Писатели-буктьюберы

Анон · 2021-11-07 11:45:04

В этом треде мы читаем произведения книжных блогеров, которые активно рассказывают о своей писательской жизни и-или учат зрителей писательскому мастерству.

Важно! В этом треде мы просто читаем произведения авторов в контексте их блогерской деятельности. Нам интересно посмотреть, как люди, которые рассказывают о писательстве, пишут сами. Мы никого не травим и не стремимся обидеть, как личность, и вообще желаем нашим авторам счастья-здоровья и творческого вдохновения.

▼устаревшие правила⬍

ЭТА ТЕМА ТОЛЬКО ДЛЯ ЧТЕНИЙ

Наши авторы:

▼Букпатруль a.k.a Сара Моргани a.k.a Даяна⬍

Букпатруль a.k.a Сара Моргани a.k.a Даяна — книжный блогер, косплеер и автор долгостроя «Золсум», который пишет в соавторстве с Софией Никодимовой.

Места обитания:
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UClhjRl … V9XLhmUR_A
Личный Instagram: https://www.instagram.com/sarahmorgani/
Instagram Золсума: https://www.instagram.com/zolsum_book/
ВК: https://vk.com/sarahmorgan
Livelib: https://www.livelib.ru/reader/Book_Patrol
Telegram: https://t.me/book_patrol

Незаконченные произведения на Литнете:
«Сердце Атлантиды»
«Хроники Черного Солнца»

«Золсум» на данный момент удален из свободного доступа со всех подконтрольных Даяне площадок, а пиратам он оказался совершенно не нужен, поэтому ждем публикации в недалеком будущем.

▼Почему «Золсум» заслуживает отдельных чтений⬍

1. Работа над «Золсумом» ведется больше 10 лет. Книга постоянно пишется и переписывается, но лучше при этом объективно не становится. Убедиться в этом можно, сравнив чтения ЛитТреша 2015 года и отрывки, которые Букпатруль публикует в группе ВК и Телеграме после вычитки профессиональным редактором.

2. По словам Букпатруль, «Золсум» трижды был на грани издания, но в ответственный момент редакторы всегда исчезали. Поэтому одна из любимых тем для нытья у Даяны это: «Почему такое говно как <вставить любое название книги – от «Змея и голубки» или «Мары и Морока» до «Щегла» или «Дюны»> публикуют, а наш «Золсум» нет?!»

3. Почему издатели исчезали (а был ли мальчик?), понять несложно. Даже если закрыть глаза на качество исполнения, объем «Золсума» все равно оставался огромным. В итоге книжку решили поделить на два тома и ужать. Букпатруль регулярно бомбила, что редактор постоянно убирает многие ее метафоры и образность текста.

«Образность почему-то в её понимании стала безграмотностью. Я уже молчу о том, что остальной весь текст превратился в набор глаголов и существительных. И я физически чувствую, как у меня горит от этого».

4. Букпатруль чрезвычайно мнительно относится к деталям, которые используются в ее книге, а поэтому все время подозревает кого-то в плагиате. По мнению Даяны, у нее украли:

[]идею камней с магией[/]

[]идею светящихся вен[/]

[]героиню, обладающую магией огня, по прозвищу Уголек (при том, что у автора, которого обвинили в плагиате, персонажа зовут Огонек)[/]

[]имя Лиар[/]

[]иллюстратора[/]

В Телеграме Даяна эмоционально намекает, что дело рук издательства Inspiria и одного конкретного редактора.

5. На «Золсум» делали обзоры Маша BadLibrarian Покусаева и Аля. Обзоры, вероятнее, всего были платными и заказными, но это не точно.

▼обзоры⬍

6. У «Золсума» есть фан-трейлер, но сможете ли вы хоть что-то из него понять?

▼буктрейлер⬍

▼Разборы опубликованных отрывков⬍

▼Сыворотка правды⬍

▼Нейран бесконечное мгновение смотрел на нее взглядом убийцы⬍

▼Анкеты персонажей Золсума⬍

▼Чтения Королевы Лис⬍

▼Чтения «Могильного Алхимика»⬍

▼Отрывки из «Граната и омелы»⬍

▼Чтения «Граната и омелы»⬍

▼Анонотворчество⬍

▼Цитатагейт⬍

▼Honorable mention⬍

▼Редактура или жизнь a.k.a Светлана Гусева⬍

Редактура или жизнь a.k.a Светлана Гусева — книжный блогер, переводчик* книг по литмастерству, администратор ныне недоступного литературного портала для начинающих авторов Сочинитель.ру. Пишет в жанре городского фэнтези.
* уточнение для тех, кто думает, что Светлана редактор или имеет какое-то непосредственное отношение к издательскому делу: на самом деле, нет. Книги Светлана переводит на чистом энтузиазме для патреона. Редактура в названии ее канала — это не о работе редактора, а о работе писателя, который занимается редактурой черновика.

Места обитания:
Telegram: https://t.me/novel_revising
Patreon: www.patreon.com/taecelle
Livelib: https://www.livelib.ru/reader/taecelle
Goodreads: https://www.goodreads.com/author/show/17733450
Instagram: https://www.instagram.com/taecelle

Книги Светланы:
1. «Академия добрых сил»
2. «Сказочница»
3. «Амплитуда волшебства», спинофф к «Сказочнице»
4. Пока еще неназванная книга про оборотней, в процессе написания

Список изданных книг

Тестовые чтения:
1. «Академия добрых сил»
2. «Сказочница»
В материнском треде делались тестовые чтения книг Светланы – по 1 главе. Если кто-то хочет продолжить или начать заново, feel free.

▼Чтения «Академии добрых сил»⬍

▼Чтения «Амплитуды волшебства»⬍

▼Коротко об отношении Светланы к писательскому процессу⬍

▼BadLibrarian a.k.a Теория большого чтива a.k.a Turnezolle a.k.a Nikadorrra a.k.a Мария Покусаева⬍

▼Ольга Миклашевская⬍

▼Лия Стеффи⬍

▼Дарья Буданцева⬍

▼М. Верлога и Сату Веналайнен⬍

▼Напитокморс a.k.a Варвара Царенко⬍

Родственные треды:
Общий тред буктьюба
Обсуждение творчества Юлии Волкодав

Анон · 2022-05-20 14:51:38

Анон пишет:

Даяна выложила кусок своей нетленки про ведьму и инквизитора.

По какому принципу она выбирает эти куски? Какой-то случайный диалог без начала и конца, кто с кем о чём говорит - поди пойми. Типа, самые драматичные, чтобы было непонятно, но очень интересно?

Анон пишет:

словно искра огня — сукой стог сена.

:lol: Как вообще можно так опечататься? Эти буквы ведь даже не рядом!

Анон пишет:

Одним больше, другим меньше

И опять полное непонимание фразеологии. Каким одним, каким другим?

Анон пишет:

Ерихон

В этом её мире вообще дикая солянка из имён, но это - вне конкуренции.

Анон · 2022-05-20 14:56:06

Анон пишет:

Мне кажется, она стала писать еще хуже, если это вообще возможно.

Может, в дуэте у Сони хоть какое-то чувство языка есть? А когда Даяна (или Диана? Я так и не поняла, как её зовут) солирует, то некому "повязшие комнаты" вылавливать?

Анон · 2022-05-20 15:01:07

Анон пишет:

Даяна выложила кусок своей нетленки про ведьму и инквизитора.

Это очень, очень плохо. Это обоссать и сжечь, здесь не поможет редактура даже Пушкина и Эко. Бетить здесь нужно каждое, каждое предложение

▼Анон ебёт всех мышей, включая карликовых землероек⬍

Анон пишет:

Одним больше, другим меньше

Третьим поровну? Как можно не знать простейших фразеологизмов?

Анон пишет:

дамиан

Это имя? Звание? Должность? Непонятно, если честно. Анон думал, что имя, и стоит оно на месте, где должно было бы быть имя, но везде написано с маленькой буквы.

Анон пишет:

Горлойс

Анон пишет:

дамиан

Анон пишет:

Симеон

Анон пишет:

Падре Сервуса

Анон пишет:

Ерихон

Анон пишет:

кардинал

Анон пишет:

наставник

Анон пишет:

Падре Сервуса,

Анон пишет:

короля

Скока там народу? Кто все эти люди? Снейп, зачем вы переоделись в священника и как вообще сюда попали?

Анон пишет:

Горлойс покраснел от гнева. дамиан чувствовал сгустившееся в воздухе напряжение — вино всегда ожесточало его брата, а судя по двум темным бутылям, что стояли у камина, он уже был близок к той стадии опьянения, когда легко одним безумным решением казнить Падре Сервуса и навсегда разругать государство и Храм.

Да порежьте предложение, оно длинное как пробка на трассе и к концу нихуя не понятно, кто на ком стоял

Анон пишет:

дамиан чувствовал, как в его груди закипают злые слова. но он сдержал их, оставил пчел гудеть в улье.

В чьей груди? Дамиана, которого авторской волей лишили прописных букв даже в начале предложения? Горлойса? Пчелы, которые гудят в улье, вообще-то в норме, они всегда гудят. То есть понятно, что хотел сказать автор, но какая-то очень неудачная метафора.

Анон пишет:

, и снова комната повязла в липкой тишине.

Что это вообще за слово? Гибрид "повисла" и "погрязла"?

Анон пишет:

когда легко одним безумным решением казнить Падре Сервуса и навсегда разругать государство и Храм

Я нахуй сломал мозг об этот поворот, пока не понял. Кто-то из всей толпы провоцирует короля, чтобы король по пьяни казнил некоего Сервуса, чтобы церковь и двор разосрались нахуй. Честное слово, проще было немецких лингвистов читать!

Анон пишет:

разругать

Рассорить, развести, сделать врагами! Даяна - Шалтай-Болтай под прикрытием? Что у нее за традиция лепить метисов из двух слов? На этот раз досталось "разругаться" и "рассорить".

Анон пишет:

Ерихон опустил взгляд в пол и молчал, но дамиан видел изогнутый край его губ.

Где у ерихона находятся губы и их край?

Анон пишет:

сукой стог сена.

Сено в принципе сухое, тавтология. Ну

Анон пишет:

распалить гнев Горлойса, словно искра огня — сукой стог сена.

Мне не нравится. Ерихон не разжечь гнев хочет, а усилить, подогреть, король там и так психует.

Анон пишет:

не представлять угрозу правлению Горлойса.

Канцелярит, как вишенка на тортике

Анон пишет:

, багрянец выполз на шею из-под шелкового воротника.

Просто уебищно

И это я еще не доебался до грамматических ошибок, проебов в оформлении прямой речи, опечаток и бегущих из этого текста прописных букв.

Отредактировано (2022-05-20 15:09:01)

Анон · 2022-05-20 15:09:48

Бляяяядь.
Не преступление набирать это сослепу пальцем в маршрутке в час ночи, когда засыпаешь, преступление — вываливать это в том виде, котором натыкалось, в сеть.

▼я аж переписал этот фрагмент в попытках сделать так, чтобы понять, что Даяна хотела показать, но потерпел фейл⬍

— Одним больше, другим меньше, — Горлойс закатил глаза и откинулся на спинку кресла. — Они служат, чтобы умереть за Князя.
Дамиан почувствовал, как в нём закипает злость, но промолчал.
— За князя, а не за безрассудство короля, — сердито возразил Симеон — и снова повисла тишина. Горлойс медленно наклонил голову, и Дамиан понял, что он тоже разозлился: вино всегда плохо влияло на его брата, а он, судя по двум бутылкам у камина, уже был близок к той степени опьянения, когда он может без колебаний отдать приказ казнить падре Сервуса — и навсегда разругать корону и храм. Ерихон смотрел в пол и молчал, но Дамиан видел как дёгрнулся край его губ. Кардинал пытался подобрать нужные слова, чтобы ещё больше распалить Роглойса. Одна его реплика — и жизнь Дамиана рухнет. Наставник, который заменил ему родителей, отправится на плаху. А если Горлиус избавится от падре, то что его удержит от того, чтобы избавиться от брата-бастарда? То, что Дамиан стал инквизитором, отказался от всего мирского и принял обет безбрачия, значения иметь не будет.
От этой мысли сердце Дамиана пустилось в пляс от ужаса.
Да пропади оно всё пропадом!
— Я согласен! — Дамиан рухнул на колени. Боль пронзила его ноги, но он не обратил на неё внимания. Глаза короля опасно сузились, а шея и щёки раскраснелись от алкоголя и ярости.

Шито я могу сказать.

1) нейминг — русский днищенский фентезийный. Имена надёрганы из подсознания Даяны совершенно бездумно

2) сеттинг — надёрганные падре-кардиналы-инквизиторы из подсознания

3) сам фрагмент — вырван из контекста, но при этом 2/3 посвящено не мыслям Дамиана о ситуации, а вещанию для читателей, чтобы мы поняли этот фрагмент, вырванный из контекста, но при этом всё равно ничерта не понятно. Вот нафига это делать.

Анон пишет:

Это очень, очень плохо. Это обоссать и сжечь, здесь не поможет редактура даже Пушкина и Эко. Бетить здесь нужно каждое, каждое предложение

+++

Отредактировано (2022-05-20 15:12:25)

Анон · 2022-05-20 15:17:53

Про "сукой" это я из телеграма через онлайн-распознавалку прогоняла) не Даянин косяк.

Анон · 2022-05-20 15:25:08

Анон пишет:

Про "сукой" это я из телеграма через онлайн-распознавалку прогоняла) не Даянин косяк.

Ясно.

Я глянул оригинал. В общем, распознавалка не сильно ухудшила. По сути только форматирование сожрала.

Анон · 2022-05-20 15:27:14

я аж переписал этот фрагмент в попытках сделать так, чтобы понять, что Даяна хотела показать, но потерпел фейл

На самом деле вышло лучше. Текст перестал быть громоздким, появилось больше смысла сразу)

Анон · 2022-05-20 15:39:48

Анон пишет:

На самом деле вышло лучше. Текст перестал быть громоздким, появилось больше смысла сразу)

Сделать это читаемым вообще не проблема :lol:

Но я так и не понял, что там происходит, о чём речь, с чего начался конфликт, о чём он, кто эти люди, кто этот крадинал, но при этом в мысли Дамиана впихнут здоровенный кусок бэка, который впихнут сюда исключительно для читателя, потому что эта информация — о том, что Дамиан бастард и монах, о том, кто ему был как отец, что брат агрессивное ебанько — очевидно должна быть раскрыта в других кусках, которые остались за кадром.

Чёрт, тоже криво объяснил ощущения :lol:

Анон · 2022-05-20 15:54:56

дамиан чувствовал, как в его груди закипают злые слова. но он сдержал их, оставил пчел гудеть в улье.
:lol: Это пять. Я даже не знаю, что сказать, настолько тут все плохо.

комната повязла в липкой тишине.

Не надо, комната, не вязни хдд

вино всегда ожесточало его брата

когда легко мог? одним безумным решением казнить

Ерихон опустил взгляд в пол и молчал, но дамиан видел изогнутый край его губ.

какой наблюдательный! А как часто вы видите чей-то изогнутый край губ?))

Эта простая истина пронзила его смертельным холодом.

без комментариев

багрянец выполз на шею из-под шелкового воротника.

Как змей?

Отредактировано (2022-05-20 15:55:33)

Анон · 2022-05-20 16:05:03

Зато понятно, откуда в Золсуме тыщщи авторских листов. Эталонная графомань, неужели ей самой это не скучно читать при корректуре?

Анон · 2022-05-20 16:12:06

Ощущение что это какое-то очень стандартное фэнтези, но плохое фэнтези. Что именно там плохо, кроме липкой тишины, я не могу понять. Но что-то оно какое-то ну такое.

Анон · 2022-05-20 16:13:58

Анон пишет:

Что именно там плохо, кроме липкой тишины, я не могу понять.

Там плохо все. Абсолютно каждое слово. Оно безграмотно, бессвязно и бессмысленно.

Анон · 2022-05-20 16:24:24

Анон пишет:

Горлойс покраснел от гнева.

Анон пишет:

Глаза короля сузились, багрянец выполз на шею из-под шелкового воротника.

То есть сначала у него покраснело лицо, а потом ещё и шея. Но при чём тут воротник? Или он аллергик,от алкоголя у него началась крапивница, так что под одеждой тоже всё красное?

Анон · 2022-05-20 16:43:17

Анон пишет:

То есть сначала у него покраснело лицо, а потом ещё и шея. Но при чём тут воротник? Или он аллергик,от алкоголя у него началась крапивница, так что под одеждой тоже всё красное?

Наверное, Даяна думает, что раз сердце качает кровь, то краснееют люди поступательно, от груди

Анон · 2022-05-20 16:47:07

Анон пишет:

Наверное, Даяна думает

Мне кажется, Даяна не думает, она просто старается напихать в текст как можно больше красивостей. Ей кажется, что если она к каждому чиху приляпает пояснительную метафору, прилагательное или наречие, то у нее получится хороший текст.
Увы.

Отредактировано (2022-05-20 16:47:26)

Анон · 2022-05-20 16:50:36

Анон пишет:

неужели ей самой это не скучно читать при корректуре?

Как ты можешь, анон! Это же гениально. Она не устаёт от своей гениальности.

Анон · 2022-05-20 17:32:08

Анон пишет:

Зато понятно, откуда в Золсуме тыщщи авторских листов. Эталонная графомань, неужели ей самой это не скучно читать при корректуре?

Это они его еще редачили, я смотрела видео литтреша, где он читал девственный оригинал с самиздата - там столько, нет СТОЛЬКО лишних описаний, что просто пиздец.

Анон · 2022-05-20 17:41:17

Тут упоминали, что Даяна читала книгу по литмастерству "Пиши рьяно, редактируй резво", так там есть такой интересный кусок:

▼Скрытый текст⬍

Пишите просто
«Простота – необходимое условие прекрасного», – утверждал Лев Толстой.
...
Вспомним, что правила письма молодой Хэм почерпнул из руководства по стилю провинциальной газеты The Kansas City Star. Работу в газете Хемингуэй называл лучшей писательской школой. Вот что, в частности, было записано в своде правил газеты: «Пиши короткими предложениями. Первые абзацы должны быть краткими. Пиши энергичным языком. Утверждай, а не отрицай». Еще одно правило запрещало лишние прилагательные – и в первую очередь такие, как «великолепный», «грандиозный» или «чудесный».

Горький считал язык «первоэлементом литературы» и выступал категорически против «мишуры дешевеньких прикрас»: «Читатель вправе требовать, чтоб писатель говорил с ним простыми словами богатейшего и гибкого языка… Мы должны добиваться от слова наибольшей активности, наибольшей силы внушения – мы добьемся этого только тогда, когда воспитаем в себе уважение к языку как материалу, когда научимся отсеивать от него пустую шелуху, перестанем искажать слова, делать их непонятными и уродливыми. Чем проще слово, тем более оно точно, чем правильнее поставлено, тем больше придает фразе силы и убедительности».
...
Образец лаконичности и кристальной ясности письма – Чехов. Маяковский говорил: «Язык Чехова определенен, как “здравствуйте”, прост, как “дайте стакан чаю”». Чеховские современники вспоминали: «Гладкую, закругленную, периодическую литературную речь он [Чехов] заменил простым, точным, благородным, нервно-коротким слогом, сближенным со звуками обычного свободного разговора… Его литературный язык до того сближается с разговорным языком, тем обычным языком, который мы слышим везде и повсюду… что начало его рассказа казалось продолжением того, что только что происходило в жизни, и жизнь казалась продолжением того, о чем только что говорил Чехов».

«Можно привести десяток книг, – все “продукция” текущего года, – наполненных такой чепухой, таким явным, а иногда, кажется, злостным издевательством над языком и над читателем. Поражает глубочайшее невежество бойких писателей: у них “с треском лопаются сосновые почки”, они не знают, что дерево не гниет в воде, у них “чугун звенит, как стекло”, пила “выхаркивает стружки”, ораторы “загораются от пороха собственных слов” и т. д. – без конца идет какое-то старушечье плетение словесной чепухи, возбуждая читателя до бешенства, до отвращения… В области словесного творчества языковая – лексическая малограмотность всегда является признаком низкой культуры», – сетовал Горький. И добавлял в «Письмах начинающим литераторам»: «Крайне трудно найти точные слова и поставить их так, чтобы немногим было сказано многое, чтобы словам было тесно, мыслям – просторно. Наша речь преимущественно афористична, отличается своей сжатостью, крепостью».

Еще один важный фрагмент из работы Горького «О том, как я учился писать»: «Одно дело – “окрашивать” словами людей и вещи, другое – изобразить их так “пластично”, живо, что изображенное хочется тронуть рукой, как часто хочется потрогать героев “Войны и мира” у Толстого… Вообще слова необходимо употреблять с точностью самой строгой»

Т.е. она прочитала, но к себе не отнесла.

Отредактировано (2022-05-20 17:44:01)

Анон · 2022-05-20 19:09:08

Анон пишет:

Т.е. она прочитала, но к себе не отнесла.

Анон! Я буквально полчаса назад прочитал этот отрывок и написал подруге-в-теме то же что и ты :lol:

Анон · 2022-05-20 21:21:19

Анон пишет:

Т.е. она прочитала, но к себе не отнесла.

Дык, у настоящего графомана гения каждое слово на своем месте, ничего убирать нельзя! Это никакой не словесный мусор, а музыка небесных сфер, призванная посрамить Гомера, Мильтона и Паниковского. И все эти книги просто не в коня корм, когда человек в принципе глух к слову и не видит даже ту картинку, которую пытается показать. Дамиан боится, что казнят его наставника, но блин, единственный человек, который в этой сцене может огрести (из-за фразы про безрассудного короля) — это кардинал, который вроде бы пытается подставить падре? Или падре, Симеон, кардинал и иЕрихон — это один и тот же человек, который сам себя подставляет? Или их трое, и кардинал это не Симеон и не падре? Что, блядь, тут происходит, кому надо сочувствовать, за кого переживать?

Анон · 2022-05-20 21:43:16

Еще один отрывок из Телеграм Даяны:

▼скрин⬍

▼текст с картинки⬍

Ей вдруг так нестерпимо захотелось объяснить ему, попросить никогда не причинять женщинам зла, что она неожиданно для себя дотронулась левой рукой к лицу мертвого мальчика, чтобы убедиться, не отреагирует ли он. Он не отреагировал, и она отругала себя за нелепую надежду. Даже гранат не способен воскресить затихшее сердце.
— Они совершают безрассудства и глупости, чтобы почувствовать себя мужчинами, сколько бы лет им ни было, — Авалон вздрогнула и обернулась, только сейчас осознав, что озвучивала все свои мысли. Аурела медленно подошла и нежно погладила темные волосики ребенка. — Они все в душе маленькие мальчики. Жестокие и сильные, но ужасно напуганные. Им никак не смириться, что они жизнями обязаны женщинам. Как объяснить нашу силу, дарованную Лилит, как не тем, что это противоестественно. Только вот они постоянно забывают, что таинство рождения не сильно отличается от созидания магии.
Авалон покачала головой, отдавая мертвое тельце в руки врачу, чтобы она укутала его в тряпицу.
— Магия уродует нас, Аурела. Наши тела увядают, наш разум мутится. Некоторые ведьмы становятся озлобленными и потерянными…
— Разве рождение не уродует женщин, Авалон?
Авалон подняла удивленный взгляд и посмотрела в глаза наставнице.

Анон · 2022-05-20 22:08:19

Что?
А что я только что прочла?

Анон · 2022-05-20 23:41:42

▼Скрытый текст⬍

Даяне надо бы поучиться у Кинга...как можно писать ТАК, и не видеть всю эту хуетень. Я б поняла, если бы она на латыни писала или на английском. Но на русском же емана! :wall:

Анон · 2022-05-20 23:46:27

А подпевалы пишут: "язык стал певучим", "язык просто пожар". Да, конечно, пожар, у читателей зад подгорает от него.
Певучий, тягучий, как сопли кисельные, размазанные по карте. Она мне напоминает дурного сорола, который пишет посты по 10к с отсутствием смысла. Вот у меня некоторые соролевики тоже так писали. :hmm:

Анон · 2022-05-21 10:28:05

Утро начинается не с кофе, а с новой порции контента от любимой Даяны.
В этот раз тг-блогер (имя которого замазано) на своем канале высказался по поводу её.

▼скрины из тг Даяны⬍

▼пост Даяны⬍

Отредактировано (2022-05-21 10:29:51)

Холиварофорум

#1 2021-11-07 11:45:04

Писатели-буктьюберы

#3151 2022-05-20 14:51:38

Re: Писатели-буктьюберы

#3152 2022-05-20 14:56:06

Re: Писатели-буктьюберы

#3153 2022-05-20 15:01:07

Re: Писатели-буктьюберы

#3154 2022-05-20 15:09:48

Re: Писатели-буктьюберы

#3155 2022-05-20 15:17:53

Re: Писатели-буктьюберы

#3156 2022-05-20 15:25:08

Re: Писатели-буктьюберы

#3157 2022-05-20 15:27:14

Re: Писатели-буктьюберы

#3158 2022-05-20 15:39:48

Re: Писатели-буктьюберы

#3159 2022-05-20 15:54:56

Re: Писатели-буктьюберы

#3160 2022-05-20 16:05:03

Re: Писатели-буктьюберы

#3161 2022-05-20 16:12:06

Re: Писатели-буктьюберы

#3162 2022-05-20 16:13:58

Re: Писатели-буктьюберы

#3163 2022-05-20 16:24:24

Re: Писатели-буктьюберы

#3164 2022-05-20 16:43:17

Re: Писатели-буктьюберы

#3165 2022-05-20 16:47:07

Re: Писатели-буктьюберы

#3166 2022-05-20 16:50:36

Re: Писатели-буктьюберы

#3167 2022-05-20 17:32:08

Re: Писатели-буктьюберы

#3168 2022-05-20 17:41:17

Re: Писатели-буктьюберы

#3169 2022-05-20 19:09:08

Re: Писатели-буктьюберы

#3170 2022-05-20 21:21:19

Re: Писатели-буктьюберы

#3171 2022-05-20 21:43:16

Re: Писатели-буктьюберы

#3172 2022-05-20 22:08:19

Re: Писатели-буктьюберы

#3173 2022-05-20 23:41:42

Re: Писатели-буктьюберы

#3174 2022-05-20 23:46:27

Re: Писатели-буктьюберы

#3175 2022-05-21 10:28:05

Re: Писатели-буктьюберы

Подвал форума