Вы не вошли.
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
В треде проводится Кинкфест по Системе
Образец оформления исполнений
Тег исполнения: #кинкфест_svsss_исполнение
Тред анонимного творчества по Системе
Тред Системы «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея/The Scum Villain's Self-Saving System:
обсуждение канона, дунхуа, фанфикшна и всего прочего.
Канал в Телеграм с артами
Таблица реков по Системе
#реки_по_системе
#арты_по_системе
Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Системосрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.
Да по Системе я вообще мало красивых артов видел
А вот это кидали уже?
https://twitter.com/DoMyzu/status/1325423407983292416
https://twitter.com/DoMyzu/status/1326852407825854466
https://twitter.com/DoMyzu/status/13362 … 48/photo/1
Отредактировано (2021-01-12 12:12:32)
А вот это кидали уже?
Спасибо, анон, видела арты в других местах, но хоть теперь подписалась на артера.
Вообще, благодаря китаеновелкам набрала дофига художников в подписки, всегда любила эстетику древней фентези азии и особенно 2д кунчиков в ней)
Анон, спасибо! Ох, разбитое сердечко... В картинках это выглядит еще кошмарнее.
Анон пишет:Помню был фик, где он после ухаживаний и неоднозначного согласия (до ШЦЦ не совсем дошло, о чем он) попытался сразу перейти к делу.
Мне это так вхарактерно показалосьИ чем там закончилось, в фике?)
Увы, хоть до постели они добрались (да еще и как! эта сцена - просто градация от до ), ЛБХ остался, в общем-то, несолоно хлебавши. Пока.
Сам фик все еще пишется.
Если что, временной промежуток где-то незадолго до собрания Союза бессмертных и после.
О, можешь подсказать фик?
Анон с артами, спасибо, что принес
Кажется, это майка для ШЦЦ) И все будут счастливы, включая нарисованного на ней ЛБХ.
Вообще ЛБХ описывался же как тяжелый (то есть подкачанный) но визуально стройный/худощавый, нэ? Почему часто его рисуют чуть ли не кочкой? Мне кажется, он должен быть немного больше самого ШЦЦ, но авторы зачастую делают ШЦЦ девочкой (хотя он тоже воен епта) а ЛБХ дэди биг бой.
Отредактировано (2021-01-13 11:02:17)
О, я читала похожий фик. Где ШЦЦ забрал ЛБХ в мир людей, там, оставшись без духовных сил и занимаясь тяжёлым физическим трудом, он неожиданно для них обоих заметно подкачался, и когда надел купленную ШЦЦ футболку, мордочку на ней перекосоёбило
Проблема для дам с сиськами кста, иной раз найдешь класссную футболку с каким-нить волком, а на тебе он превращается в гидроцефала...
Аноны, ШЦЦ из ордена или школы Цанцюн? И на Цинцзин он кто, как правильно называется - лорд пика Цинцзин?
Или что там вообще название ордена или пика?
лорд пика Цинцзин?
ну какой он нахуй лорд, анон. Тут Хогвартс штоле
глава он, блеать
по поводу школы/ордена/секты
строго говоря, Цанцюн - это именно что амбалы с мечами, уничтожающие ЗлоЪ
на западные деньги - паладины чистой воды
по логике Цанцюн - именно орден, который подразумевает наличие там боевых сестер и братьев
если ты хочешь придать этому отчетливо восточный оттенок - назови сектой, но у этого слова имидж так себе
а вот Пики внутри Цанцюн - это именно школы, в значении - различающиеся способом достижения результата
по аналогии с со школой Шибанутого дракона/Полинявшего тигра
так что Цанцюн как союз школ - орден. Они там реально автономны (поэтому, кстати, ЮЦЮ не мог напрямую вмешаться в отношения ШЦЦ со своими учениками, вассал моего вассала - не мой вассал нпрмр). Каждый Пик - школа
но если тебе где-то царапает, думай сам
ну какой он нахуй лорд, анон. Тут Хогвартс штоле
глава он, блеать
Кхм, анон, но в переводе у ПиС он именно что горный лорд. Это вопрос трактовки.
Кхм, анон, но в переводе у ПиС он именно что горный лорд. Это вопрос трактовки
я очень уважаю ПиС за перевод, честное слово
но горный лорд - это пиздец в данном случае
они перевели кучу отсылок и пословиц и проебались вот в такой мелочи
если с учетом школы/ордена, то глава Пика ну не знаю... директор декан. Хотя это университетом отдает с учетом особенностей применения термина в русских реалиях
но не лорд ащще
А в английском переводе Системы были как раз Лорды пиков/сект. Не надо агриться.
