Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-03-20 14:08:32

Анон

Ранобэ и другие азиатские новеллы

Тред для обсуждения и рекомендаций азиатских новелл, потому что хватит кочевать от анимешников к МСТС.
Джен, гет, слэш, фем — всё приветствуется.

- Аноны, а как вы стали фанатами ранобэ? бля звучит как вопрос как вы дошли до жизни такой извините  :lol:
- Именно так, дошли: Чтение до добра не доводит. Будь осторожен!  :troll:

СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ:
Полезные ссылки
Словарик
Реки, или то, чем делились аноны (осторожно, внутри есть всякое!)
Гайд про поиск китайских новелл на китайском сайте для людей, готовых читать через переводчик

Таблица переводов китайских новелл
дежурка Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины

И помни всяк сюда входящий:

ой, а вы помните эту красивую цитату из гарри поттера, сколько уже лет она трогает моё сердце:
«не жалей умерших, гарри, жалей живых, и в особенности тех, кто читает китайские новеллы»

Отредактировано (2019-03-20 14:18:59)


#2701 2019-10-03 20:04:43

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Это как?

Жанр китайской фантастики делится на несколько поджанров, вот эти вот все миллиардные континенты, дроч на циферки, босы размером со вселенную и так далие - это хай, а все ближе к реальности и приземленное это лоу.

#2702 2019-10-03 20:05:38

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

вот эти вот все миллиардные континенты, дроч на циферки, босы размером со вселенную и так далие - это хай

интересно, есть ли аналоги в европейской литературе?

#2703 2019-10-03 20:23:00

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Жанр китайской фантастики делится на несколько поджанров, вот эти вот все миллиардные континенты, дроч на циферки, босы размером со вселенную и так далие - это хай, а все ближе к реальности и приземленное это лоу.

ОМГ о_О
Т.е. чем упоротей - тем выше?..

#2704 2019-10-03 20:27:38

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Вроде же недавно это обсуждали.

Если вкратце: Жена легендарного мастера - хай (прокачка разноцветных душ, тысячелетние легендарные звери, бескрайние континенты, вотэтовсе). Магистр дьявольского культа - лоу.

#2705 2019-10-03 20:29:20

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Т.е. чем упоротей - тем выше?..

Ну да, чем оторванней от земных реалий - тем выше, но термины хай и лоу не значат круто и не круто есличо. К примеру, хайпующий сейчас Магистр - самое что ни есть лоу санься.

#2706 2019-10-03 21:22:56

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

термины хай и лоу не значат круто и не круто есличо

:slow2: ?

#2707 2019-10-03 21:25:56

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Чо тебе не ясно, слоупок?

#2708 2019-10-03 23:42:21

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Вроде примерные аналоги high/low в европейской фантастике и фентези - твердая (с упором на описание технологий и заклепкодроч) и мягкая.

#2709 2019-10-04 00:09:56

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Вроде примерные аналоги high/low в европейской фантастике и фентези - твердая (с упором на описание технологий и заклепкодроч) и мягкая.

Нет, твёрдая и мягкая это именно фантастика. Высокое и низкое - это фентези. Чем больше магеи, тем более высокое. Если магии нет (или есть на уровне суеверий), просто другой мир, то это низкое.

#2710 2019-10-04 03:23:48

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

ору с гигантомании в культиваторских новеллах. и по стотыщ стран на материке, а в каждой по миллиарду жителей. и в соседний город на крутецкой птице лететь полгода. ах да, а еще дохреллинион материков. я голову сломала, пытаясь сообразить, как они могут располагаться на одной планете (и какие физические характеристики будут у такой планеты). в итоге решила для собственного спокойствия, что это типа соседние измерения, ну потому что как так!
зы: и телепортироваться в соседний город два! дня

Я узнаю эту мелодию с трех нот.  :lol:
Это еще не предел, если что, там потом будет реально другое измерение, в котором без индивидуальных порталов ловить ваще нечего.  :lol:

:friends:
Китайцев — простить и понять :lenin: Когда история исчисляется несколькими тысячами, количества подписчиков в бложиках десятками-сотнями миллионов, а общая цифра китайцев полтора миллиарда, то ни как нельзя не  добавить для красоты несколько нулей.

#2711 2019-10-04 03:46:07

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Жанр китайской фантастики делится на несколько поджанров, вот эти вот все миллиардные континенты, дроч на циферки, босы размером со вселенную и так далие - это хай, а все ближе к реальности и приземленное это лоу.

Если автор склонен к преувеличениям, то в каком бы он жанре не писал, получается как в том анекдоте"но почему-то выходит всё время  только автомат Калашникова"  :troll:

пример из европейской литературы

Отредактировано (2019-10-04 03:47:22)

#2712 2019-10-04 05:56:36

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Вроде примерные аналоги high/low в европейской фантастике и фентези - твердая (с упором на описание технологий и заклепкодроч) и мягкая.

Э... Нет. Это чисто про уровень насыщенности магическими элементами в сеттинге. Если он низкий, и у нас в наличии относительно обычное средневековье, но например алхимия реально работает, в замке и правда живут призраки, а ведьма говорит со своим котом - это низкое (low) фэнтези. А если например придворный архимаг двигает горы, в которых живут драконы, а весь мир на самом деле огромное волшебное дерево - то это высокое (high) фэнтези.
Это очень старая классификация, чуть ли не в 80х появилось, поэтому очень странно читать,  как аноны обсуждают ее в таком ключе, словно это какая-то китайская специфика.

#2713 2019-10-04 08:56:38

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

как аноны обсуждают ее в таком ключе, словно это какая-то китайская специфика.

Так её, вроде, только один анон обсуждал.

#2714 2019-10-04 09:27:15

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Это очень старая классификация, чуть ли не в 80х появилось,

этот анон, честно, был не в курсе.
а где можно поподробнее об этом прочитать, не подскажешь?

#2715 2019-10-04 09:36:40

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

Это очень старая классификация, чуть ли не в 80х появилось,

этот анон, честно, был не в курсе.
а где можно поподробнее об этом прочитать, не подскажешь?

«Высокое» и «низкое» фэнтези
https://ru.wikipedia.org/wiki/Фэнтези#Классификация

#2716 2019-10-04 09:37:35

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

«Высокое» и «низкое» фэнтези
https://ru.wikipedia.org/wiki/Фэнтези#Классификация

спасибо!

#2717 2019-10-05 11:34:42

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Не могу уже молчать. Заебали тупые приколы не к месту.
У меня в ранобэ (Secret Marriage : Wife Spoiling Husband / Секретный Брак: Жена Испортила Мужа) муж попал в аварию, перенес серьезную операцию, жена и друзья ждут у него в палате и нервничают, но тут приезжают родители! И сходу, даже не расспросив как там сын, начинают прикалываться, причем тоже очень не смешно на мой взгляд. Делают вид, что собираются порвать с невесткой (ее им не представили, но они про нее знали).
Они так перетягивают внимание на себя, что про больного все забыли. А он очнулся, подождал минут десять, никто его не замечает и он решил отомстить. Почему-то жене. И сделал вид, что он ее не помнит. Сука, у тебя реально травма мозга была! Кроме жены полная палата родственников и друзей, но нет, издеваться при всех надо именно над ней! А ведь у вас только недавно все наладилось, у нее нехилый постравматический синдром был, она никому не верила. И вот, только поверила - сразу надо кувалдочкой по пушистой мордочке, просто так, чтоб не расслаблялась. Бесит.

#2718 2019-10-05 23:49:59

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Да я вовремя это дропнул  :fuuu:

