Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-03-20 14:08:32

Анон

Ранобэ и другие азиатские новеллы

Тред для обсуждения и рекомендаций азиатских новелл, потому что хватит кочевать от анимешников к МСТС.
Джен, гет, слэш, фем — всё приветствуется.

- Аноны, а как вы стали фанатами ранобэ? бля звучит как вопрос как вы дошли до жизни такой извините  :lol:
- Именно так, дошли: Чтение до добра не доводит. Будь осторожен!  :troll:

СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ:
Полезные ссылки
Словарик
Реки, или то, чем делились аноны (осторожно, внутри есть всякое!)
Гайд про поиск китайских новелл на китайском сайте для людей, готовых читать через переводчик

Таблица переводов китайских новелл
дежурка Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины

И помни всяк сюда входящий:

ой, а вы помните эту красивую цитату из гарри поттера, сколько уже лет она трогает моё сердце:
«не жалей умерших, гарри, жалей живых, и в особенности тех, кто читает китайские новеллы»

Отредактировано (2019-03-20 14:18:59)


#27376 2023-03-16 12:05:00

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

все равно, если кто-то сделает, туда подпишусь. у меня эта страница 5 минут грузилась

#27377 2023-03-16 12:08:50

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Несколько реков для любителей крематориев/мтлщиков. Крматорий мой любимый жанр, и я их прочитала (ну или пыталась читать) штук двести, наверное. Лучшие, на мой взгляд, переведены на английский, ну а это то, что зацепило в последнее время из того, что осталось. Все с хэппи-эндом.

完美替身 (Perfect Substitute) автора 谢猴狸 (именно этого автора, потому что есть еще новеллы с таким названием):

Скрытый текст

影帝他从火葬场爬出来了 (The Actor Crawls Out of Crematorium)

Скрытый текст

送给美人攻的恋综火葬场 (Love Crematorium for Beautiful Gong)

Скрытый текст

Отредактировано (2023-03-16 12:14:37)

#27378 2023-03-16 12:27:45

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

а можно ссылки где это почитать? особенно последнюю, не могу найти по этому названию

#27379 2023-03-16 17:07:44

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

На всякий случай сделал канал в дискорде.
Будет желание, присоединяйтесь.
Я нуб в дискорде, но вместе разберёмся.
https://discord.gg/n3esjBbpzK

#27380 2023-03-16 17:23:19

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Несколько реков для любителей крематориев/мтлщиков. Крматорий мой любимый жанр, и я их прочитала (ну или пыталась читать) штук двести, наверное.

Анон, ты мой герой!!! :heart2:
Спасибище тебе огромное! Страшно тебе благодарен :heart: Буду рад, если еще чем поделишься из прочитанного
Этот анон - любитель крематориев, но тупенький и у него лапки :sadcat:
Поэтому сам мало что может найти((

#27381 2023-03-16 17:29:25

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

А что такое крематории?  :smoke:

#27382 2023-03-16 17:33:39

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

а можно ссылки где это почитать? особенно последнюю, не могу найти по этому названию

Первая - https://www.shubaow.net/146_146739/
Вторая - https://www.shubaow.net/238_238966/
Третья - https://www.sto.cx/book-214427-1.html

Анон пишет:

Буду рад, если еще чем поделишься из прочитанного

Поделюсь с удовольствием, надо вспомнить, какие еще понравились из непереведенных.

#27383 2023-03-16 17:34:07

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

А что такое крематории?  :smoke:

Это когда гун очень сильно обижает шоу, а потом своими страданиями вымаливает прощение. Страдания = крематорий.

#27384 2023-03-16 18:45:41

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Я дочитал After Transmigrating Into a Villain Cannon Fodder Male Zerg.
Мне - зашло.  :lol:
Где-то 35 глав нормального анлейта у хризантем, потом перешел на мтл, довольно читаемый.

Про великого диктатора, отъявленного мерзавца, еще и растлителя невинных зергов, уже упоминали.

Скрытый текст

#27385 2023-03-16 19:25:51

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

完美替身 (Perfect Substitute)

Анончик, поделись плиз под катом

Скрытый текст

#27386 2023-03-16 20:12:23

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Продолжаю читать про зерга-мудака и продолжаю же тихо орать.

Скрытый текст

Крэк, конечно, но я только что понял, что именно этого мне и не хватало сейчас. Жаль, анлейт почти кончился, я помру мтлить.  :lol:

https://ficbook.net/readfic/11821812

#27387 2023-03-16 21:41:05

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Спасибо за ссылку, но стоит предупредить, что это русский мтл с английского мтл.  =D
Можно и так, конечно.

#27388 2023-03-16 21:52:13

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Лучшие, на мой взгляд, переведены на английский

А какие лучшие? Из тех, что переведены на нормальный (не мтл) английский и в сеттинге культиваторов, уся или ДК.

#27389 2023-03-16 23:02:02

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Анон пишет:
Лучшие, на мой взгляд, переведены на английский

А какие лучшие? Из тех, что переведены на нормальный (не мтл) английский и в сеттинге культиваторов, уся или ДК.

Аноны, перестаньте говорить загадками, молю! :omg: Не держите в себе, кидайте уже название или ссылку (это прям совсем шикарно было бы ))  Но я бы и из современних что сожрал бы (ШЦЧ не надо, ее уже грыз, а что не смог сгрызть, то понадкусывал ;D  )

#27390 2023-03-17 11:06:43

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Мои любимые из крематориев (которые перведены или хотя бы начат перевод) на английский:
The Obsessive Shou Moves On (ДК)
Flying Ash (модерн)
Guanshan Muyu (ДК)
Buddha-like Rebirth (ДК)
The Scum Gong Begs Me to Get Back Together, but I Just Want to Get Rich (модерн)
The Whole World Is My Crematorium (сянься)
The Whole Cultivation World Wants To Revive The Venerable (сянься)
Break-up (модерн)
Wilderness Vegetation (модерн)

#27391 2023-03-17 16:03:17

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

А есть крематории, которые хотя бы начаты на русском? :)

#27392 2023-03-17 16:43:04

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

А есть крематории, которые хотя бы начаты на русском?

Любой карприз за ваши деньги! Все то же самое на рулейте в виде неотредактированного мтл, дорого =D

#27393 2023-03-17 16:51:58

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Мои любимые из крематориев (которые перведены или хотя бы начат перевод) на английский:
The Obsessive Shou Moves On (ДК)
Flying Ash (модерн)
Guanshan Muyu (ДК)
Buddha-like Rebirth (ДК)
The Scum Gong Begs Me to Get Back Together, but I Just Want to Get Rich (модерн)
The Whole World Is My Crematorium (сянься)
The Whole Cultivation World Wants To Revive The Venerable (сянься)
Break-up (модерн)
Wilderness Vegetation (модерн)

Анончик, спасибо за реки!
А можно тебя попросить ещё выставить им рейтинг? Какая у тебя тройка лидеров?

#27394 2023-03-17 16:52:44

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Меж тем, если перевести на инсектоидный. 

Ахаха, хорошо, продано!
Стало интересно почитать про разницу культур

#27395 2023-03-17 16:59:44

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

А можно тебя попросить ещё выставить им рейтинг? Какая у тебя тройка лидеров?

А я их так и поставил в порядке убывания, от любимых к менее любимым :)

#27396 2023-03-17 17:06:22

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон с зергом-(не)мудаком спасибо за пересказы, я соблазнился и ору :heart:

#27397 2023-03-17 19:57:57

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Аноны, приносившие ссылки на крематории, спасибо всем вам огромное!!! :heart:
Нашла несколько ранее нечитаных, все, в том числе и mtl занесла в закладочки, и даже припала к одному ))

#27398 2023-03-17 20:08:31

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Читаю As the Minor Gay Love Rival in Het Novels, скачки по мирам, система с заданиями, парень раньше исполнял роли соперников главных героев в мерисьюшных гетных новеллах, но тут его повысили до соперника-гея (то есть раньше он изображал несчастливую влюблённость в женщину из пейринга, а теперь - в мужчину). И тут внезапно мужики главные герои начинают в него влюбляться, а он вообще натурал. В принципе, мило, плюс он критикует сюжетные проблемы новелл, но скучновато. Кто-нибудь читал? Станет более увлекательно?

#27399 2023-03-17 20:15:13

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Кто-нибудь читал? Станет более увлекательно?

Я читал, но дропнул. Нет, не станет. Картонная унылота.

#27400 2023-03-17 22:32:41

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Аноны, скажите, а гетные крематории в природе существуют?
Поделитесь находками, если кому вдруг такое попадалось))

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума