Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Началась запись на Тайного Санту 2024!
#1 2015-02-15 12:32:42
- Анон
Дорам тред
Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.
Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.
#35301 2024-10-11 18:24:53
- Анон
Re: Дорам тред
" Возвышение Нин"
#35302 2024-10-11 18:28:00
- Анон
Re: Дорам тред
" Возвышение Нин"
#35303 2024-10-11 19:33:32
- Анон
Re: Дорам тред
На четвертой серии Снежных ночей анон понял, что его начало раздражать.
Меня с самого начала начало раздражать, что я эмоционально не вовлечена в эту главную драму, что является двигателем сюжета. Ну Мо, ну шимей, почему мне должно быть не все равно, что с ними будет? Почему я должна сочувствовать и сопереживать? Потому что сценаристы так сказали?
#35304 2024-10-11 22:05:17
- Анон
Re: Дорам тред
А-а-а, пошто в этой Нин
#35305 2024-10-11 22:08:47
- Анон
Re: Дорам тред
Скрытый текст
Нет, это просто троп сезона 
То пожарники бегают туда-сюда, то спасатели, то военные, теперь вот такое.
#35306 2024-10-11 22:22:34
- Анон
Re: Дорам тред
"A tapestry of a legendary land". Аноны, кто-нибудь подскажет русский вариант названия? Судя по трейлеру, это офигительно красиво.
#35307 2024-10-11 22:26:05
- Анон
Re: Дорам тред
"A tapestry of a legendary land". Аноны, кто-нибудь подскажет русский вариант названия? Судя по трейлеру, это офигительно красиво.
▼Скрытый текст⬍
Это фильм, он только вышел, вряд ли уже слили в сеть и перевели
#35308 2024-10-11 22:32:10
- Анон
Re: Дорам тред
A tapestry of a legendary land".
О, спасибо! Я тоже это искал.
Говорят, там художник умер молодым и прочая предыстория.
#35309 2024-10-11 22:32:26
- Анон
Re: Дорам тред
Это фильм, он только вышел, вряд ли уже слили в сеть и перевели
Ага, его даже на английском еще нет нигде, а с китайского напрямую на русский тем более вряд ли кто возьмется.
#35310 2024-10-11 22:34:34
- Анон
Re: Дорам тред
А чего там переводить, это же танец
#35311 2024-10-11 22:37:06
- Анон
Re: Дорам тред
Нет, это просто троп сезона
Можно составлять хит - парад модных сюжетов сезона
(А потом Сон в красном тереме передаст привет всем древним марионеткам)
Какая клёвая глав.жена в "Возвышении", огонь дама 
#35312 2024-10-11 22:54:48
- Анон
Re: Дорам тред
Учим китайский по дорамам.
Меймей это кто?
#35313 2024-10-11 22:56:16
- Анон
Re: Дорам тред
Какая клёвая глав.жена в "Возвышении", огонь дама
Угу, она слова "дорогой муж" произносит так, как будто уже подсчитала, сколько он ей в следующей жизни будет должен.
#35314 2024-10-11 22:58:19
- Анон
Re: Дорам тред
Мэй младшая сестра, удвоение добавляет уменьшительно-ласкательности (цзе - старшая), аналог диди и гэгэ
естественно, не обязательно обращаться так к кровной родственнице
сколько он ей в следующей жизни будет должен.
Отредактировано (2024-10-11 22:59:47)
#35315 2024-10-11 22:58:22
- Анон
Re: Дорам тред
Учим китайский по дорамам.
Меймей это кто?
Младшая сестра
#35316 2024-10-11 23:00:56
- Анон
Re: Дорам тред
Чота ржу. Оно и продолжается точно как Двойник! 
Буду смотреть дальше, запасясь попкорном. В ожидании момента, когда сюжет свернет на хотя бы минимально оригинальную дорожку.
#35317 2024-10-11 23:08:47
- Анон
Re: Дорам тред
Это же стандратная китайская минька про крутую современную деву-попаданку в стиле студенческой самодеятельности. Поэтому там и нет комедии, это из серии "так плохо, что уже хорошо"
Но если нравится, пишите
"Похабная принцесса"
"Волшебная кисть"
"Непокорная наложница" — это про врача, очень похоже на доктора Лин, только еще больше треша, она магией современные лекарства призывает
"Мой владыка города"
И бонус кому пошиперить мужиков в этом стиле "Подменный жених/Подменная невеста"
#35318 2024-10-11 23:26:34
- Анон
Re: Дорам тред
Сон в красном тереме
Уверена, Сон тоже был приветом к прочим романчикам, которые никто не помнит. Слишком много там намешано. Так что использовать его как вечное оправдание тоже не стоит. Вон выше принесли рек на фильм о картине. Чисто китайский сюжет, кажется, даже часть со сном есть. Не надо все вешать на Терем.
#35319 2024-10-11 23:31:22
- Анон
Re: Дорам тред
Это же стандратная китайская минька про крутую современную деву
Там нет недопониманий. Там просто муж изначально полено. Это редкость.
#35320 2024-10-11 23:40:42
- Анон
Re: Дорам тред
Не надо все вешать на Терем.
Тебя куда-то не туда унесло. Сон это часть обязательной школьной программы, такая база про семейный жабогадюкинг быт (тем более отчасти основанный на собственно авторской жизни) и бесконечный поставщик тропов
ЯЦ и ЧВИ должны как-нибудь сыграть Дайюй и Баоюя
Отредактировано (2024-10-11 23:41:04)
#35321 2024-10-11 23:44:51
- Анон
Re: Дорам тред
Тебя куда-то не туда унесло.
Сказал чувак, который хочет ЯЦ в классику. Ладно.
#35322 2024-10-11 23:45:51
- Анон
Re: Дорам тред
хочет ЯЦ в классику
Не понял, это что-то плохое? *не тот анон*
Отредактировано (2024-10-11 23:46:02)
#35323 2024-10-12 00:18:41
- Анон
Re: Дорам тред
ЯЦ и ЧВИ должны как-нибудь сыграть Дайюй и Баоюя
Оба уже по возрасту не проходят
#35324 2024-10-12 09:38:56
- Анон
Re: Дорам тред
Анон смотрит Брата-2, нет у ЖМ какого-то обаяния, чтобы её персонажи вызывали положительные эмоции. В отличие от той же девочки, которая жгг в Chang Le Qu. Или Ай Ми.
#35325 2024-10-12 15:00:31
- Анон
Re: Дорам тред
"A tapestry of a legendary land". Аноны, кто-нибудь подскажет русский вариант названия? Судя по трейлеру, это офигительно красиво.
▼Скрытый текст⬍
На ютубе выложена танцевальная постановка (2021 года, если не путаю), по которой и сняли фильм. Перевод там не нужен вообще, это чисто танцевальный спектакль.