пресловутая женская добродетель понималась как раз как способность поступить в соответствии с собственными представлениями о долге вопреки практической морали, что очень далеко от няш-мяш

очень много таких примеров, анон, я согласна - но тут надо уметь такое разглядеть и правильно  оценить китайские полунамеки, думаю
их последнего, что я сама не сразу поняла
знатная женщина потерял мужа на войне и ждет его много лет - и её жалко и немного смешно смотреть, как она из раза в раз всем повторяет, что останется верной несмотря ни на что
и то, какой вызов она бросает всему обществу и какие границы надо построить, чтобы выдержать такой пресс в дк - я лично поняла спустя год общения с дорамапромом, на такие поступки способны только очень сильные люди
и так везде, настоящая сила в мелочах а то, что девочки ведут себя как девочки - это не страшно

Отредактировано (2023-05-17 21:05:40)

#29013 2023-05-17 21:22:23

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

знатная женщина потерял мужа на войне и ждет его много лет - и её жалко и немного смешно смотреть, как она из раза в раз всем повторяет, что останется верной несмотря ни на что

Ну да, а это разве странно, это же норма? В Китае вдовы никогда не выходили замуж повторно, это было преступлением. :dontknow:
Я знаю, что есть исключения, то те пара сотен, которые смогли, не перекроют миллиардов вдов, оставшихся вдовами навсегда. Вообще, хорошая жена или с собой покончит или устремится к Будде.

#29014 2023-05-17 21:29:28

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Пресловутая женская добродетель понималась как раз как способность поступить в соответствии с собственными представлениями о долге вопреки практической морали, что очень далеко от няш-мяш (прославляется, например, женщина, которая в знак протеста против мужа кончает с собой).

Это все очень мило, еще б в дорамах таких показывали, а то там кроме прелесть какой дурочки, дерзкочики или визгливой тп других типажей как будто и нет. А копать ради плохенького гета древнекийтские книжки я не готов, сорри.

#29015 2023-05-17 21:46:48

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Пресловутый белый лотос, нежная стесняша, вспыхивающая от мужского взгляда, максимально похожая на ребенка, прелесть, что за дурочка.

Вспомнил "Цветы сливы в золотой вазе" и заржал. Ну да, ну да.

#29016 2023-05-17 21:50:04

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Моя любимая сцена реверсной гетной динамики в дораме

Скрытый текст

Головы крутом она там тоже хорошо отрывает  =D

#29017 2023-05-17 21:51:17

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон психанул и попробовал написать какому-то бизнес-акку на пополнение алипэя, чтоб честно читать свой китайский онгоинг. Жду что выйдет  :lol:
Параллельно читаю "Продуктовый магазин 514" и не могу понять нравится оно мне или нет. Детектив прикольный, персы вроде норм, но всё никак не могу проникнуться ни пейрингом, ни персонажами по отдельности.
зато гг хотя бы проводит подготовку перед еблёй

#29018 2023-05-17 22:10:46

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

героинь, которые в новелле были нормальными, делают манерными кривляющимися визжащими дурами, которые орут и истерят постоянно. Не говоря уже о том, как они изображают любовь.

Анон, а как меня бомбит, когда шикарного героя новеллы превращают в нечто дерьмовое в той же маньхуа. Или интерпретация художника сцен совсем не совпадает с моей, ибо ли стандартно рисуют морозильником, шоу - ромашкой, гг гета - похотливым/стесняющимся там, где это в книге не было/занимало одну строчку :facepalm:

#29019 2023-05-17 22:13:15

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Вспомнил "Цветы сливы в золотой вазе" и заржал. Ну да, ну да.

Там сплошные няши-стесняши  =D Одна мужа отравила, другая выгнала, потому в постели не удовлетворяет, третья к соседу через забор потрахаться бегала и т.д.

#29020 2023-05-17 22:19:44

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

не перекроют миллиардов вдов, оставшихся вдовами навсегда. Вообще, хорошая жена или с собой покончит или устремится к Будде.

вот ты, конечно, мутный и не умнеешь
твое понятие хорошего я немного представляю по прошлым разговорам про слуг и женщин в гаремах
но то, что ты уже начал говорить про миллиарды покончивших с собой "хороших жен", не дождавшихся мужа с войны, уже на полном серьезе попахивает геноцидом
вот за что ты так баб ненавидишь, а? не отвечай, пожалуйста, не надо

#29021 2023-05-17 22:51:35

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

вот ты, конечно, мутный и не умнеешь

Анон, ну раз я дурак, то просвети меня, приведи пример, где вдова спокойно выходит замуж второй раз. В историчке. С полного одобрения семьи ее покойного мужа.
Сколько я ни читал дк-новелл, вдова однажды - вдова навсегда, слэш, гет, джен, везде только так.

#29022 2023-05-17 22:53:07

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Там сплошные няши-стесняши   Одна мужа отравила, другая выгнала, потому в постели не удовлетворяет, третья к соседу через забор потрахаться бегала и т.д.

Так это порнушка древнекитайская, чо ты хочешь? =D  Порно-задорно.

#29023 2023-05-17 23:33:30

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Аноны, вы потеряли нить разговора. Речь шла о том, что даже если героиня новеллы не дура и ведет себя нормально, то из нее сделают дуру в дораме. В новелле она молчалива, в дораме будет орать, визжать и сюсюкать. В новелле она решительна, в дораме она будет сиськи мять по любому поводу, рыдать по любому поводу и из-за этого погибнет или пострадает куча людей. В новелле она веселая и милая, в дораме она будет капризничать, топать ногами, швыряться вещами и выносить мозг каждые пять минут.
Я никогда не смотрю дорамы про гг-женщину, потому что они уродуют всех героинь!

Вот тут я застопорился. Если ты НИКОГДА не смотришь дорамы с главной героиней женщиной, то как ты узнал что они уродуют ВСЕХ героинь. Это очень похоже на : «не читал, но осуждаю…»

#29024 2023-05-17 23:42:45

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Вот тут я застопорился. Если ты НИКОГДА не смотришь дорамы с главной героиней женщиной, то как ты узнал что они уродуют ВСЕХ героинь. Это очень похоже на : «не читал, но осуждаю…»

Я пытался, анон. Пытался много раз. Смотрел все эти топовые дорамы, которые рекали аноны в треде, в контакте и на форумах про дорамы. Не выдерживал даже пяти серий.
Максимум, что смог это "Легенду о возвышении жены наследного принца", про мужика, попавшего в древнекитайскую принцессу, но до половины, потому что на половине они забыли, что это мужик, и актриса стала играть дуру с жутким пмс из анекдотов, стелющуюся перед мужиком. И про У Цзетянь осилил, но там актриса отлично отыграла безжалостную стерву, которая дуру именно что изображает, а сама глотку перегрызет не задумываясь. Вот она шикарна. И не визжит ни разу, даже удивительно.

#29025 2023-05-17 23:59:51

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Нахуя смотрел популярное...

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума