Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2015-02-15 12:32:42
- Анон
Дорам тред
Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.
Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.
#8351 2022-01-04 17:35:18
- Анон
Re: Дорам тред
кукольнолицый Ли Дон Ук
согласна, кукольный и полуголый большую часть первой серии, но по сюжету там расследование идет и все пока довольно кроваво и мерзотно, так что это как-то нивелируется
#8352 2022-01-04 18:43:19
- Анон
Re: Дорам тред
согласна, кукольный и полуголый большую часть первой серии, но по сюжету там расследование идет и все пока довольно кроваво и мерзотно, так что это как-то нивелируется
Спасибо, надо будет глянуть! Понравилось, как в трейлере мутозят его 
#8353 2022-01-04 19:08:25
- Анон
Re: Дорам тред
Спасибо, надо будет глянуть! Понравилось, как в трейлере мутозят его
Его там каждую серию то мутузят, то роняют с крыш, то купают в холодной речке, то вазюкают в машинном топливе, то отправляют гулять в костюме бомжа, в общем, если хочется унижений Донука, то дорама самое то 
#8354 2022-01-04 20:35:39
- Анон
Re: Дорам тред
Захотелось после "Игры в кальмара" посмотреть что-то с Ви Ха Джуном, но чисто про любовные страдашки не люблю.
У него есть достаточно годный фильм про маньяка. Он там тот самый маньяк. Достаточно хорошо сыграл, кмк.
#8355 2022-01-04 21:17:10
#8356 2022-01-04 21:22:52
- Анон
Re: Дорам тред
Как называется?
Полночь (2021)
#8357 2022-01-04 21:42:58
- Анон
Re: Дорам тред
Только там перевода только до 8 серии. Остальное или мтл, или ансабы.
Доны переводчика смотрят больше.
Если ансаб и спонсорство не вариант есть автоперевод. Его можно самому себе организовать без групп с автопереводом. Они иногда ещё за свои сомнительные услуги умудряются копеечку вытрясти.
Например, сервис syedgakbar, в котором не гуглом единым переводят. Загружаешь файл субтитров и вуаля. Там нашим яндексом закономерно приятнее будет результат с ансаба на русский.
Но этот вариан остаётся на любителя, смысл будет понятен, но не худ. перевод.
#8358 2022-01-04 21:59:36
#8359 2022-01-06 01:00:28
- Анон
Re: Дорам тред
Добрался до Итэвона только сейчас и так тоскливо стало, что обеих героинь хорошими людьми назвать нельзя. И все их дерьмо преподносят под соуом психологического травматизма и особенностью психики. С этим не поспоришь, но это ни в како мере не достоинства и их изюминка. Первая любовь - брошенный ребенок решившийся прогрызть себе путь в жизни зубами, а внутри разрывается признавая свой путь предательским. Каре-омбре - социопаточка-интеллектуалка, у которой эмпатия включается лишь по отношению к человеку в которого втюрилась по уши и из-за этого ради него готова на все, а с другими творит полное дерьмо опять же под соусом крутости потому что на остальных ей абсолютно похер и в этом она не видит проблем.
Обе хороши. Бесят неимоверно. На разных типажей дерьма можно насмотреться без дорам.
Жаль. Половину дорамы досмотрел и бросаю. Не могу больше смотреть на этих куриц. С нормальными героинями в Корее всегда была беда, но эти вызывают зудящее раздражение и с ним я справиться не могу. Даже такой славный главный герой не спасает меня от этого чувства. Везёт парню по жизни с девушками.
#8360 2022-01-07 10:04:35
- Анон
Re: Дорам тред
Анон сейчас смотрит "Первый рейс: навстречу новой эпохе". Дорама про начало 90-х в Китае, когда активно начали появляться компьютеры и скакнул технический прогресс. Интересно смотреть, особенно если застали этот период в нашей стране в осознанном возрасте, - очень много сходства в жизненных деталях, но и различия тоже интересные.
Отредактировано (2022-01-07 10:05:18)
#8361 2022-01-07 18:25:05
- Анон
Re: Дорам тред
Лоян
А еще кем и как! Разочарование#8362 2022-01-07 18:27:00
- Анон
Re: Дорам тред
досмотрел деревню ча-ча-ча, и все конечно мило, и типично, вопросов нет, я чего-то другого не ожидал
но опять нельзя было обойтись без вот этого "все ключевые персонажи связаны со всеми".
я даже не горю, понимаю откуда и зачем это все, но слегка надоело такое(
#8363 2022-01-07 21:23:38
- Анон
Re: Дорам тред
#8364 2022-01-07 21:53:34
- Анон
Re: Дорам тред
#8365 2022-01-07 21:59:10
- Анон
Re: Дорам тред
Лоян
Хуан Сюань шикарный, любоваться и любоваться 
подскажите, пожалуйста, что ещё с ним хорошего посмотреть можно?
#8366 2022-01-07 23:03:43
- Анон
Re: Дорам тред
я даже не горю, понимаю откуда и зачем это все, но слегка надоело такое(
Ага, иногда еще вылезает так, ни к селу ни к городу.
Но тоже в курсе откуда оно и почему, культурные особенности, примерно как обязательное расставание в последних сериях 
Отредактировано (2022-01-07 23:04:12)
#8367 2022-01-07 23:06:24
- Анон
Re: Дорам тред
Но тоже в курсе откуда оно и почему, культурные особенности
А расскажи, пожалуйста! И про расставание) Анон думал, просто романтичный штамп, типа свадебок в конце.
Отредактировано (2022-01-07 23:07:00)
#8368 2022-01-07 23:34:00
- Анон
Re: Дорам тред
А расскажи, пожалуйста! И про расставание) Анон думал, просто романтичный штамп, типа свадебок в конце.
Анон очень хреново объясняет, но поискал статью, в которой не так хреново объясняют и из которой в свое время что-то примерно понял (только там спойлер к Алым Сердцам, если что)
https://m.vk.com/wall-127583482_5379
И заодно нашел статью с биографией поэта, где есть упомянутые стихи про азалии, которыми устилают путь возлюбленному (подальше))
https://m.vk.com/wall-127583482_117885
Анон не культуролог, и уверен, тут найдутся люди с нормальными источниками (и сам бы тоже почитал)
Отредактировано (2022-01-07 23:37:59)
#8369 2022-01-07 23:50:08
- Анон
Re: Дорам тред
Анон очень хреново объясняет, но поискал статью, в которой не так хреново объясняют и из которой в свое время что-то примерно понял (только там спойлер к Алым Сердцам, если что)
Спасибо, интересный взгляд)) Забавно, что во многих дорамах герои сначала расстанутся в конце, а потом все-таки сойдутся в самом конце, на двух стульях посидеть, видимо 
#8370 2022-01-07 23:53:44
- Анон
Re: Дорам тред
Спасибо, интересный взгляд)) Забавно, что во многих дорамах герои сначала расстанутся в конце, а потом все-таки сойдутся в самом конце, на двух стульях посидеть, видимо
Времена меняются, и гробовую доску больше не поймут? Хотя если вспомнить всякое фентезийное, типа гоблина... (Анон не досмотрел, но там вроде что-то в этом духе?)
Хотя я лично гораздо больше уважаю мартышку из Хваюг, который
#8371 2022-01-07 23:56:36
- Анон
Re: Дорам тред
#8372 2022-01-08 00:03:33
- Анон
Re: Дорам тред
Времена меняются, и гробовую доску больше не поймут?
Наверное По ощущениям анона хэ в романтоте последних лет больше, чем лет 15 назад)
#8373 2022-01-08 01:27:09
- Анон
Re: Дорам тред
Хуан Сюань шикарный, любоваться и любоваться подскажите, пожалуйста, что ещё с ним хорошего посмотреть можно?
Согласен полностью о Хуан Сюане. В первую очередь ради него все это досмотрел до конца. Виктория Сон.Ее героиня меня не раздражала и сама актриса вписалась в персонажа.
Отредактировано (2022-01-08 01:28:25)
#8374 2022-01-08 02:48:46
- Анон
Re: Дорам тред
Если ансаб и спонсорство не вариант есть автоперевод
Этот анон на автоперевод обижен. Из-за автоперевода весь фандом Далеких Странников считает, что у местного Скорпиона есть имя Се Цзелюбо, и упорно тащит его в фанфики. А анон сидит и дуется))))
Ну то есть старается автоперевод не качать, а качать терпение))
#8375 2022-01-08 04:48:02
- Анон
Re: Дорам тред
Из-за автоперевода весь фандом Далеких Странников считает, что у местного Скорпиона есть имя Се Цзелюбо, и упорно тащит его в фанфики. А анон сидит и дуется
А мог бы, вместо того чтобы дуться на ни в чём не повинный автоперевод, пробежаться по матчасти в шапке треда-ов Странников, начав со статьи Аллюзии к китайской классической литературе в сериале "Далёкие странники" (про имена персонажей и не только) 
и узнать как на самом деле обстоят дела с именами у местного тов. Се Вана :hat: