Холиварофорум

Анон

Дорам тред

Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.

Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.

▼Соседи по палате:⬍

Общие
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника) с полным списком всех-всех соседей
Визуальные новеллы
Ранобэ и другие азиатские новеллы

Фандомные
Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou
Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Сейлормун
Список Ланъя
Троецарствие (история Китая, сериалы, игры, роман и прочее)
Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жоу
Тред Sha Po Lang и других новелл Priest
Игра в кальмара

Анон

Re: Дорам тред

сюжеты кажутся совсем простыми из-за общей наивности.

+++

я просто... несколько страниц назад приходил анон с "почему с некоторых дорам так кринжует", и его погнали ссанными тряпками с посылом "а кто ты такой, чтобы решать, с чего кринжует, а с чего нет, нам вот нравится, ууу", и после этого вон уже сколько аноны ноют, какие убогие тайтлы кругом, все кривляются и вообще, не то что новелла))

Анон

Re: Дорам тред

Это разные аноны    Меня не удивляет ни кринжевание, ни сама "убогость", как ее любят называть, но страдания по этому поводу в треде дорам это пиздец смешно. Естественно, качество будет разное. Естественно, за десять лет Таиланд не прокачается так, чтобы снимать охуенные десятислойные сюжеты по книгам, которые еще не написали. Ну так и китайские дорамы не с шедевров начинали, и американские сериалы кринж на 90%. Либо привыкать выбирать редкие жемчужины и радоваться тому, что радует, либо не смотреть и ждать, пока авторы книг и сценариев как минимум качнутся.

Анон

Re: Дорам тред

Аноны, проспойлерите мне Далеких странников, пожалуйста, в общих чертах. Оно о чем? (можно под катом)
Это зацензуренный слэш, или канонный броманс, или что-то еще?

Анон

Re: Дорам тред

Аноны, проспойлерите мне Далеких странников, пожалуйста, в общих чертах. Оно о чем? (можно под катом)
Это зацензуренный слэш, или канонный броманс, или что-то еще?

Зацензуренный слэш, в новелле они реально вместе, а дораме - лол, тоже вместе, со всякими там намеками и обнимашками. Прекрасный халатник, пересматриваю не раз, недавно вот смотрели с анонами и после завершения опять захотелось по новой, такой у них эффект))
А что ты хочешь узнать, прям весь сюжет? Спрашивай, не стесняйся хд

Отредактировано (2022-04-26 14:15:16)

Анон

Re: Дорам тред

Аноны, проспойлерите мне Далеких странников, пожалуйста, в общих чертах. Оно о чем? (можно под катом)
Это зацензуренный слэш, или канонный броманс, или что-то еще?

Оно про кланы, которые занимаются боевыми искусствами, очередной макгаффин, который все ищут, и кучу интриг вокруг него наверченных. Если тебе важно, оба ГГ - скорее антигерои, но жутко харизматичные и прям однозначного зла не творят, а зарэзанных статистов никто не считает.

Анон

Re: Дорам тред

А что ты хочешь узнать, прям весь сюжет? Спрашивай, не стесняйся хд

спасибо за пояснения, дорогой анончик! Сюжет в общих чертах, чтобы знать, чего ждать. Я люблю спойлеры. И немного про отношения героев.

в новелле они реально вместе

серьезно? Китайская же новелла? Для новелл цензура не такая серьезная, как для кино?

оба ГГ - скорее антигерои, но жутко харизматичные и прям однозначного зла не творят, а зарэзанных статистов никто не считает.

то есть они на своей стороне и друг за друга, или у них общая задача в итоге, и они ее решают как считают нужным?

Анон

Re: Дорам тред

Естественно, за десять лет Таиланд не прокачается так, чтобы снимать охуенные десятислойные сюжеты по книгам, которые еще не написали.

*душнила мод-он*
Во-первых, 10 лет ещё не прошло, первый бл вышел в 2014. Во-вторых, снимают не по книгам, а по новеллам, которые являются либо фичками с измененными именами, либо фикбук-ориджами. Качество не вырастет до тех пор, пока эту срань не прекратят экранизировать и не начнут писать собственные сценарии.
В этом году выйдет сериал по оригинальному сценарию от весьма неплохого сценариста, а снимет его режиссер Заклятых друзей и Сказки о 1000 звезд. Он будет о взрослых людях и наверняка затронет многие вопросы, несвойственные бл-у, и я уже могу пронзить, как он с треском проваливается в Таиланде.
Ну вот есть книга Чудо плюшевого мишки от, говорят, хорошего писателя, но чего-то я не вижу, чтобы сериал был популярным. Затмение от этого же автора тоже не выглядит большим хитом.
Я это к тому, что пока домашняя аудитория не поменяется, ждать охуенных десятислойных сюжетов бессмысленно. Но сама она меняться не будет, её надо менять извне, а это процесс очень небыстрый. Легко набежать, не зная кухни, и сказать "всё хуйня, переделывайте". Всё будет, просто не сегодня. А пока нужно выбирать из того, что есть, и искать свой кусок пирога. Или да, просто не смотреть.

Анон

Re: Дорам тред

Китайская же новелла? Для новелл цензура не такая серьезная, как для кино?

Она давно опубликована, ну и графичного секса там нет.

то есть они на своей стороне и друг за друга, или у них общая задача в итоге, и они ее решают как считают нужным?

Глобальные задачи сначала разные и спорные, но они очень быстро решают, что будут друг за друга и все хорошее против всего плохого, хотя и цапаются по поводу методов)

Отредактировано (2022-04-26 14:33:06)

Анон

Re: Дорам тред

я уже могу пронзить, как он с треском проваливается в Таиланде

если не провалится за его пределами, если будут вменяемые и подробные отзывы от забугорных зрителей, это может помочь что-то изменить

есть книга Чудо плюшевого мишки от, говорят, хорошего писателя, но чего-то я не вижу, чтобы сериал был популярным

потому что они уже напихали в сериал все свои любимые штампы (( Я больше одной серии не выдержал, хотя даже про инженеров смотрю б-м спокойно

Анон

Re: Дорам тред

но они очень быстро решают, что будут друг за друга и все хорошее против всего плохого, хотя и цапаются по поводу методов)

милые бранятся ))
спасибо, анон! Буду смотреть.

Анон

Re: Дорам тред

Сюжет в общих чертах, чтобы знать, чего ждать. Я люблю спойлеры. И немного про отношения героев.

Я бы тебе не слишком советовала увлекаться спойлерами, объясню, почему. По-моему, сценарий у ДС очень годно сделан, и там чуть ли не до последнего непонятно, куда что вырулит и кто как поступит. В целом, помимо гг там не персонажи, а банка со скорпионами, каждый с двойным дном и все такое.
А вот гг вдвоем против всего мира, большую часть времени у них идиллия)) Это если вкратце.

Поэтому, если ты слишком много спойлеров узнаешь, многое будет уже не так захватывающе. Но дело хозяйское, конечно.

Новелла старенькая уже, да, и ее автор даже побеждала в какой-то премии для писателей уже позже. У нее и гет есть, например, дорама Легенда о Фэй - это по новелле Прист. В новелле все суперочевидно, цензуры там нет, а один из гг вообще по гей-борделям расхаживает.

Анон

Re: Дорам тред

Кстати, опенинг и эндинг в ДС, имхо, СЛИШКОМ спойлерные, нелюбителям спойлеров яростно проматывать и закрывать глаза) Но если анону нравится, то вай бы нот.

Анон

Re: Дорам тред

Я бы тебе не слишком советовала увлекаться спойлерами, объясню, почему. По-моему, сценарий у ДС очень годно сделан, и там чуть ли не до последнего непонятно, куда что вырулит и кто как поступит. В целом, помимо гг там не персонажи, а банка со скорпионами, каждый с двойным дном и все такое.
А вот гг вдвоем против всего мира, большую часть времени у них идиллия)) Это если вкратце.

ок, звучит неплохо. Главное что гг вменяемые ))
Спасибо, анон!

Анон

Re: Дорам тред

В новелле все суперочевидно, цензуры там нет, а один из гг вообще по гей-борделям расхаживает.

наверное тот, который в дораме откровенно флиртует?

Анон

Re: Дорам тред

В новелле все суперочевидно, цензуры там нет, а один из гг вообще по гей-борделям расхаживает.

наверное тот, который в дораме откровенно флиртует?

да, Вэнь Кэсин) кстати, советую смотреть с хорошими сабами, где указаны всякие его намеки и отсылки, а еще переозвучка (по движению губ актеров китайцы прочитали, когда они говорили другое, более бл-шное). или потом про них прочитать хотя бы. а то смотришь и думаешь, почему он сказал про гору Ушань, что за бред, а это оказывается эвфемизм)) и т.д.

Анон

Re: Дорам тред

советую смотреть с хорошими сабами

чьи хорошие?

Анон

Re: Дорам тред

кстати, советую смотреть с хорошими сабами, где указаны всякие его намеки и отсылки, а еще переозвучка (по движению губ актеров китайцы прочитали, когда они говорили другое, более бл-шное)

А с какими, анон?
Я собралась смотреть с FSG WTF, это хорошие?

другой анон

Анон

Re: Дорам тред

А с какими, анон?

тяжело в случае с ДС, потому что вроде как завершены всего 3 перевода с английского — Desman, WTF и еще Яойный Яой)

▼Скрытый текст⬍

я обычно смотрю по такой схеме: сначала Longshan (с китайского), сколько у нее там есть, а потом перехожу на Desman или WTF.
Desman делали посты у себя вк с разбором цитат в каждом эпизоде. а у Longshan подобные моменты вставлены прямо в субтитры.
еще Фениксы какие-то, говорят, делали перевод, но не знаю, завершен ли он и насколько хорош.

Анон

Re: Дорам тред

Longshan

удалились с дорам.тв. я хотел скачать когда скачивал, посмотрел все сабы, если по красоте - то Фениксы
а яойный яой это почти что автоперевод, ты чо анон

Анон

Re: Дорам тред

удалились с дорам.тв. я хотел скачать когда скачивал, посмотрел все сабы, если по красоте - то Фениксы
а яойный яой это почти что автоперевод, ты чо анон

Лонгшань есть вк.
ну завершенный же))

Анон

Re: Дорам тред

Луншань никому не рекомендую. Desman вот не видел.

Анон

Re: Дорам тред

Спасибо всем ответившим.
Попробую смотреть сразу с двумя переводчиками: WTF и  Phoenixes.
У остальных почитаю комменты. Новеллу уже скачала на напотом)

другой анон

Анон

Re: Дорам тред

чьи хорошие?

пыталась смотреть с разными, сравнивала, в итоге мне понравились сабы у Фениксов. И речь нормальная, и примечания дают. Перевод полностью есть. Правда у них не "гвозди" а "шипы", но если не нравится можно делать автозамену в голове)

Анон

Re: Дорам тред

ой, путаю, не у фениксов были примечания. А у кого не помню(

Анон

Re: Дорам тред

ой, путаю, не у фениксов были примечания. А у кого не помню(

повторюсь, у Лоншань были примечания прямо в видео сабами, у Десманов - посты с разборами. всем рекомендую.
может быть, если у кого-то есть еще вопросы по ДС, перейдем в тред дорамы и новеллы ДС? зафлудили тут дорамщикам всё)

Отредактировано (2022-04-26 18:04:04)