Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2015-02-15 12:32:42
- Анон
Дорам тред
Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.
Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.
#3801 2020-12-26 16:37:30
- Анон
Re: Дорам тред
Но это реально касается не только русских, увы.
С рекламой порядком таких историй, когда с выходом на международный рынок брендам приходилось подстраиваться с названием или слоганами чтобы на местном не звучало не очень неприлично/неблагозвучно https://vc.ru/marketing/162801-pecsi-vm … a-granicey
#3802 2020-12-26 16:41:21
- Анон
Re: Дорам тред
Я другой анон, если что, и меня в принципе вымораживает, когда ржут над межъязыковой омофонией в возрасте, старше младшей школы, это любого языка касается.
++
Ржать-то можно, кто ж запрещает. Но делиться этим широко и радостно как-то фу уже. Типа " а я в носу с таким наслаждением ковыряюсь". Вроде и ниче кошмарного, но ожидать ответного воодушевленного " я тоже" странно. Особенно в треде где люди могут знать транскрипцию и не разделить восторга.
#3803 2020-12-26 16:43:40
- Анон
Re: Дорам тред
Ржать-то можно, кто ж запрещает. Но делиться этим широко и радостно как-то фу уже. Типа " а я в носу с таким наслаждением ковыряюсь".
Ой, всё.
#3804 2020-12-26 16:43:41
- Анон
Re: Дорам тред
Посоветуйте хорошую дораму из новых, аноны.
Королева Чорин 
#3805 2020-12-26 17:02:26
- Анон
Re: Дорам тред
Ржать-то можно, кто ж запрещает. Но делиться этим широко и радостно как-то фу уже.
#3806 2020-12-26 17:03:36
- Анон
Re: Дорам тред
Ебнул подряд милый дом и Алису в Пограничье. Хорошо-то как 
#3807 2020-12-26 17:10:53
- Анон
Re: Дорам тред
Посоветуйте хорошую дораму из новых, аноны. Что хорошего появилось?
Ты мог жанр предпочтительный уточнить прежде чем просить предложить "новинку". Если хочешь будоражить себе нервишки смотри японскую Алиса в Пограничье и корейский Милый дом. В обеих дорамах герои выживают в условиях нового и далеко не радужного мира. Обе дорамы декабрьский свежак от Нетфликса.
#3808 2020-12-26 17:13:12
- Анон
Re: Дорам тред
Ебнул подряд милый дом и Алису в Пограничье. Хорошо-то как
Да ты мой бро! 
Я также поступил 
#3809 2020-12-26 17:23:36
- Анон
Re: Дорам тред
Ржать-то можно, кто ж запрещает. Но делиться этим широко и радостно как-то фу уже.
Плюсую.
И в защиту "ачётакова" и восторженное поддакивание "ятожтакделаю" -
#3810 2020-12-26 17:43:11
- Анон
Re: Дорам тред
Я просто искренне не понимаю, в чем проблема. Или аноны считают, что если человек поржал над словом, то он сходу отключился от восприятия сюжета? Лол. Не, окей, предположим, кто-то и отключился, но многие это делают и без смехуечков... Заглядываются на какого-нибудь условного Ван Кая, например. Или просто не знают культурной специфики.
Несколько лет назад большинство в принципе от звучания китайского плевалось, и пародировали его очень странным образом) но обсуждение же не идет в контексте "во тупые узкоглазые", просто опыт восприятия. Знали бы снобы, сколько таких основанных на созвучии шуточек при изучении китайского шутят)
С рекламой порядком таких историй, когда с выходом на международный рынок брендам приходилось подстраиваться с названием или слоганами чтобы на местном не звучало не очень неприлично/неблагозвучно https://vc.ru/marketing/162801-pecsi-vm … a-granicey
О, спасибо за пополнение копилочки. Я из таких случаев максимум Мерседес помню
#3811 2020-12-26 18:19:26
- Анон
Re: Дорам тред
Я просто искренне не понимаю, в чем проблема.
В том что человеку старше десяти лет странно смеяться над словом "пися" даже когда оно действительно подразумевает гениталии, а уж когда оно очевидно подразумевает что-то другое - вообще.
Несколько лет назад большинство в принципе от звучания китайского плевалось
И чо? То что существовало вот такое проявление ксенофобии не значит, что анон с писей прав сейчас, в треде дорам. Он бы еще в треде иностранных языков над звучанием посмеялся, там бы народ активнее у виска пальцем покрутил.
#3812 2020-12-26 18:20:58
- Анон
Re: Дорам тред
То что существовало вот такое проявление ксенофобии не значит
#3813 2020-12-26 18:22:20
- Анон
Re: Дорам тред
Не фейспалми, это реально ксенофобия.
#3814 2020-12-26 18:24:00
- Анон
Re: Дорам тред
Посоветуйте хорошую дораму из новых, аноны.
Корейский "Пентхаус" прямо хвалят.
#3815 2020-12-26 19:00:49
- Анон
Re: Дорам тред
Он бы еще в треде иностранных языков над звучанием посмеялся, там бы народ активнее у виска пальцем покрутил.
Не дай бог тебе когда-нибудь узнать, как взрослые уважаемые люди вэньянь переводят. Не дай бог.
В общем, не переживай так)
но у корейских и танских чиновников еще шапки забавные
#3816 2020-12-26 19:57:05
- Анон
Re: Дорам тред
как взрослые уважаемые люди вэньянь переводят.
Да дураков и среди взрослых людей хватает, боже. Но равняться на них не обязательно, вот правда.
#3817 2020-12-26 20:10:34
- Анон
Re: Дорам тред
Не дай бог тебе когда-нибудь узнать, как взрослые уважаемые люди вэньянь переводят. Не дай бог.
В общем, не переживай так)
Так и ты не серчай на тех, кто насмешки над писей-бисей не поддерживают, а осуждают. Разволновался здесь ты, что не все гиенят над конкретным словом, большой знаток азиатских языков. 
Отредактировано (2020-12-26 20:11:30)
#3818 2020-12-26 20:24:38
- Анон
Re: Дорам тред
Заебали 
#3819 2020-12-26 21:44:31
- Анон
Re: Дорам тред
Заебали
Для этого существует соответствующий тред. Там можешь расписать об этом во всех красках.
#3820 2020-12-26 22:05:11
- Анон
Re: Дорам тред
В SCI поменяли пол в главпейринге
А SCI сам по себе интересный? Если новеллу не читать?
#3821 2020-12-26 22:10:52
#3822 2020-12-26 22:16:34
- Анон
Re: Дорам тред
Там можешь расписать об этом во всех красках.
Много чести.
#3823 2020-12-26 22:17:15
- Анон
Re: Дорам тред
А SCI сам по себе интересный? Если новеллу не читать?
Как детектив он упоротый, логику лучше заранее выключать. Но там тащат главные персонажи плюс не затянуто (т.к. всего 24 серии, хотя планировалось больше)
#3824 2020-12-26 22:18:03
- Анон
Re: Дорам тред
Несколько лет назад большинство в принципе от звучания китайского плевалось, и пародировали его очень странным образом)
У меня коллега с одной из прошлых работ как-то идиотизм разволил, бегая за всеми с видосиками с нарезками из китайской исторички, где молодых девушек "гунья" называли, типа это на самом деле "хуйня! хуйня!"
#3825 2020-12-26 22:41:12
- Анон
Re: Дорам тред
С рекламой порядком таких историй, когда с выходом на международный рынок брендам приходилось подстраиваться с названием или слоганами чтобы на местном не звучало не очень неприлично/неблагозвучно
Я помню рекламу крема "Калодерма". Все питерское метро было ей увешано лет 20 тому назад.
Отредактировано (2020-12-26 22:41:59)