Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2015-02-15 12:32:42

Анон
Windows 7Opera 27.0.1689.69

Дорам тред

Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.

Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.


#12676 2022-10-31 21:57:02

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Так что реально рекомендую смотреть ее тем, кто не читал.

Анон как-то давно пытался в новеллу, потом спустя какое-то время в дунхуа, потом в дораму. Дорама единственное, что догрыз хотя бы до половины :dontknow:
Анон всегда любит начинать с первоисточников, но проблема первоисточника это ещё и качество перевода и тд, к дорамам в этом плане претензий меньше, ещё ж и видеосоставляющая помогает рассказать историю. Но уж очень много хейта по отношению к дорамам от фанатов новелл, на базе которых эти дорамы сделаны. В большинстве случаев дорамы не дословные экранизации, а вообще интерпретации и параллельные каноны.

#12677 2022-10-31 22:12:29

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Анон всегда любит начинать с первоисточников, но проблема первоисточника это ещё и качество перевода и тд

ну когда-то же в тебе эта любовь к первоисточникам появилась? ну и развивай ей дальше, раз есть понимание, что не все так просто, а хочется больше
учи язык, пробуй переводить, узнавай новое - а не вали все на то, что тебе либо не тот фильм показывают, либо не тот текст подсовывают, это утомляет

#12678 2022-10-31 22:13:53

Анон

Re: Дорам тред

К нам не переводчики пришли, а? Любой имеет право сказать, что экранизация не удалась или перевод мешает читать.
Мне дорама по Аватару не нравится кастом вот совершенно, зато дунхуа удалось.

#12679 2022-10-31 22:17:03

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Любой имеет право сказать, что экранизация не удалась или перевод мешает читать.

авеню-экс в таких случаях говорит, что ничего кроме сериала не знает, и к ней ноль претензий, а если претензии есть - это другой разговор, и вы не авеню-экс

#12680 2022-10-31 22:19:09

Анон

Re: Дорам тред

щас бы учить язык ради того, чтобы разобраться, чем же китайская книжка про киберспорт отличается от экранизации  O_o ну не узнает этого анон, ничего страшного. и в том, что в дорамах совсем другие события развиваются, тоже ничего страшного.

Отредактировано (2022-10-31 22:19:30)

#12681 2022-10-31 22:23:03

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

и вы не авеню-экс

И слава богу  :smoke:

#12682 2022-10-31 22:41:32

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

ну когда-то же в тебе эта любовь к первоисточникам появилась? ну и развивай ей дальше, раз есть понимание, что не все так просто, а хочется больше
учи язык, пробуй переводить, узнавай новое - а не вали все на то, что тебе либо не тот фильм показывают, либо не тот текст подсовывают, это утомляет

Ммм, а этого анона утомляет, когда дрочеры на новеллу начинают в треде дорам доказывать, что дорама уг, не все так просто, иди развивайся и бегом читать АК новеллу, ибо только там истина. Тред АК немного дальше по коридору вообще-то :hmm:
При этом если рассматривать дорамный жанр гейминга, то АК дорама до сих пор топ, все остальные известные топовые дорамы, где есть гейминг, выезжали на [айдольской] романтоте. Ну и Crossfire на У Лэе с Луханем. Ещё пытались выехать на Ван Ибо, но по впечатлениям анона, эту дораму сейчас смотрят только его фанаты.

#12683 2022-10-31 22:51:19

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Ммм, а этого анона утомляет, когда дрочеры на новеллу начинают в треде дорам доказывать, что дорама уг

тем временем

Анон пишет:

Анон как-то давно пытался в новеллу, потом спустя какое-то время в дунхуа, потом в дораму. Дорама единственное, что догрыз хотя бы до половины

Анон пишет:

С этим не поспоришь, игровая часть там сделана отлично

Анон пишет:

Но многое из этого вполне себе годнота если предварительно не читать. Аватар Кроля один из таких примеров.

может хватит уже читать жопой?

#12684 2022-10-31 23:23:18

Анон

Re: Дорам тред

Начал смотреть нахваленный Beyond evil/Монстр и уже 4 серии не понимаю, что происходит... Снято красиво, саундтрек шикарный, но пока абсолютно никому не выходит и не хочется верить и сопереживать, а впереди еще 12 серий  :think: ну хз
Ё Джингу на молодого Ким Джеджуна похож временами х) типа как в "Защитить босса". вот разве что голос его ещё послушать.
Внезапный мафиозник из "Игры в кальмара" тут совсем другой, порадовал)

#12685 2022-10-31 23:40:18

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Начал смотреть нахваленный Beyond evil/Монстр и уже 4 серии не понимаю, что происходит...

я пока на второй серии, но тоже ничего не понимаю. К чему готовиться, на что настраиваться? Это история про двух напарников, которые расследуют преступление. Или это историй про маньяка и полицейского, который хочет маньяка поймать?
к какой динамике готовиться...

#12686 2022-10-31 23:59:43

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

к какой динамике готовиться

Анон увидел её в списке бромансов, и мне любопытно, как можно к этому вырулить из нынешнего положения, но что-то...
Меня смущает, что старший гг как будто в одном лице и Джокер, и, видимо, Уилл Грэм, и просто провокатор^^'' и младший, не совсем понятно, почему он не может раскрыть, что причастен к расследованию. То он весь такой "не спалиться бы", то идет совершать опрометчивые поступки. Ну хз.

#12687 2022-11-01 00:34:29

Анон

Re: Дорам тред

Вопрос о том, напарники они или соперники, - основное, что нужно выяснить в конце. Из-за этого и надо смотреть

#12688 2022-11-01 01:32:14

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Вопрос о том, напарники они или соперники, - основное, что нужно выяснить в конце. Из-за этого и надо смотреть

то есть там до самого конца это понятно не будет?

#12689 2022-11-01 01:35:01

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Анон увидел её в списке бромансов, и мне любопытно, как можно к этому вырулить из нынешнего положения, но что-то...
Меня смущает, что старший гг как будто в одном лице и Джокер, и, видимо, Уилл Грэм, и просто провокатор^^''

на броманс всегда можно вырулить))))
меня больше удивило, как быстро старший гг превратился в психа, который такой "я убийца, а может нет, а может да..."
типа вообще ничего не предвещало
а младшенький слишком мутный со своими секретами

#12690 2022-11-01 01:45:57

Анон

Re: Дорам тред

Что такое "Восход луны и бушующее пламя"? Анон посмотрел первую серию и уже хочет плакать. Одна надежда: что они, как всегда, серии к пятой раздухарятся, и это перестанет быть таким жутким тупняком. Оно перестанет?  :pink:

#12691 2022-11-01 02:53:44

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Что такое "Восход луны и бушующее пламя"? Анон посмотрел первую серию и уже хочет плакать. Одна надежда: что они, как всегда, серии к пятой раздухарятся, и это перестанет быть таким жутким тупняком. Оно перестанет?  :pink:

Это ж которое с Юньси, And the Winner Is Love? Вечно забываю русское название.
Нет, не перестанет. Я досмотрел из-за Юньси и еще одного симпатичного мне актера, но оно довольно ужасненькое.

#12692 2022-11-01 08:06:45

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Вопрос о том, напарники они или соперники, - основное, что нужно выяснить в конце. Из-за этого и надо смотреть

то есть там до самого конца это понятно не будет?

Понятно станет

Скрытый текст

#12693 2022-11-01 10:07:17

Анон

Re: Дорам тред

Смотрел Монстра из-за атмосферы общей шизанутости  и хороших актёров.
Мне как раз и нравилось, что ничего не понятно, путаница и недомолвки.
Броманс там, конечно, не совсем типичный, не всем зайдёт.

#12694 2022-11-01 11:25:26

Анон

Re: Дорам тред

Броманс в Монстре как раз таки типичный для корейских триллеров - динамика от enemies to friends/partners и наоборот, очень слоуберн, много мозготраха. У корейцев реже бывает, чтоб сразу как встретились полезли целоваться в десна. Динамика, конфликт, иногда даже предательство. Так что кому-то может сложно такой броманс смотреть, увы.

#12695 2022-11-01 13:16:55

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Очень деликатная романтота, просто прекрасный Чжу Илун.

А нового у него ничего не выходило, аноны? Мне в Мятежнике он очень понравился, может, новое что-то есть.

#12696 2022-11-01 14:19:37

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Это ж которое с Юньси, And the Winner Is Love?

О, спасибо, что написал английское название! :heart:  Я наконец смог понять, откуда оно взялось у меня в закладках. Тупость этой дорамы, кажется, заразительна: пойти и самостоятельно поискать ее на дорама-лэнде я, конечно, не додумался.

Блин, и это ужасненькое я два года ждал... :facepalm: Блин...

#12697 2022-11-01 14:35:25

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Блин, и это ужасненькое я два года ждал...  Блин...

Ну вон сейчас модерновка выходит, можешь попробовать погрызть ее.

#12698 2022-11-01 15:23:25

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Ну вон сейчас модерновка выходит, можешь попробовать погрызть ее.

Думаешь, она может как-то компенсировать два года ожидания?  =D Так-то мне есть что погрызть, спасибо.

#12699 2022-11-01 15:41:47

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

А нового у него ничего не выходило, аноны? Мне в Мятежнике он очень понравился, может, новое что-то есть.

Только фильмы, дорам не было.

#12700 2022-11-01 16:01:41

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:
Анон пишет:

А нового у него ничего не выходило, аноны? Мне в Мятежнике он очень понравился, может, новое что-то есть.

Только фильмы, дорам не было.

Жаль(

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума