Вы не вошли.
Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.
Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.
а зачем вообще переозвучивать?
- ускорение процесса и/или невозможность записать чистый звук на площадке (проще пригласить профессионального дублера, чем актеру деньги платить)
- акцент или плохая речь у актера
в Начале без переозвучки
Анончики, посоветуй толковый сериал или фильм про Цинь Шихуанди. Только не клюкву, вроде Тайн Троецарствия, а что-нибудь эпически-серьезное.
Классный шихуанди есть в King's war, но его там только вначале и немножко, большая часть про наследничка и министров все же. Это режиссура того же товарища, что снимал про Троецарствие в '10. и каст отчасти тоже оттуда
Отредактировано (2022-12-28 01:27:56)
- ускорение процесса и/или невозможность записать чистый звук на площадке (проще пригласить профессионального дублера, чем актеру деньги платить)
- акцент или плохая речь у актера
ясно, спасибо)
думала, такая практика осталась в прошлом
Аноны, кто ответил про переозвучку в Начале, спасибо!
Смотрит анон Flight to you и
Аноны с Началом, вы меня обманули т_т Я всего на 15 минуте первой серии, а там уже всратая переозвучка. Может, конечно, это разовая акция, но впечатление испорчено.
Тоже смотрю Flight to you и чем дальше пока, тьфу-тьфу, тем больше нравится, прямо таки хорошо. Глядя на развитие событий, похоже, что вся романтика поместилась в трейлерах Хотя они оба очень милые. Но ВК в разы больше пока химичит с няшем другом по универу, чем с девой. Деву он воспитывает и опекает, и в модусе овчарки прибывает 24/7, сначала всех облаять, потом сбить в стадо и следить, чтобы никто не отбился
ВК, который ее начинает пиздить
Дилан в Unchained Love такой хитрожопый, что прямо прелесть.
2ая серия The New Employee милота. Гг такой улыбчивый котик
А это да... у них там явно тёрки какие-то подковерные . Мне там вообще понравилось, как он на него все переложил и отправил учить в Австралию. Сука . Я думаю из за своего родственника...
Но анон ещё хихикает, в предыдущей исторической дораме ВК его то высылал, то возвращал, теперь роли поменялись)))
Посмотрел "Моя жизнь снова".
Из плюсов: события меняются, идут по другому пути из-за вмешательства в гг.
Из минусов: сам гг
Посмотрел "Моя жизнь снова"
мне несколько серий осталось, но в целом мне нравится, что гг всё легко даётся
и он такой "вижу цель - не вижу препятствий"
в предыдущей исторической дораме ВК его то высылал, то возвращал
О, анону надо будет это заценить))
Отредактировано (2022-12-29 22:15:33)
Запретнаю любовь озвучка Дублик тв по автосабам что ли. Диалоги странные какие то. Подожду сабы
Запретнаю любовь озвучка Дублик тв по автосабам что ли. Диалоги странные какие то. Подожду сабы
Я бы не удивилась. Помню, у меня так с какой-то не шибко популярной дорамой было, сабов не было, озвучка по автопереводу, так озвучивающие еще и ударения регулярно не туда ставили
На Слабый герой озвучка тоже по автопереводу судя по всему была. Я в такие моменты не понимаю, почему прежде, чем озвучивать, не поправят прям откровенные косяки.
Flight to you
Кто-то смотрел История девятихвостого лиса? как оно?
Кто-то смотрел История девятихвостого лиса? как оно?
Мне понравилось, последние две серии затянули, а так все отлично было. И в кои веки постельная сцена!
И в кои веки постельная сцена!
ничёсе, какая редкость)
Моя жизнь снова
досмотрел)
в целом интересно, но как-то совсем нет интриги. Мало того, что герой читтерит знанием будущего, так ему ещё активно подыгрывает сюжет, сталкивая именно с теми людьми, которые нужны для его плана
Flight to you 13-14 серия
В 14 серии выкат на ВПП другого самолета и все, что дальше, прям хорошо снято. Вот прям классно, анон проникся.
Но пока самое душевное, что еще анон оценил, чудесная сцена бухалова с другом няшем. Который заваливает в 12 ночи к гг домой с вискарем, молча наливает, потом выслушивает рассуждения о смысле жизни, а после укрывает одеялком и моет стаканы
Отредактировано (2022-12-31 10:54:38)