я не агрюсь, анончик, извини, если так прозвучало
и да, я знаю, что в англопереводе они все Peak Lords, а глава Цанцюн - Sect Leader
но мы же не называем Юэ Цинцюаня Лидером Секты, верно?
получается, что преемственность с англоперевода тоже неполная
почему лорд плох
тут несколько причин
во1, это четкий англицизм. хотя, конечно, настолько укоренившийся, что ощущается нейтральным
во2, из-за природы власти
лорд - это специальный вождь, у которого есть наследуемый кусок земли с крестьянами и дружина таких же гопников
природа власти над Пиком Цанцюн - совершенно иная
эта власть ненаследуемая. эта власть не над куском земли - если хребет Цанцюн провалится в ебеня, но орден спасется и переедет на равнину, глава Цинцзин останется главой Цинцзин, потому что его власть над сообществом людей
это именно что духовный орден
мой любимый арт. Может быть кто-то знает артера?
мой любимый арт
анон, а можно справку, что на нем происходит?
эпизод из канона я не опознаю, тут глубокий смысл какой-то?
или это к экстре ЛБГ VS ЛБМ?
анон, а можно справку, что на нем происходит?
эпизод из канона я не опознаю, тут глубокий смысл какой-то?
или это к экстре ЛБГ VS ЛБМ?
Нет особо глубокого смысла. Это во сне Мэнмо, когда Шень встречает маленького ЛБХ и убегая натыкается на объятья взрослого. И смысл глубоки, что как бы Шень Юань не старался избежать каких то отношений, никуда он не денется
Отредактировано (2021-01-13 18:34:12)
Анон пишет:анон, а можно справку, что на нем происходит?
эпизод из канона я не опознаю, тут глубокий смысл какой-то?
или это к экстре ЛБГ VS ЛБМ?Нет особо глубокого смысла. Это во сне Мэнмо, когда Шень встречает маленького ЛБХ и убегая натыкается на объятья взрослого. И смысл глубоки, что как бы Шень Юань не старался избежать каких то отношений, никуда он не денется
ааа, это тот сон в Цзиньлане, поняла, спасибо!
если с учетом школы/ордена, то глава Пика ну не знаю... директор декан. Хотя это университетом отдает с учетом особенностей применения термина в русских реалиях
Ну применительно к условному Древнему Китаю, декан никак не вяжется. Цянцюн - школа, секта, орден. ЮЦЮ - глава, да, но никак не директор и не предводитель. Цинцзин - один из горных пиков, т.е. подразделений по направлению обучения и развития. Возможно, подошло бы старейшина пика, хозяин пика или глава пика, но, имхо, лорд тоже звучит неплохо, особенно если учесть, что хозяин пика отвечает не только за образовательную составляющую, но и за хозяйство вверенной территории.
Все ИМХО.
подошло бы старейшина пика, хозяин пика или глава пика
кстати, старейшина с учетом особенностей сянься - это немного другое
старейшины - это те, кто старше текущего главы, но теоретически ему подчиняются, пока признают себя частью Пика
а вот хозяин - хорошая идея
Ну применительно к условному Древнему Китаю, декан никак не вяжется
я понимаю, да, но чисто в качестве иллюстрации попытки сохранить образовательный оттенок
по-хорошему, идеальное словоупотребление - вот тут. Включая переводы обращений "шиди" и прочих
https://archiveofourown.org/works/20094409
тут из партера внесли рацпредложение
если сперли заимствовали статусные обращения - все эти шисюн/шиди, почему нельзя убрать лорда и вместо него доворовать китайский вариант?
как звучит этот самый горный лорд/глава пика в оригинале, кто-нибудь знает?
не обращение "шицзунь/шифу", а название должности
энибади?
и вместо него доворовать китайский вариант?
Потому что нет единого устоявшегося. Какую-нибудь Баошань ты иероглифом из системы не назовешь. В Системе ваще своя иерархия, а сянься дохуя молодой жанр, чтобы даже для сект лидера иметь единый вариант. Чжаньмэн, цзунчжу, дофига их. Шиди-шисюны хоть из уся перекочевали, а глава заклинателей - это не лидер воинской школы из уся. И тут под чжаньмэном еще внезапно деканы, вот хрен знает как обозвать. Сопрем из китайского - никто, кроме нас, так называть не начнет.