Фандомы и ролевки

Анон · 2020-09-11 21:57:47

В треде проводится Кинкфест по Системе
Образец оформления исполнений
Тег исполнения: #кинкфест_svsss_исполнение
Тред анонимного творчества по Системе

▼Анон! Перед тем, как просить в треде годного фикла (или артов), загляни сюда⬍

▼Фики фандома, породившие обильные обсуждения и срачи в треде⬍

— Паразит (завершён, рус.), Ло Бинхэ/Шэнь Цинцю
Некогда был эпичнейшим онгоингом, которого аноны в треде ждали, как соловья весной, как Хатико - Ричарда Гира на вокзале, как... продолжите ассоциативный ряд, в общем. Пикантности ситуации придавало то, что автор обновлялся регулярно, так что по воскресеньям тред полнился комментами в стиле "Аноны, Паразит обновился!" или "Аноны, почему Паразит не обновляется, автор бросил, что ли?"
Самые популярные срачи: "Будет жопа в конце, и все умрут" (хотя автор пообещал хэ), "Бинцю неправдоподобные и вообще лучше бы было двоешение".
Переведён на английский, что на скромный аноньев взгляд тоже является показателем эпичности.

— Гордость (завершён, англ.), полное название фика — pride is not the word I'm looking for, джен, фоновый Мобэй-цзюнь/Шан Цинхуа, Лю Цингэ/НЖП
Срачами не запомнился, разве что обсуждениями, плюс регулярными "Гордость обновилась, аноны!" По признанию одного анона в треде, он ни разу не встречал человека, которому бы этот фик НЕ понравился.

— Теория объединения (онгоинг) англ., рус. (пока что 40 глав), полное название фика — The Grand Unified Theory of Shěn Qīngqiū, Шэнь Цинцю, Юэ Цинъюань, Лю Цингэ в разных сочетаниях с тройничком в эндгейме.
Нетленочка монструозного размера, будучи распечатана и сшита в книгу, наверняка может служить орудием убийства... Если убийца сможет её поднять. В общем, это всем макси макси. Включает в себя запутанный сложный сюжет, тонкий character development, юст, подобный вечному огню.
Срачи: "Фик - шедевр фикрайтерской мысли или унылота, где автора понесло не в ту степь".

Спасибо, что живой, ЛБГ/ШЦЦ
Срачи были всего два-три раза, зато какие! Всегда на одну тему: удалось ли автору прописать любовь, или это стокгольмский синдром, который неумело вывели в хэ, потому что автор не уложился в дедлайны выкладки.

I Wish You Were My Husband, рус., ЛБХ/ШЦЦ, ЛЦГ/ШЦЦ, ЮЦЮ/ШЦ
Гаремная аушка, бесконечная аки Бездна. В наличии бесчисленные аушки уже по самой этой аушке. Фикрайтерское олицетворение выражения "Горшочек, не вари! Горшочек, хватит! Горшочек, что ты делаешь прекрати ахахах"
Срач был один, когда бомбануло у любителя 79 и ЮЦЮ, открывшего этот фик. На его бомбеж прибежали другие любители и радостно обосрали обсудили, насколько же это хейтерская пописа, вызывая вялые возражения у мимокроков и тех, кому фик понравился.

Центр вселенной, ЛЦГ/ШЦЦ, ЛБХ/ШЦЦ
Фик, породивший массовый подрыв жоп у англофандома, так как автор перевёл его на английский и выложил анонимно. Примечателен как масштаб полыхания, так и то... Что полыхание вызвал не столько сам фик, сколько шапка, в которой анон указал множество тэгов, в которых весьма однозначно выразил своё отношение к ГГ Системы и к каноничному пейрингу. Срач также разгорелся и в треде Системы, после чего переместился в Китаесрачный, где уже быстро перетек в стандартный срач по бинцю.
Срачи: "Надо ли убирать из шапки пейринг, если он не является эндгеймом или нельзя лишать читателей ценной информации", "Правильно указывать в шапке хейт или дарк" (англофандом), "Унылый ли в фике люшень".

Неравный обмен, ЛБГ/ШЦ
Выкладывался исключительно на холиварке, изначально в треде Системы. В результате срача недовольных анонов ("сколько можно тут фики выкладывать, да ещё и по бинцзю, я его хейчу вообще-то, а все, кто возражает, просто срет на права человека, прямо как ЛБХ") с анонами довольными автор свалил в раздел фандомных безблогов, где и продолжает выкладку к радости последних.

Third Time's the Charm
Фик про свиноеба ЮЦЮ, который настолько свиноеб, что затмил все другие фики. На фоне свиноебства сияет ШЦ, и даже немного сияет ЛБХ. Гарем и бинцзю в комплекте. Аноны с удовольствием обсуждают, что еще натворит ЮЦЮ и гадают, начнет ли он есть детей.

Друг друга отражают зеркала
Бинцю и бинцзю на тему которого аноны спорили - мерзкий там ШЮ или в рамках канона. Параллельно обсуждалось, насколько высока в фике литература, и насколько жалок ЛБГ. Сошлись только на том, что ШЦ надо в пледик подальше от всех мудаков.

Не в нашей власти
Бинцзю. Породил мини-срач на тему того, должны ли у ШЦ быть приступы ПТСР при виде мелкого ЛБХ, если ШЦ переродился после пыток.

Тред Системы «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея/The Scum Villain's Self-Saving System:
обсуждение канона, дунхуа, фанфикшна и всего прочего.

▼Канон⬍

▼Матчасть⬍

▼Фандом⬍

▼Фесты⬍

▼Фан-видео (рус. саб)+альбом артов из «Безымянной книги»⬍

▼Здесь можно поговорить о др. китайщине и пр. фандомном⬍

Канал в Телеграм с артами
Таблица реков по Системе
#реки_по_системе
#арты_по_системе

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Системосрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Анон · 2020-09-13 20:43:59

Анон пишет:

Анон прокрутил на WeTv, но там почему-то не работают английские субтитры Только у меня такая проблема?

У меня там ансаб работал, всё норм было.

Анон · 2020-09-13 20:47:19

Анон пишет:

Превью 4-го эпизода. https://twitter.com/jinzixuans/status/1 … 0811466757

Анончик, спасибо большое, что принёс!!!
Очень жду, когда у Бинхэ появится демоническая печать :please:

Анон · 2020-09-14 03:12:53

Закинулся системой, аноны, в каком-то детском восторге от дунхуа, правда ожидал худшего, а оно прям классное.

Анон · 2020-09-14 07:57:33

Аноны, дайте плиз ссылку на WeTV :awe: Где там надо смотреть, чтобы поддержать авторов.

Анон · 2020-09-14 08:49:29

Анон пишет:

Аноны, дайте плиз ссылку на WeTV Где там надо смотреть, чтобы поддержать авторов.

Я скачала приложение для Android из Google Play и увидела Систему прямо при первом входе на главном экране)))

Анон · 2020-09-14 09:20:21

https://wetv.vip/en/play/m2c25jodoyslvy … 00348m13qz
Я вот по этой смотрела

Анон · 2020-09-14 10:03:35

Анон пишет:

Превью 4-го эпизода. https://twitter.com/jinzixuans/status/1 … 0811466757

Вау, спасибо, анон! Только не пойму, что это за сцена?

Анон · 2020-09-14 10:16:22

Мне очень понравилась замена "отравился" на "подавился". Гораздо реалистичнее
И вообще внезапно зашло, хотя готовил вилы...

Анон · 2020-09-14 11:05:32

Жалко, что соски зацензурили. Я так надеялся :sadcat: Голое плечико выглядит тоже кинково, но мало.

Анон · 2020-09-14 11:13:00

Анон пишет:

Анон пишет:
Превью 4-го эпизода. https://twitter.com/jinzixuans/status/1 … 0811466757
Вау, спасибо, анон! Только не пойму, что это за сцена?

атака демонов на Цанцюн, похоже.

Анон · 2020-09-14 11:51:13

https://vk.com/wall-174040233_78247

Аноны, видели? Я правильно понял, что второго сезона можно вообще не ждать?

Анон · 2020-09-14 11:57:30

Анон пишет:

Аноны, видели?

Блин. Мангу дропнули, аниме прервется на середине, что ж системе так не везет((

Анон · 2020-09-14 17:10:44

Анон пишет:

Во-первых, лучше. Во-вторых, ну это разные вещи, а их одним словом перевели. В-третьих, там и без терминов дофига беспомощный перевод-калька с англ. С голодухи сожрешь, но для раскрученной сабгруппы позорище.

Запоздало вкачусь, но что если я скажу вам, аноны, что перевод был сделан с китайского :trollface: (что сущая правда).

Анон · 2020-09-14 17:14:43

Анон пишет:

но что если я скажу вам, аноны, что перевод был сделан с китайского

это уже и до тебя тут писали.

Отредактировано (2020-09-14 17:14:55)

Анон · 2020-09-14 17:27:56

Анон пишет:

Анон пишет:
Во-первых, лучше. Во-вторых, ну это разные вещи, а их одним словом перевели. В-третьих, там и без терминов дофига беспомощный перевод-калька с англ. С голодухи сожрешь, но для раскрученной сабгруппы позорище.
Запоздало вкачусь, но что если я скажу вам, аноны, что перевод был сделан с китайского (что сущая правда).

А я оставлю себе право не поверить, при переводе с китайского лезут са-авсем другие ошибки :trollface: И там ты сто тыщ раз передумаешь, как бы вообще сказать это, сука, на русском! А не напишешь ровно с той грамматикой, подстрочно, как в англосабах. Так что "перевод с китайского" - это "переводчик посмотрел с официальными сабами на инглиш, особых расхождений не нашел, списал тяп-ляп сабы на русский вместе с упрощениями, характерными для локализаций Тенсент, и гордо сказал, что сделяль". И не то чтобы это был первый раз у этого переводчика, да и в других группах с переводом китайских дорам, доо.
При этом Модао локализировали, например, на WeTV, тоже с упрощениями, но в совершенно другую сторону. Вместо "шиди" и "шицзе" писали имена, например - как обращались бы к людям подобной степени близости в современной Америке (или России), вместо "А-Сянь" писали "Усянь" - крч, думали при переводе, имели стратегию (пускай я лично ее не одобряю, но она рабочая). А тут... хренушки.

Отредактировано (2020-09-14 17:31:14)

Анон · 2020-09-14 17:52:49

Анон пишет:

И там ты сто тыщ раз передумаешь, как бы вообще сказать это, сука, на русском! А не напишешь ровно с той грамматикой, подстрочно, как в англосабах.

Два чая с плюшкой тебе, анон.

Анон · 2020-09-14 18:42:05

Анон пишет:

https://vk.com/wall-174040233_78247
Аноны, видели? Я правильно понял, что второго сезона можно вообще не ждать?

Мне кажется, он всё-таки пошутил.

Анон · 2020-09-14 18:42:48

Анон пишет:

Я правильно понял, что второго сезона можно вообще не ждать?

Если рейтинги будут высокие, и денег тенсенту упадет - выдадут авторам.

Анон · 2020-09-14 18:50:35

На Тencent автор упомянут, а на Wetv ее имя почему-то убрали. Интересно, ей вообще какая-то копейка падает или нет :smoke:

Анон · 2020-09-15 03:32:10

Аноны, а сколько всего серий в этом сезоне планируется? Не люблю смотреть онгоингом, хочу заценить весь сезон, когда он уже выйдет, вот и интересно, долго ли мне ждать.

Анон · 2020-09-15 03:52:32

Анон пишет:

Аноны, а сколько всего серий в этом сезоне планируется?

10

Анон · 2020-09-16 07:53:24

Там ещё перевод появился, с китайского.
https://vk.com/wall-174040233_78448

Анон · 2020-09-16 12:49:52

Анон пишет:

Там ещё перевод появился, с китайского.
https://vk.com/wall-174040233_78448

Битва Огурца с остальными фанатами в отзывах на сайте с романом, агонь :lol: :heart:
Очень круто, когда переводят детализировано, со всеми надписями.

Отредактировано (2020-09-16 12:53:03)

Анон · 2020-09-16 13:05:00

Анон пишет:

Там ещё перевод появился, с китайского.
https://vk.com/wall-174040233_78448

Посмотреть приятно :heart: В опенинге я бы кое-что написал не так, например, "цзянху" перевел иначе, но дальше ваще претензий нет, красивый русский, и ругачка на форуме, о да)) Шиди-шисюн оставили, примечание аккуратненько приписали.

Отредактировано (2020-09-16 13:07:09)

Анон · 2020-09-16 14:25:44

как насчет сделать шапку? с ссылками на новеллу, разные варианты перевода дунхуа, треды?

Холиварофорум

Объявление

#1 2020-09-11 21:57:47

Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#151 2020-09-13 20:43:59

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#152 2020-09-13 20:47:19

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#153 2020-09-14 03:12:53

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#154 2020-09-14 07:57:33

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#155 2020-09-14 08:49:29

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#156 2020-09-14 09:20:21

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#157 2020-09-14 10:03:35

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#158 2020-09-14 10:16:22

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#159 2020-09-14 11:05:32

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#160 2020-09-14 11:13:00

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#161 2020-09-14 11:51:13

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#162 2020-09-14 11:57:30

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#163 2020-09-14 17:10:44

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#164 2020-09-14 17:14:43

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#165 2020-09-14 17:27:56

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#166 2020-09-14 17:52:49

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#167 2020-09-14 18:42:05

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#168 2020-09-14 18:42:48

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#169 2020-09-14 18:50:35

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#170 2020-09-15 03:32:10

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#171 2020-09-15 03:52:32

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#172 2020-09-16 07:53:24

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#173 2020-09-16 12:49:52

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#174 2020-09-16 13:05:00

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

#175 2020-09-16 14:25:44

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Подвал форума