Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Страницы 1 … 1,266 1,267 1,268 1,269 1,270 … 1,812

#1 2020-09-11 21:57:47

Анон

Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Системосрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

ВНИМАНИЕ: этот тред — для всех пейрингов. Попытки выгнать оппонентов не за нарушение мирности треда, а по шипперству, будут рассматриваться как дерейлинг и/или провокация срача.

▼Ссылки на матчасть, фики, фесты и так далее.⬍

#31676 2022-11-12 18:22:45

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Анон пишет:

это не анлейт, а официальный перевод на английский.

Анлейт (“англ.” + англ. “ translate ” - переводить) — перевод с оригинального языка на английский.

#31677 2022-11-12 18:31:15

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Qiu Haitang loved Shen Jiu very much. If Shen Jiu were properly educated, Qiu Jianluo could turn him into a brother-in-law on the cheap. That didn’t seem bad at all. Then his sister would remain by his side, and he could continue using Shen Jiu for his own amusement. As long as the boy remained honest and obedient, there would be no issues.

If Haitang married Shen Jiu, she wouldn’t need to leave, and she’d still rely on their family for food, clothes, and money. It would be as good as not marrying her off in the first place. The plan had no flaws, other than the fact that matching her with Shen Jiu was a bit like letting a toad get a taste of some sumptuous swan meat.

Мальчишка понравился Цю Хайтан с первого же взгляда. Если бы только Цю Цзяньло смог как следует обучить его, превратив в ручного муженька своей сестрицы, разве это было бы не превосходно? Сестра останется при нём, и Шэнь Цзю сможет безбедно жить под его кровом — пока он будет послушно играть свою роль, все будут довольны.

Если бы Цю Хайтан и впрямь за него вышла, то ей не пришлось бы покидать семью, и брат мог бы по-прежнему о ней заботиться — а это всё равно что не выходить замуж вовсе. Не считая того, что Шэнь Цзю, само собой, недостоин такой пары [5], как Цю Хайтан, в этом плане не было ни единого изъяна.

#31678 2022-11-12 18:45:03

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Вот прочитав это я тут задумался, что если бы ШЦ оказался действительно беспомощным и послушным, и женился на ЦХ оставшись при этой семье, ОЧЕНЬ велика вероятность, что его бы и правда изнасиловали в какой-то момент.

#31679 2022-11-12 18:46:46

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

▼мысли ШЦ про ШУ⬍

Я так понимаю, что в англопереводе ЦЦЛ узнал об этом потом, а не сразу после того, как лошадь поднялась на дыбы? Там также есть упоминание, что ШЦ он купил, а не просто уволок под шум.

#31680 2022-11-12 18:48:01

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Анон пишет:

и женился на ЦХ оставшись при этой семье, ОЧЕНЬ велика вероятность, что его бы и правда изнасиловали в какой-то момент.

этот больноублюдочный анон захотел такой фанфик

#31681 2022-11-12 18:49:18

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Анон пишет:

этот больноублюдочный анон захотел такой фанфик

Я тоже  :evil:

#31682 2022-11-12 19:00:43

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

As he and Yue Qi truly came to blows, Shen Jiu realized that his worry for Yue Qi, together with the various clumsy tricks he’d used because of it, were rather laughable. He was terrified of that “master” of his, Wu Yanzi. Terrified to death, even. But as Yue Qi—or Yue Qingyuan—met him in combat, he proved to be more than Wu Yanzi’s equal even without drawing his sword.

Однако, когда они сошлись в схватке, Шэнь Цзю понял, что напрасно волновался за Юэ Ци — или же за Юэ Цинъюаня — пытаясь отвести от него внимание этими смехотворными приёмами: даже не вытаскивая меч из ножен, он с лёгкостью давал отпор его внушающему смертельный ужас «наставнику».

#31683 2022-11-12 19:06:42

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Wu Yanzi had a set of Cursed Black Light talismans. Countless times, Shen Jiu had witnessed Wu Yanzi toss out one of these paper talismans when at a disadvantage and score a kill by catching his opponent off guard. More than one famous cultivator had failed to escape this sinister maneuver. Moreover, it was easy to see that as he was now, Yue Qi had little experience fighting enemies: his movements were by the book, and he methodically attacked and parried in turns.

Ведь У Яньцзы обладал целым набором талисманов с тёмными заклятиями, и Шэнь Цзю не раз становился свидетелем тому, как, терпя поражение, его наставник внезапно наносил с их помощью решающий удар. Немало прославленных заклинателей уже пали жертвой этого не слишком честного приёма — что уж говорить про совсем зелёного адепта, который умеет бороться лишь честными методами.

#31684 2022-11-12 19:08:00

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Анон пишет:

Moreover, it was easy to see that as he was now, Yue Qi had little experience fighting enemies: his movements were by the book, and he methodically attacked and parried in turns.

Тут похоже на редактуру изначального текста.

#31685 2022-11-12 19:13:46

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Особого искажения смысла я тут не вижу, скорее привожу в знак восхищения англопереводом - имхо он будто намного более четкий образ создаёт.

There was no shame in losing to the future Bai Zhan Peak Lord, or perhaps one should say that this was how it should be. That it was normal.
But Shen Qingqiu would absolutely never think such things. What he saw wasn’t the bystanders’ amazement at how he’d valiantly held out for so long but Liu Qingge’s matter-of-fact arrogance as he held the point of Cheng Luan’s blade inches from his throat.

Любой сказал бы ему, что проиграть будущему лорду пика Байчжань отнюдь не постыдно — скорее, это чистой воды закономерность.
Однако Шэнь Цинцю так не думал. Вместо того, чтобы принимать заслуженное своей стойкостью восхищение, он видел лишь победный взгляд Лю Цингэ, приставившего к его горлу острие Чэнлуаня.

#31686 2022-11-12 19:19:36

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Я знаю, что многие считают Систему просто проходной породией, но блин, как по мне, тут такие яркие и четко обрисованные персонажи, как жаль, что она так коротка и сюжет в целом не слишком замысловат. С удовольствием навернул бы 300 глав про какую-нить политическую хуйню, как в каком-нить Поднося вино.

#31687 2022-11-12 19:29:14

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Анон пишет:

Я знаю, что многие считают Систему просто проходной породией, но блин, как по мне, тут такие яркие и четко обрисованные персонажи, как жаль, что она так коротка и сюжет в целом не слишком замысловат. С удовольствием навернул бы 300 глав про какую-нить политическую хуйню, как в каком-нить Поднося вино.

Систему считают проходной пародией те, кому не хватает скилла думать над прочитанным. Сказали им легкая комедия, написанная школьницей - они и читают как легкую комедию. А то, сколько в истории слоев и сложных тем - это ж самому надо думать, чтоб понять  :hmm:
Поднося вино, кстати, слабее Системы, просто подается как о какая закрученная сурьезная политическая драма

#31688 2022-11-12 19:33:01

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Анон пишет:

Поднося вино, кстати, слабее Системы

На этот  счет не могу судить, я еще не дочитал, просто имел в виду то, как строится сюжет, с вечными разборками полетов и интригами.

▼Скрытый текст⬍

Отредактировано (2022-11-12 19:34:59)

#31689 2022-11-12 19:44:52

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Yue Qingyuan yanked Shen Qingqiu off the bed. He was in a rare fit of anger. “Why are you like this?”
“Why am I like what?” asked Shen Qingqiu.

Сдёрнув Шэнь Цинцю с кровати, Юэ Цинъюань потребовал в кои-то веки раздражённым голосом:
— Как ты можешь вытворять подобное?
— А что я такого? — парировал Шэнь Цинцю.

#31690 2022-11-12 19:46:13

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:

Поднося вино, кстати, слабее Системы

На этот  счет не могу судить, я еще не дочитал, просто имел в виду то, как строится сюжет, с вечными разборками полетов и интригами.

Ну так эти интриги в Вине временами очень нелогичные. Люди жалуются, что новелла для них слишком сложная, им мозгов не хватает понять тамошние многоходовочки. А на самом деле проблема не в читателях, а в том, что автор перемудрил.

В Системе сюжет стройный, а провалы в логике почти все сделаны сознательно, как часть косяков Самолета, история короткая и лаконичная, а внутри нее так-то дофига всего вместе увязано, и главные темы круто выписаны. Хотя анон, конечно, не против бы почитать Систему размером с Небожижу.

В общем, это бугурт про то, насколько Система недооценена в фандоме на фоне "настоящей литературы"

#31691 2022-11-12 19:54:46

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Анон пишет:

Ну так эти интриги в Вине временами очень нелогичные

Ну пусть бы в Системе были логичные  =D

#31692 2022-11-12 19:57:45

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Анон пишет:
Анон пишет:

Ну так эти интриги в Вине временами очень нелогичные

Ну пусть бы в Системе были логичные  =D

В Системе они очень логичные! У персонажей айкью сорок, они и плетут интриги уровня детского сада, Самолет со своими пересоленными лепешками чувствует себя царем горы  =D

#31693 2022-11-12 20:08:25

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Shen Qingqiu gathered his thoughts and smiled happily. “That name irritates me whenever I hear it. I’ve long forgotten it. So please, Zhangmen-shixiong, you should also discard it.”
Yue Qingyuan said, “Then the day you respond to it would be the day it no longer irritates you?”
A pause. Shen Qingqiu sneered. “That will never happen. Yue Qingyuan, allow me to say it once more: never let me hear that name, ever again.”

Приведя мысли в порядок, Шэнь Цинцю бросил с лёгкой улыбкой:
— Это имя наводит на меня тоску, так что я давно выкинул его из памяти, и прошу главу школы также забыть его.
— Могу ли я надеяться, — медленно ответил Юэ Цинъюань, — что, когда ты наконец отзовёшься на это имя, то это будет значить, что ты избыл свою тоску?
— Это невозможно, — холодно усмехнулся Шэнь Цинцю. — Юэ Цинъюань, позволь мне сказать тебе вновь: я больше никогда не хочу слышать этого имени.

Отредактировано (2022-11-12 20:08:56)

#31694 2022-11-12 20:21:00

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Блин, ну вот каждый раз, как первый! :smoke:
ЮЦЮ, ну нафига?!!! :facepalm:
Не можешь нормально объясниться - прими ситуацию, как взрослый человек. Умерла так умерла, смирись и живи дальше...
Переходи на нейтральные деловые отношения, общайся с ШЦ официально, без этого отвратительного, жалостного сюсюканья и скулежа.
Еще один любитель наныть себе хорошее отношение :heh:

#31695 2022-11-12 20:31:01

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

▼Скрытый текст⬍

Увидел и не смог не принести такую роскошь ;D

#31696 2022-11-12 20:34:01

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

вот это сисьге

#31697 2022-11-12 20:38:40

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Анон пишет:

Еще один любитель наныть себе хорошее отношение

Ничего не имею против этого, ЮЦЮ бесит тем,  что не идет до конца, но и отпустить не может.

#31698 2022-11-12 20:39:19

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

А нечего бездумно стероиды жрать было  :evil:

#31699 2022-11-12 20:41:37

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

чо, с Хуа Чэном посрались штоле? :lol:

#31700 2022-11-12 20:42:07

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Анон пишет:

Увидел и не смог не принести такую роскошь

Вау, спасибо, что принес :heart:
Нагуглил автора на пиксиве, но он, блин, удалил у себя все арты и твиттер :bubu:

Страницы 1 … 1,266 1,267 1,268 1,269 1,270 … 1,812

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума

▲