Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2015-02-15 12:32:42

Анон
Windows 7Opera 27.0.1689.69

Дорам тред

Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.

Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.


#12251 2022-10-01 11:05:51

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

китайские дорамы без вшитых субтитров

Таких очень мало, потому что по телику крутят сразу с сабами, чтоб всем китайцам было понятно. Вебки бывают без сабов, или какие-нибудь коллекционки, наверное.

#12252 2022-10-01 12:41:05

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Таких очень мало, потому что по телику крутят сразу с сабами, чтоб всем китайцам было понятно. Вебки бывают без сабов, или какие-нибудь коллекционки, наверное.

Веб версии дорам, которые крутят по тв бывают без сабов.

#12253 2022-10-01 12:50:24

Анон

Re: Дорам тред

анон, если напишешь название дорамы, я скажу, есть ли она на авистаз
ну и могу маякнуть, когда у них рега откроется.

https://www.hdarea.co/ - вот тут вроде свободная рега сегодня, но внимательно прочитай их правила насчет "входного испытания" (надо скачать и раздать определенное количество гигов)

#12254 2022-10-01 12:57:14

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

с сабами, чтоб всем китайцам было понятно

это из-за разницы в произношении в разных регионах, да? построение фраз и лексика одна и та же, но говорят настолько по-разному?

а еще скажите мне такую вещь - суровой цензуре нигде не жмет презентация простого народа в виде стада глупых истеричных баранов? в которой дораме от толпы одни проблемы на пустом месте

#12255 2022-10-01 13:05:51

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:
Анон пишет:

с сабами, чтоб всем китайцам было понятно

это из-за разницы в произношении в разных регионах, да? построение фраз и лексика одна и та же, но говорят настолько по-разному?

в том числе, да. в диалектах (это технически ближе к отдельным языкам, но это вопрос политический) может и построение фраз отличаться, и другие слова используются для тех же явлений (поребрик/бордюр типа), но никто не будет делать сабы под каждый диалект, поэтому все сабы на путунхуа (государственный язык, он же мандарин/тот вариант китайского, которому у нас везде учат)

#12256 2022-10-01 13:11:31

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

презентация простого народа в виде стада глупых истеричных баранов?

А в каком времени действие происходит? Так-то обычно месседж, что партия пришла и порядок навела/придёт в будущем и порядок наведёт. Или если модерн и там про деревню, то опять месседж, что херню творят от отсутствия образования, особенно у женщин, а правительство топит за образование, в том числе для девочек.

#12257 2022-10-01 13:48:58

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

анон, если напишешь название дорамы, я скажу, есть ли она на авистаз
ну и могу маякнуть, когда у них рега откроется.

Спасибо, анончик. Сегодня и на основном сайте открыта рега, попробую там пошариться.

#12258 2022-10-01 14:35:41

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:
Анон пишет:

с сабами, чтоб всем китайцам было понятно

это из-за разницы в произношении в разных регионах, да? построение фраз и лексика одна и та же, но говорят настолько по-разному?

а еще скажите мне такую вещь - суровой цензуре нигде не жмет презентация простого народа в виде стада глупых истеричных баранов? в которой дораме от толпы одни проблемы на пустом месте

Диалекты настолько различаются, что житель Пекина не понимает жителя Ухани, к примеру. Если интересно погугли про основные диалект. Поэтому , кстати, часто переозвучивают актёров дорам, у некоторых откровенно плохой мандарин с региональным акцентом и диалектизмами.

А про толпу... анон, ты китайских туристов видел, в естественной среде обитания? Они тут же сбиваются в толпу, верещат и засирают все вокруг.

#12259 2022-10-01 19:19:31

Анон

Re: Дорам тред

Аноны, как вам  Цветочки после ягодок?
начала смотреть и прямо нравится)

#12260 2022-10-01 20:21:26

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Аноны, как вам  Цветочки после ягодок?
начала смотреть и прямо нравится)

которые, анон?
люблю эту историю, хотя кринж невероятный по сегодняшним прогрессивным меркам.
из экранизаций японская версия на первом месте, второе - Китай 2018 г. с Диланом, а замыкает тройку последняя тайская. Тайцы большие молодцы, очень хорошо расставили акценты, что-то изменили в лучшую сторону и да, осовременили, но бюджета местами им сильно не хватало.
Джун и Дилан выдали отличного Домёдзи, да и Ли Мин Хо тоже, хотя шубы эти и вообще корейская экранизация мнэ. Из девочек «Макино» удалась у Мао и Тонтаван.
короче, ещё будут снимать, с удовольствием посмотрю)))

#12261 2022-10-01 21:52:23

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

которые, анон?
люблю эту историю, хотя кринж невероятный по сегодняшним прогрессивным меркам.

я начала с тайской, не знала, что есть ещё какие-то)
мне описание понравилось, люблю такое, про тайные школьные клубы из элиты, которые управляют всеми делами школы

#12262 2022-10-01 22:32:05

Анон

Re: Дорам тред

Смотрю версию с Диланом, насколько я поняла, в первоисточнике герои учатся в школе, а в этой экранизации - они студенты универа, причём Дилан и ко четверокурсники, из-за чего у меня все время когнитивный диссонанс. Всякие повороты сюжета типа

Скрытый текст

#12263 2022-10-01 22:48:35

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

главгероиню сфоткали в постели какого-то мужика из клуба, и это обсуждает весь универ,

Анончик, да это типичная история в наше время соцсетей же. Да и раньше всякие форумы универов были. Не китайская специфика)

#12264 2022-10-01 23:51:50

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Анончик, да это типичная история в наше время соцсетей же. Да и раньше всякие форумы универов были. Не китайская специфика)

Не, я в смысле, не посрать ли студентам универа на то, что какая-то девчонка переспала с кем-то после ночи в клубе? Ну в смысле, это же обычное дело  =D Они же все совершеннолетние, плюс это не глубинка, где все др друга знают, а большой универ в Шанхае. Ну как бы, одногруппники ещё могут обсудить, но чтобы прямо весь универ гудел, что кто-то сексом трахается, это странно. А вот если бы дело в школе было, тогда понятно, шок, скандалы, интриги, расследования  =D

#12265 2022-10-02 00:12:54

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Анончик, да это типичная история в наше время соцсетей же. Да и раньше всякие форумы универов были. Не китайская специфика)

Не, я в смысле, не посрать ли студентам универа на то, что какая-то девчонка переспала с кем-то после ночи в клубе? Ну в смысле, это же обычное дело  =D Они же все совершеннолетние, плюс это не глубинка, где все др друга знают, а большой универ в Шанхае. Ну как бы, одногруппники ещё могут обсудить, но чтобы прямо весь универ гудел, что кто-то сексом трахается, это странно. А вот если бы дело в школе было, тогда понятно, шок, скандалы, интриги, расследования  =D

Ага, этого анона тоже апечатлило. Он сперва смотрел корейскую версию, там школа, там понятно почему такой кипишь. Хотя на фоне того

Скрытый текст

В китайских дорамах тему студенческого секса тоже часто жуют в негативном ключе. Хотя анон ступудово знает что в Китае секс очень даже есть. Просто хорошие студенты спариваются по взаимной влюбленности и предохраняясь, а плохие с кем попало под воздействием веществ и заражая друг друга всякими болячками и детьми.

#12266 2022-10-02 00:33:19

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Ага, этого анона тоже апечатлило. Он сперва смотрел корейскую версию, там школа, там понятно почему такой кипишь

А в корейской версии родители героини тоже

Скрытый текст
Анон пишет:

Потом оказалось что в корейских дорамах совершенно нормально бросить детей школьников

Я такое недавно встретила в Аннарасуманара, но подумала что это же сказка, поэтому всем насрать, что отец двух несовершеннолетних девочек хрен пойми где, а это что, прям в жизни у них такое бывает?

Анон пишет:

В китайских дорамах тему студенческого секса тоже часто жуют в негативном ключе

Вообще что-то в этом есть умилительное издалека что-то из советского кинематографа  =D

#12267 2022-10-02 00:38:10

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Потом оказалось что в корейских дорамах совершенно нормально бросить детей школьников и свинтить за границу например, или замуж/жениться повторно.

Асибе

Скрытый текст

#12268 2022-10-02 00:38:30

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

прям в жизни у них такое бывает?

Про Корею не скажу, а у японцев точно есть. Ребёнку хату снимают поближе к школе.

#12269 2022-10-02 01:04:47

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

поэтому всем насрать, что отец двух несовершеннолетних девочек хрен пойми где, а это что, прям в жизни у них такое бывает?

Кмк раньше такое действительно встречалось, вот штампы и сохранились. А такого, чтобы сейчас родители съебались, а ребенок остался один выплачивать их долги, пахать и опционально с младшим сиблингом возиться - ну вряд ли, соцслужбы везде работают. Съем и периодические наезды еще возможно.

#12270 2022-10-02 03:00:54

Анон

Re: Дорам тред

Я такое недавно встретила в Аннарасуманара, но подумала что это же сказка, поэтому всем насрать, что отец двух несовершеннолетних девочек хрен пойми где, а это что, прям в жизни у них такое бывает

А хрен его знает, анон в Корее никогда не был, знакомых корейцев мало, такие темы в разговорах не поднимались. Но в дорамах ихних сплошь и рядом. В школе 2013 главгерой живет один, в цветочках-ягодках этих главгероиня, в анарасуманара главгероиня, в истинная красота главгерой, в Dream High главгероиня и это только то что сходу вспомнилось. А! Пара совсем мелких детишек в City Hunter живут одни и главгерои им талоны на питание у муниципалитета выбивают.

#12271 2022-10-02 03:13:56

Анон

Re: Дорам тред

А в корейской версии родители героини тоже

Скрытый текст
Скрытый текст

Сори, эти корейские цветочки были для анона вообще едва ли не первой азиатской дорамой и смотрел он ее исключительно ради того чтоб было что обсудить со знакомыми маленькими девочками, поэтому помнит с пятого на десятое. После ханы монтаны и The Vampire Diaries герои показались вполне адекватными, пускай себе и корейцами со своими заморочками :) Это уж потом анон втянулся независимо от предпочтений окружающих детей…

#12272 2022-10-02 11:33:32

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Я такое недавно встретила в Аннарасуманара

Хм, похоже надо перечитать комикс, поэтому что я такой ход не помню  :think:

#12273 2022-10-02 16:39:52

Анон

Re: Дорам тред

Дорогие, а посоветуйте что-то вроде порнографа - чтобы смысл, драма, комедия местами и горячо. У меня вот Тайвань, Таиланд вообще никак из-за сюжета. Или что-то вроде взрослых корейских юморных фильмов как например  Идеальный партнер или Клиника любви. Слеш, гет без разницы

#12274 2022-10-02 19:49:16

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Тайвань

Анончик, We Best Love вообще не пробовал? Там во втором сезоне становится горячо :yeah:

#12275 2022-10-02 19:55:36

Анон

Re: Дорам тред

Анон пишет:

Там во втором сезоне становится горячо

Один раз  =D

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума