Вы не вошли.
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
Тема для обсуждения Четы и их творчества.
Главные герои:
Вождь, Ян Фальк, он же Janosh Falk, ThistleArts - многопрофильный эксперт, художник куроногов, хомяковод, специалист по стрижке бабла из воздуха, и преподаватель всего, от пения до курсов по продвижению себя как бренда.
НК, Макс Фальк муж Вождя, он же Maxim Falk, Writing Fever набиватель попис руками, любитель всрать характеры и персонажей. Считает себя недооцененным писателем гей-прозы.
Все известные на данный момент ники Вождя - Janosh Falk, ThistleArts, janfalk, Jann Artie, Janosh, quietfalk, @janoshfalk, @thistle_arts, @drawing.closer, @budapesticlife, wannabeartist, aula-lucis, Lucio Crescent, artandlifebp.
Основной ник Вождя на 2020 - ThistleArts и вариации.
ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ТРЕДУ, актуальный впроцессник в Гугл-доках
путеводитель в pdf, версия 0.2 (ноябрь 2019)
Перепись анонов - https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 7#p5286497

Вообще, если на то пошло, фраза "моя жопа будет в затруднительном положении" в принципе странная и неестественная.
Технически ради игры слов можно было как-то заморочиться и продумать шутку так, чтобы она играла и в английском, и в русском.
Они же ангелы? В сериале они разговаривают по-английски, потому что сериал английский. Совершенно не факт, что они разговаривают на нем в действительности. В конце концов на времена начала сериала никакого английского еще и в помине не было...
То есть диалог между А и К выглядел как-то примерно так?
- My Josephine Papillon will be in trouble!
- Josephine Papillon means your ass!
My Neville Longbottom
Анон пишет:Технически ради игры слов можно было как-то заморочиться и продумать шутку так, чтобы она играла и в английском, и в русском.
Они же ангелы? В сериале они разговаривают по-английски, потому что сериал английский. Совершенно не факт, что они разговаривают на нем в действительности. В конце концов на времена начала сериала никакого английского еще и в помине не было...
То есть Задорнов был прав и все языки произошли от русского?
То есть Задорнов был прав и все языки произошли от русского?
В пописе? Наверняка
То есть Задорнов был прав и все языки произошли от русского?
Нет, это в том смысле, что между собой они вообще могут разговаривать на енохианском/эсперанто, который воспринимается слушателями как родной для слушателей. Универсальный язык, понятный всем и вмещающий все языки.
Боже, я только что оправдал тупые завязаные только на русский шутки нк...
Отредактировано (2019-11-03 10:28:02)
То есть Задорнов был прав и все языки произошли от русского?
Мне кажется, такой вывод из слов анона могла сделать только сама НК.
Ты очень подозрительный, анон. Если это шутка, то шутки у тебя тоже подозрительные.
Анон пишет:То есть Задорнов был прав и все языки произошли от русского?
Мне кажется, такой вывод из слов анона могла сделать только сама НК.
Ты очень подозрительный, анон. Если это шутка, то шутки у тебя тоже подозрительные.
"С такими аналитическими навыками вам надо работать в бюро прогнозов."
Забавно, что НК-то стырил шутейку из популярного анекдота про Чехова, а своей вайфу не рассказал, и она форсит эту шутку как офигеть какую оригинальную, самопридуманную, в ней вся соль главы, все ее прекрасие. Финский стыд какой, а...
Забавно, что НК-то стырил шутейку из популярного анекдота про Чехова, а своей вайфу не рассказал, и она форсит эту шутку как офигеть какую оригинальную, самопридуманную, в ней вся соль главы, все ее прекрасие. Финский стыд какой, а...
Думаешь Вождь ее не знает?
Хотя меня больше удивило, что никто из читателей не опознал. Или промолчали.
Вообще у меня финский стыд от шуток нк. Это обещанная обосска? Так шутят пятикласники, блядь. Как можно из самоироничных персонажей сделать...это.
В устах тысячелетних созданий эта шутка вызывает еще большую неловкость. И боже, она ко всему прочему еще и натянутая. Она нужна только ради "потрясающего чувства юмора макса", потому что в затруднительной ситуации ази мог тупо сказать "у меня проблемы", а не разводить жозефин. Так она ещё и повторяется. НК вообще не понимает, как работает юмор?
Анон пишет:Технически ради игры слов можно было как-то заморочиться и продумать шутку так, чтобы она играла и в английском, и в русском.
Они же ангелы? В сериале они разговаривают по-английски, потому что сериал английский. Совершенно не факт, что они разговаривают на нем в действительности. В конце концов на времена начала сериала никакого английского еще и в помине не было...
Очень редко такие шутки воспринимаются читателем как надо, имхо.
Ок, шутка должна ролять, вне зависимости от языка, ну или быть адаптированной, потому что канон был написан на английском, хотя и охватывал период времени, куда более старший, чем английский язык. Надо выкручиваться. Надо Максику читать больше литературы, а не чужих фичков. Читать больше литературы зарубежной, в том числе, классику и новое.
Взять того же Долгопупса - очень смешно? Но фамилии же не переводятся. Смеются ли над чужими фамилиями иностранцы? Ахаха, Лонг!Боттом! Невилл, какая смишная у тебя фамилия)))9)9
Поэтому Жозефина Папильон и выглядит чужой, странной и не смешной совершенно.
Есть наверно произведения, где такое будет играть, но это явно не про ангела и демона уже шесть тысяч лет взаимодействующих друг с другом.
Почему Макс пишет персонажей такими УО?
ну, к тому, будет ли игра слов на русском работать и в том языке, на котором по идее говорят герои, в принципе можно не придираться - типа, автор пишет на своем языке и играет словами как хочет, а если кто-то захочет адекватно это перевести, сохранив шутку, то вот пусть у него голова и болит.
ну а можно и придраться! ведь это все-таки сам виликий писатель Макс Фальк, у которого каждое слово на своем месте, ни убавить, ни прибавить! гей-европеец, муж нэйтив спикера, проведшего юность в Ланданах! мог бы и озаботиться, в-общем, а не ориентироваться только на гадский руфандом.
Надо Максику читать больше литературы, а не чужих фичков.
Не думаю, что Максятка даже чужие фички, что уж говорить о литературе.
Почему Макс пишет персонажей такими УО?
Герой не может быть умнее автора 
Почему Макс пишет персонажей такими УО?
Потому что пишет с себя.
Анон пишет:Надо Максику читать больше литературы, а не чужих фичков.
Не думаю, что Максятка даже чужие фички, что уж говорить о литературе.
Вот это меня несколько удивляет. Он же учился на филолога. Изначально, выбирая эту специальность, должна же там была быть хоть какая-то любовь к книгам.
Хотя меня больше удивило, что никто из читателей не опознал.
Ну я тоже не опознал. Или даже не знал. А может, знал, но забыл. Но всё равно в устах Ази и Кроули эта "шутка" выглядит нелепой. Они же знают друг друга как облупленных — почему бы просто не сказать, что "у меня проблемы"? Или это не по-сучецки?
Так ведь можно было обыграть идею "ангел стесняется слова жопа" и не языковыми средствами, Мрази просто мог бы брякнуть какой-нибудь реально всратый и странный эвфемизм, типа вон как анон выше привел - "у бабочки две половинки, как у жопы" - сказал бы типа "моя нижняя бабочка в затруднительном положении", и Всроули всю дорогу благополучно ржал бы над этой внезапной "бабочкой".
Изначально, выбирая эту специальность, должна же там была быть хоть какая-то любовь к книгам.
Анон, у тебя шляпа... тоже чеховская.
На филфак НК могли запихнуть родители. Среди обывателей бытует мнение, что девочке проще всего учиться на филолога, потому что там учиться ничему не надо. И знать для поступления тоже ничего не надо, достаточно прочитать школьную программу и писать "молоко" через три "о". Не все так думают, но родители НК могли быть именно из той категории. 
Копать = Ебать. Что же вы такие непонятливые, не просекаете юмора виликих!
И всё? То есть это вообще никак с этими Катериной и Якобом и их историями не связано? Просто ебать-копать? О господи, спасибо тебе, анон, я ломаю башку над этой хуйней уже не первую неделю.
Какая же тупая срань, боже.
"у бабочки две половинки, как у жопы" - сказал бы типа "моя нижняя бабочка в затруднительном положении", и Всроули всю дорогу благополучно ржал бы над этой внезапной "бабочкой"
А бабочка садится на бутон. Бутон — это жопа, которую надо раскрыть и трахнуть. Бгы-гы-гы, какая смешная шутка, НК, записывай.
Вот это меня несколько удивляет. Он же учился на филолога. Изначально, выбирая эту специальность, должна же там была быть хоть какая-то любовь к книгам.
Ох, сомневаюсь. Что выбор специальности был сделан, мнэм, осознанно, и что сам НК целеустремлённо туда поступал. Честно, эта амёба сейчас на полтора метра жопу пошевелить не может, когда речь сейчас идёт о ее пописах, которые гениальны и все такое (по его искреннему и железобетонному, как жопа огурессора, убеждению), с чего бы тогда это было иначе? Может, родители впихнули, куда была возможность, может, и не было никакого мальчика. Об учебе НК не существует никаких достоверных сведений, кроме того, что он начинал где-то учиться.
Ну если Мрази вообще стесняется любых тем ниже пояса, то зачем тужиться, придумывая Жозефину? Сказал бы просто "у меня проблемы". Это и есть то "огнище", которое пиарил Вождь? Что-то она как-то слишком много опечаталась в слове говнище.