#2719 2019-10-06 10:30:53

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Прочитал "The demon king always thinks I'm secretly in love with him" (то, что есть в анлейте). Это очередная история про попаданца с системой, но отличается тем, что автор в кои-то веки не поленился подогнать попаданчеству обоснуй: гг родился в богатой семье, где ему все дули в жопу, закономерно вырос в бесхребетную корзиночку, и его Очень Богатый батя решает исправить косяки воспитания и за кучу бабок устраивает ему перенос сознания в виртуальный мир, чтобы гг научился выживать, самостоятельно решать свои проблемы и все такое. Виртуальный мир спроектирован по прообразу популярной новеллы, и гг, по идее, должен был попасть в протагониста, но система словила баг и запулила его в приспешника главбосса, который демонический король.
И лучше бы, наверное, автор все-таки обошелся без обоснуя попаданчества и оставил его на откуп читателям, как обычно и делают, потому что он закрыл одну сюжетную дыру, но сделал еще десять.
Во-первых, система сама по себе устроена так, что в случае смерти гг в виртуальном мире она выжжет ему мозги в реальности, и это как-то слабо сочетается с заявленной целью "перевоспитать корзиночку".
Во-вторых, сам виртуальный мир спроектирован так, что гг (даже в случае попаданчества в протагониста, которое и было задумано изначально) с большей вероятностью заработает там вьетнамский синдром, чем закалит характер, потому что оригинальная новелла включает в себя, например, такой милый эпизод, как вырезание на глазах у протагониста двух с половиной сотен человек с последующим скидыванием самого протагониста в пропасть. Вдобавок система за ООС буквально лупит попаданца током, видимо, чтобы он гарантированно словил ПТСР.
В-третьих, гг все никак не может определиться, как относиться к окружающим его персонажам — то ли они для него живые люди/демоны, то ли куски кода. Поэтому, когда автору надо, гг спокойно наблюдает за резней, потому что куски кода же, а когда не надо, он без раздумий самоотверженно мчится на чьи-то крики о помощи, хотя рискует из-за этого сдохнуть в реальности. И это происходит буквально на следующий вечер после резни, без перехода.
Ну и будущий любимка, который демонический король, при таком раскладе тоже получается либо набором данных, либо тираном-свиноебом, для которого отдать приказ об убийстве пары сотен человек — как посрать сходить. В любом случае такое себе.

#2720 2019-10-06 10:50:12

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

система сама по себе устроена так

Это баг, а не устройство. Там же с самого начала говорится, что кто-то вмешался в систему.

Анон пишет:

Ну и будущий любимка

реально спойлеры

Про ток согласен, чё там за профессор Павлов систему разрабатывал  :lol:

Отредактировано (2019-10-06 10:51:45)

#2721 2019-10-06 11:48:27

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Это баг, а не устройство. Там же с самого начала говорится, что кто-то вмешался в систему.

Я из анлейта так понял, что результат вмешательства — это то, что он не в того персонажа трансмигрировал. А выжигание мозгов все-таки вписано в программу. По крайней мере, всем заранее известно, что будет.

Скрытый текст
спойлер

#2722 2019-10-06 13:04:17

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:
Анон пишет:

система сама по себе устроена так

Это баг, а не устройство. Там же с самого начала говорится, что кто-то вмешался в систему.

Анон пишет:

Ну и будущий любимка

реально спойлеры

Про ток согласен, чё там за профессор Павлов систему разрабатывал  :lol:

О мой бог, какой спойлер)))
Другой анон

#2723 2019-10-06 13:35:14

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Су Ю привязал себя к системе;

Его единственная задача - передать какой-то IQ безмозглым героям-мужчинам. Мужской герой с мягкой головой гонится за героем-женщиной, главный герой-мужчина с некоторым интеллектом гонится за ним.

Он чувствует, что что-то не совсем правильно ...

Я тоже это чувствую :hmm:
Вроде уже привык, что перевод на русский в 90% говно, но он все равно всегда может меня удивить.

#2724 2019-10-06 18:01:43

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Сейчас читаю 妃嫔媵嬙 (Fei Pin Ying Qiang). Ребята, она закончена? Кто-нибудь может спойлернуть станет ли гг супругом 2 принца и выгонят ли по сюжету других жён/наложниц? Будет стрёмно если у МЛ будут эти самые тян до конца новеллы.

#2725 2019-10-06 18:24:50

Анон

Re: Ранобэ и другие азиатские новеллы

Анон пишет:

Ребята, она закончена?

А на Novel Updates глануть?

Year
2015
Status in COO
Completed (76 chapters)

Спойлеры тут. https://forum.novelupdates.com/threads/ … ang.89229/
Может, есть ответ на твой вопрос, сам не читал.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума