Вы не вошли.
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
Тред для обсуждения и рекомендаций азиатских новелл, потому что хватит кочевать от анимешников к МСТС.
Джен, гет, слэш, фем — всё приветствуется.
- Аноны, а как вы стали фанатами ранобэ? бля звучит как вопрос как вы дошли до жизни такой извините
- Именно так, дошли: Чтение до добра не доводит. Будь осторожен!
Таблица переводов китайских новелл
дежурка Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины
И помни всяк сюда входящий:
ой, а вы помните эту красивую цитату из гарри поттера, сколько уже лет она трогает моё сердце:
«не жалей умерших, гарри, жалей живых, и в особенности тех, кто читает китайские новеллы»
Отредактировано (2019-03-20 14:18:59)
Рек для мазохистов тех, кто хочет заморочиться с mtl:
Mistakenly Saving the Villain.
BL, сянься. На английский перевод Chrisanthemum Garden, и довольно быстро, но пока только 20 глав переведно. Но оно очень, очень мощное. Милашечный ГГ с проблемами в общении (трансмигратор, но с неожиданными поворотами) и ЛИ с очень трагическим прошлым. Начинается как hurt/comfort, но потом очень много всего происходит. Но унылого "герои пошли за супер-артефактом и шли-шли-шли пять глав" нет, все завязано на чувствах и развивается динамично. Все герои (не только главные) с ПТСРом, но очень адекватные и никто не свиноеб. Прикиньте, ЛИ-яндере НЕ насилует ГГ - где такое еще найдешь
А на каком моменте читаешь, анон? Мне первая половина очень зашла, за три дня прочитала, а вот вторую несколько недель грызла.
Две трети прочла. Да, середина как-то провисает (про конец пока ничего не скажу). Такое ощущение, будто некоторые арки идут не для развития сюжета, а чтобы ЛИ спас Шэнь Мяо, сделал ей подарки, пособлазнял, а она чтобы краснела и чувствовала смущение в сердце. Описание его прекрасных бровей абзацами уже проматываю.
Единственный момент, где он мне понравился: он явно проникся, когда Шэнь Мяо произвела его в своего мальчика-игрушку постельную. Даешь ШМ в императоры, а молодого господина Се в наложники. Так и быть, в будущем можно его в императрицы, происхождения-то хорошего, да и красивый он, гены пристойные.
Отредактировано (2021-04-16 10:00:47)
Такое ощущение, будто некоторые арки идут не для развития сюжета, а чтобы ЛИ спас Шэнь Мяо, сделал ей подарки, пособлазнял, а она чтобы краснела и чувствовала смущение в сердце.
Мне в принципе больше всего нравилась мстя, сам процесс и все, что ШМ приходилось ради этого делать. А чем дальше, тем все проще становится: стоит очередным злодеям рыпнуться, ШМ с ЛИ их раздавливают буквально пачками.
А кто до конца дочитал Злобную Императрицу? Я бросила, потому что стало скучно, но один момент не даёт покоя: как все закончится? Страна ЛИ завоюет страну ГГ?
но один момент не даёт покоя: как все закончится? Страна ЛИ завоюет страну ГГ?
Аноны, посоветуйте еще новелл с сильными женскими героинями кроме Злобной императрицы и Принцессы Вэй Ян.
Анончики, а вы какие-то новеллы перечитываете? Или только на раз что-то заходит, а на второй скучно становится?
Прикиньте, ЛИ-яндере НЕ насилует ГГ - где такое еще найдешь
А на новелапдейтс рейп в тегах стоит
Или там это с другими персонажами происходит?
А на новелапдейтс рейп в тегах стоит
Или там это с другими персонажами происходит?
ЛИ был секс-рабом в течение многих лет. Графических описаний нет, но упоминания часто встречаются, в принципе ПТСР там как одна из основых сюжетных составляющих.
Анончики, а вы какие-то новеллы перечитываете? Или только на раз что-то заходит, а на второй скучно становится?
Я и дочитываю-то процентов двадцать из того, что начинаю А так вообще, отдельные главы перечитываю.
Анончики, а вы какие-то новеллы перечитываете?
Если читал поглавно, то всегда перечитываю по окончанию русского перевода, уже целиком. А дальше, так же как и с любыми другими понравившимися книгами, могу перечитать по настроению.
Анончики, а вы какие-то новеллы перечитываете? Или только на раз что-то заходит, а на второй скучно становится?
Есть парочка, которые хочу перечитать, но одна длинная и почти вся на китайском, второй раз я такой подвиг не скоро потяну. А вторую эрху жду пока переведут
прочитал тиндер на английском, хочу перечитать на китайском, как закончу нынешнее чтение.
Анончики, а вы какие-то новеллы перечитываете? Или только на раз что-то заходит, а на второй скучно становится?
Только если случайно
Я люблю новеллы с шаблонными названиями, там где cannon fodder, villain, и т.д. И иногда дропаю новеллу и забываю о ней, а потом ищу что почитать и открываю снова. Потом стоп. Я это уже читала.
Иногда, но очень редко, продолжаю читать, но обычно вспоминаю, почему не зашло.
А так по-моему ни одной не перечитывала.
Аноны, посоветуйте еще новелл с сильными женскими героинями кроме Злобной императрицы и Принцессы Вэй Ян.
По-моему https://www.novelupdates.com/series/emp … no-virtue/
.
Точно
https://www.novelupdates.com/series/reb … r-general/
https://www.novelupdates.com/series/fem … -princess/
Отредактировано (2021-04-16 18:49:43)
Анончики, а вы какие-то новеллы перечитываете? Или только на раз что-то заходит, а на второй скучно становится?
Я перечитываю те, которые хорошим языком переведены (есть у меня такая слабость). Правда, увы, их по пальцам одной руки можно пересчитать.((( Система Мосян, Пленник императора, Модао от Темных Путей и... пожалуй всё.
Я перечитывала Rebirth of a Movie Star, Quickly Wear the Face of the Devil (некоторые кинковые для меня арки), To Be A Virtuous Wife. Комфортное чтение, ничего против шерсти не гладит, мозг не перенапрягает.
Я сейчас читаю Nan Chan (вроде в русском переводе Южный алтарь). Очень милая по моим ощущениям.))
Вот для меня что Холодные пески, что Пленник императора - уровень фикбука. Не понимаю, что в них находят
Вот для меня что Холодные пески, что Пленник императора - уровень фикбука. Не понимаю, что в них находят
Нормальный перевод разве что
Вот для меня что Холодные пески, что Пленник императора - уровень фикбука.
Так и есть Пленник императора - задорный кинковый фикбук. Холодные пески - унылый пафосный фикбук.
А кто может сказать, какие новеллы и писатели в Китае сейчас популярны?
Mistakenly Saving the Villain.
о, тоже гарден читаю.
Прям попало в давнее гилти и собачкой, которой оторвали все ножки а потом добрый доктор их назад пришил.
Но как по мне страдашек не додали. Почти сразу после спасения у ЛИ слегка притупились травмы и отросла самцовость а у гг резко повысилась лапчатость. Но все еще поглаживает нужное, да.
И меня больше крипует гг а не ли