Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2015-02-15 12:32:42
- Анон
Дорам тред
Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.
Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.
#14801 2023-04-04 00:48:20
- Анон
Re: Дорам тред
Наш конец света
О, я это догрызла до конца. В принципе было интересно, хотя бы сюжет порадовал.
Отредактировано (2023-04-04 00:48:39)
#14802 2023-04-04 00:52:16
- Анон
Re: Дорам тред
А там прям был секас в новелле?
Два изнасилования и один раз дабкон, неграфичные, но когда автор переписывала новеллу под издание, сократила эти сцены и сделала их более "консент", так что теперь можно сказать, новелла теперь соответствует тому, что можно показать на китайском ТВ.
#14803 2023-04-04 06:11:03
- Анон
Re: Дорам тред
трейлер "Светлый пепел луны"
▼Скрытый текст⬍
Спасибо анон. Судя по трейлеру от оригинальной истории осталось мало. Но я совсем не против
[/quote ]
Аноны, подскажите, пожалуйста, название новеллы!
#14804 2023-04-04 09:43:05
- Анон
Re: Дорам тред
Аноны, подскажите, пожалуйста, название новеллы!
Перевели как «Когда Луна догорит дотла», перевод гуглится по названию через поиск, а дальше можно оттуда найти всю информацию по ней из постов переводчиков (вероятно и английскую версию тоже, там она идёт под именем «Till the end of the moon»)
#14805 2023-04-04 10:31:01
- Анон
Re: Дорам тред
Аноны, подскажите, пожалуйста, название новеллы!
Новелла называется 黑月光拿稳BE剧本 | Black Moonlight Holds the BE Script
#14806 2023-04-04 18:19:30
- Анон
Re: Дорам тред
она идёт под именем «Till the end of the moon»
Анон пишет:
Аноны, подскажите, пожалуйста, название новеллы!Новелла называется 黑月光拿稳BE剧本 | Black Moonlight Holds the BE Script
Спасибо вам большое, аноны! 
Прекрасный анон, который дал ссылки на перевод и мтл, спасибище тебе огромное! 
Даже не ожидал такого ))
Ты - космос!!! 
#14807 2023-04-04 22:09:46
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:Кстати что сейчас нового в мире БЛ-дорам? А то что я после Киннпорша ничего не видела нового, чтобы прям на слуху было.
Корея (все хорошие) Our dating sim, A shoulder to cry on, Unintentional love story(на неделе финал), Восьмое чувство (онгоинг)
Япония Джек Фрост, Наш конец света- обе довольно спорные, анон недогрыз
А мне Джек Фрост понравился. Красиво снято
#14808 2023-04-05 01:02:11
- Анон
Re: Дорам тред
Прекрасный анон, который дал ссылки на перевод и мтл, спасибище тебе огромное!
Ноу проблем, анончик, приобщайся! 
Очень люблю эту новеллу.
Судя по второму трейлеру, сюжетно дорама будет к книге довольно близка. Концом, надеюсь, тоже.
#14809 2023-04-05 17:47:50
- Анон
Re: Дорам тред
ост к Луне выложили с ансабом https://youtu.be/TTWFuoFJuPk
#14810 2023-04-05 18:45:01
- Анон
Re: Дорам тред
Аноны, кто-нибудь смотрел "Утраченное обещание"? https://doramatv.live/utrachennoe_obechanie
У анона настроение завернуться в клетчатый плед, обложиться горячим шоколадом и посмотреть что-то забавное, милое, относительно бодрое и романтичное на один раз. Выбираю между этим и Чунцзы, но Чунцзы долгое. Но хотя бы знаю, что зайдёт. А это что-то вообще ни о чем не говорит. Судя по картинке, должно быть прикольно, но вдруг кто видел? Поделитесь впечатлениями, пожалуйста.
#14811 2023-04-05 21:06:12
- Анон
Re: Дорам тред
Аноны, кто-нибудь смотрел "Утраченное обещание"?
Иные сабберы как будто специально соревнуются - кто сделает субтитры наиболее нечитаемыми и мелкими.
Люди! Благодетели! Покрупнее, поярче, поконтрастнее, пожалуйста! Вы же тратите свое время на перевод и запиливание сабов, что мешает вам сделать их комфортными для глаз???
#14812 2023-04-05 21:12:30
- Анон
Re: Дорам тред
Неумение укорачивать фразы для сабов и нежелание заебываться с удобством для зрителя. Увы.
#14813 2023-04-05 21:15:34
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:Аноны, кто-нибудь смотрел "Утраченное обещание"?
Иные сабберы как будто специально соревнуются - кто сделает субтитры наиболее нечитаемыми и мелкими.
Ты ж не мне, да? 
А то я вообще озвучку хочу )))
А по сути: обожаю свой телик, который срать хотел на все авторские навороты с сабами, и втыкает их все в одном и том же стиле. Удобно и читабельно вполне. Видел как-то такую же настройку на компе в каком-то проигрывателе, в смысле "игнорировать стиль сабов и показывать только в моем", но давно ничего на компе не смотрел и не знаю, во всех ли проигрывателях она есть.
#14814 2023-04-05 21:26:29
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:Анон пишет:Аноны, кто-нибудь смотрел "Утраченное обещание"?
Иные сабберы как будто специально соревнуются - кто сделает субтитры наиболее нечитаемыми и мелкими.
Ты ж не мне, да?
А по сути: обожаю свой телик, который срать хотел на все авторские навороты с сабами, и втыкает их все в одном и том же стиле. Удобно и читабельно вполне. Видел как-то такую же настройку на компе в каком-то проигрывателе, в смысле "игнорировать стиль сабов и показывать только в моем", но давно ничего на компе не смотрел и не знаю, во всех ли проигрывателях она есть.
эта функция работает, если сабы отдельно файлом либо вшиты в мкв-формат) но дорамы чаще всего выкладывают с хардсабом, то есть как сабберы их в видео вшили, так они и будут, и их не поменять, потому что они часть картинки, а не что-то настраиваемое, увы.
#14815 2023-04-05 21:37:07
- Анон
Re: Дорам тред
но дорамы чаще всего выкладывают с хардсабом
Потому что иначе видео скачивают и делают свои сабы или озвучку.
#14816 2023-04-05 22:08:45
- Анон
Re: Дорам тред
Потому что иначе видео скачивают
Это глупое обоснование, так как никто не мешает скачать чистое видео с китайских торрентов.
И да, что-то русаберы давно перестали делать сабы отдельным srt-файлом, к сожалению. Но к счастью, хотя бы ансаберы все еще практикуют внешние субтитры.
#14817 2023-04-05 23:00:16
- Анон
Re: Дорам тред
Это глупое обоснование, так как никто не мешает скачать чистое видео с китайских торрентов.
На китайские торренты, где видео 1080к, попади еще сначала, да рейтинг не забывай держать. Нахрена, если есть добренькие люди, которые уже выложили на блюдечке? Сколько раз у нас тырили равки, пока мы тоже не сдались и не стали хардсаб заливать...
#14818 2023-04-05 23:39:38
- Анон
Re: Дорам тред
а я очень люблю, когда сабберы оставляют китайские сабы. сейчас неспешно учу китайский, тут и практика ) хотя другим, наверное, неудобно, закрывают часть картинки
#14819 2023-04-05 23:55:01
- Анон
Re: Дорам тред
а я очень люблю, когда сабберы оставляют китайские сабы. сейчас неспешно учу китайский, тут и практика
#14820 2023-04-06 08:33:13
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:Это глупое обоснование, так как никто не мешает скачать чистое видео с китайских торрентов.
На китайские торренты, где видео 1080к
Пффф, большинство фансабгрупп даже не в состоянии скачать то, что выкладывается на ютуб и делают хардсаб видео пригодное для просмотра на онли телефоне может. И не заморачиваются о перезаливе.
#14821 2023-04-06 09:35:26
- Анон
Re: Дорам тред
Пффф, большинство фансабгрупп даже не в состоянии скачать то, что выкладывается на ютуб
На ютубе качество хуже и при пережатии с субтитрами оно становится совсем пиздец. А после выкладывания обратно на хостинги -пиздецовый пиздец. Еще не все умеют пережимать видео, что тоже дело не такое простое как кажется на первый взгляд.
У меня до сих пор глаз дергается как вспомню сериал с неотключенным ресемплом, восемь серий шлейфов и удвоения 
#14822 2023-04-06 09:38:55
- Анон
Re: Дорам тред
Аноны, кто досмотрел "Любовь во время звездопада" поделитесь впечатлениями? Конец там какой: все умерли и обретут счастье в другой жизни? Или более менее хороший для героев? 
А то страшновато начинать... И как там с любовными линиями? Не возникает желания прибить героев из жалости, чтобы не мучились так или все терпимо?
#14823 2023-04-06 13:40:04
- Анон
Re: Дорам тред
Аноны, кто досмотрел "Любовь во время звездопада" поделитесь впечатлениями? Конец там какой: все умерли и обретут счастье в другой жизни? Или более менее хороший для героев?
Рассказываю 
#14824 2023-04-06 14:46:01
- Анон
Re: Дорам тред
Аноны, кто досмотрел "Любовь во время звездопада" поделитесь впечатлениями? Конец там какой: все умерли и обретут счастье в другой жизни? Или более менее хороший для героев?
#14825 2023-04-06 15:08:56
- Анон
Re: Дорам тред
А адский принц
?