Вы не вошли.
Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Системосрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.
ВНИМАНИЕ: этот тред — для всех пейрингов. Попытки выгнать оппонентов не за нарушение мирности треда, а по шипперству, будут рассматриваться как дерейлинг и/или провокация срача.
Нормально гугл переводит.
Так нормально, что народ читает вторую половину Эрхи и ни черта не догоняет, что происходит))
Да там и в нормальном переводе наверное сложно понять. 100 последних глав каждую минуту что то случается.
ну персонажи хотя бы пол не меняют каждый абзац
Так нормально, что народ читает вторую половину Эрхи и ни черта не догоняет, что происходит))
Да там и в нормальном переводе наверное сложно понять. 100 последних глав каждую минуту что то случается.
+ Сначала переведено с китайского на английский, и что там за качество перевода никто не знает, а потом уже это все пытаются гуглом перевести на русский.
Удивительно, что народ вообще хоть что-то понимает 
+ Сначала переведено с китайского на английский, и что там за качество перевода никто не знает, а потом уже это все пытаются гуглом перевести на русский.
Удивительно, что народ вообще хоть что-то понимает
Самое смешное, что еще и оценивают - понравилось, не понравилось
Я не могу так в транслите читать ничего, то есть могу, но это как краткий пересказ текста и потом не могу оценить, что эта вещь мне нравится или нет. Думаю, неужели все все понимают в этой каше, что кто делал, почему, что при этом думал? Или просто ШЦ упал с крыши, БХ плакал, в принципе и все понятно, но непонятно, что тут трогательного и красивого и как это можно оценить.
Отредактировано (2021-03-07 20:38:40)
Сначала переведено с китайского на английский, и что там за качество перевода никто не знает, а потом уже это все пытаются гуглом перевести на русский.
Ну я собственно хотел сказать, что вообще не понимаю, как люди читают машинный перевод китайских новелл, ещё и умудряются фанатеть по ним при этом. Не спорю, что гугл переводит намного лучше, чем шесть лет назад, но художка тут при чём, он как в неё не мог, так и не может, по крайней мере точно не на том уровне, который позволяет получить от чтения удовольствие.
Когда читаю книги, сижу в полной тишине, чтоб максимальное погружение, ничего не должно мешать, даже опечатка сбивает, а кто-то машинный перевод кушает
Как бы мне не хотелось узнать че там дальше, буду терпеть.
Аноны, хочу чиби-дунхуа по Системе

Аноны, хочу чиби-дунхуа по Системе
С пыточками и расчлененочкой! 
Аноны, хочу чиби-дунхуа по Системе
![]()
Можно, например, такой минисюжет:
ШЦЦ сидит у себя во дворике, предается медитации.
Прибегает НИИ. "Учитель, учитель, посмотрите, каких успехов я достигла в каллиграфии!"
На свитке каракули, но ШЦЦ смотрит, говорит - молодец, Инъин, гладит по голове.
За всем этим украдкой наблюдает ЛБХ, через некоторое время прибегает со свитком с идеальными иероглифами и говорит: "Учитель, посмотрите тоже!"
ШЦЦ смотрит, но так как он привык к тому, что ЛБХ все делает идеально, говорит только - ага, Бинхэ.
Мин Фань: Учитель, посмотрите, какой прием я разучил!
И показывает какой-нибудь прыжок с разворотом.
ШЦЦ хлопает в ладоши и хвалит.
ЛБХ: Учитель, а посмотрите, что у меня!
Взлетел в воздух и перевернулся там несколько раз с мечом))
ШЦЦ: да, тоже хорошо, Бинхэ (потому что он в курсе, что Бинхэ давно выше остальных на голову)
ЛБХ окончательно приуныл - за любую мелочь остальных хвалят, а ему слова не скажут, хотя он все делает лучше.
Уходит медитировать на озеро, причем так забылся, что пробыл там до самого заката, и ужин учителю готовил Мин Фань.
Наутро Бинхэ сделал завтрак, а учитель чуть не плачет от того, какой он вкусный (после вчерашней стряпни-то).
И говорит: "Всё-таки ты лучший, Бинхэ".
Бинхэ красный как свекла, занавес.
Бинхэ красный как свекла, занавес.
Я в детстве обожала мультос про людей икс - подростков как раз за то, что там показывали как они учатся чему-то новому, ходят на мисси с Ксавьером и прочую такую вот ученическую романтику, и в Системе тоже очень бы хотелось такой милой "школьной" жизни. Эхх...мечтать не вредно 
ШЦ и чёрный юмор:
https://vm.tiktok.com/ZSJLyKM8m/
Корейские обложки: https://twitter.com/vlfdus__0/status/13 … 9354106883
И еще референсы от артера: https://twitter.com/vlfdus__0/status/13 … 6798352385
Корейские обложки: https://twitter.com/vlfdus__0/status/13 … 9354106883
И еще референсы от артера: https://twitter.com/vlfdus__0/status/13 … 6798352385
Что-то мне лица совсем не зашли, только у мелкого ЛБХ ничего. Зато ханьфу хорошие, порязглядывала.
Так и не понял, зачем нужны эти цепи на горшке с ШЦ.
Так и не понял, зачем нужны эти цепи на горшке с ШЦ.
Чтоб точно не убежал
Перетаскивают его этими цепями. Видимо, чтобы злобное зло не откусило ничего нужного беззащитным демонам.
Перетаскивают его этими цепями.
Это ж неудобно
Легче уж либо приделать к горшку нормальные ручки, либо поставить его на тележку, либо катить.
Неудобно, зато пафосно.
Как будто ЛБГ есть дело до чьего-то там удобства.
Аноны, я хочу поделиться хуйнёй, которую заметил и теперь не могу развидеть.
Дошло, что Система чем-то напоминает "Поющих в терновнике".
Ибо фигура наставника для ребенка, которая переросла в первую и единственную влюбленность.
Ну вот что это, а:
И вот он говорит с Мэгги, как говорил с ней когда-то Фрэнк, будто с равной. Но он старше, мудрее, образованнее Фрэнка, ему спокойнее доверяешься. У него чудесный голос, и как славно звучит – по-английски плавно, но с едва заметным ирландским выговором. Всю тоску и страх как рукой сняло. Но по молодости лет Мэгги одолевало любопытство, теперь ей не терпелось узнать все, что только можно, и ее не смущали сложные умствования, как тех, кому всегда важнее вопрос не «кто», но «почему». Ведь он ее друг, обожаемый кумир, новое солнце на ее небосводе.
Нестерпимо видеть ее несчастной, но вот беда, так все сложилось, что он день ото дня сильнее к ней привязывается. Столько уже накопилось благодаря ей милых ему случаев и воспоминаний, и это пугает. Любовь к Мэгги и естественное для священника побуждение всегда и всякого духовно поддержать боролись в нем с неодолимым страхом – вдруг станешь кому-то нужен как воздух и кто-то станет как воздух нужен тебе.
Отредактировано (2021-03-09 16:51:44)
Анончики, а порекайте, плиз, люшэней на русском.
А можно ещё фиков, где ЛБХ показательно дают пизды и обламывают? 
А можно ещё фиков, где ЛБХ показательно дают пизды и обламывают?
Двачую реквест, только мне бы с ЛБГ.
Не хочу шеймить чужие кинки, просто скажу, что ЛБХ - няша))