Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
#1 2015-02-15 12:32:42
- Анон
Дорам тред
Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.
Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.
#11976 2022-09-15 14:48:10
- Анон
Re: Дорам тред
Wild Bloom с Чжао Лиин
▼
про деву в сталелитейной промышленности
Надеюсь, благодаря Лиин эту дораму хотя бы нормально переведут. Анон любит про производство и бизнес смотреть, но у дорамы про разработку поездов ужасный ансаб, дораму про завод стройтехники вообще не переводят. Одна надежда на ЧЛИ и её фанбазу.
#11977 2022-09-15 16:51:53
- Анон
Re: Дорам тред
Та же фигня - хочется производственную дораму, но либо уклон в романтику, а работа фоном, либо сабов нет
#11978 2022-09-15 18:01:02
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:Wild Bloom с Чжао Лиин
▼
про деву в сталелитейной промышленностиНадеюсь, благодаря Лиин эту дораму хотя бы нормально переведут. Анон любит про производство и бизнес смотреть, но у дорамы про разработку поездов ужасный ансаб, дораму про завод стройтехники вообще не переводят. Одна надежда на ЧЛИ и её фанбазу.
У Лиин сейчас же "История Синфу" вышла. Переводят? )))
#11979 2022-09-15 18:03:55
- Анон
Re: Дорам тред
Анон посмотрел You are my glory - Ты мой триумф и вот что имеет сказать
Там конечно есть странные 3д спутники и прочий наполнитель серий, который сложно проматывать, потому как никогда непонятно как долго у меня на мониторе будут показывать чей-то скринсейвер, но анон отдал дань уважения китайской мечте о космосе. Сама история приятная, без вотэтоповоротов но с кучей милоты и изящного китайского юмора. Анон запомнил что Ян Ян «старый но энергичный» и теперь мерзко хихикает каждый раз когда его видит на экране. Кстати о птичках, если уж быть честным, то лучше всего Ян Ян играет Отредактировано (2022-09-15 18:08:04)
#11980 2022-09-15 18:05:29
- Анон
Re: Дорам тред
Переводят? )))
На нее есть ансаб (но меня хватило на пару серий, ппц бесячее окружение и ГГини)
#11981 2022-09-15 18:19:34
- Анон
Re: Дорам тред
Та же фигня - хочется производственную дораму, но либо уклон в романтику, а работа фоном, либо сабов нет
Ну все те же Айции в 4-м квартале обещают наконец выпустить производственную дораму про гражданскую авиацию "Flight to you" https://m.weibo.cn/detail/4814027630840664 с Ван Каем и Тань Сунюнь несмотря на синопсис и режиссера, а это тот кто в прошлом году снял "Ты моя слава" с Дилей и Ян Яном обещают, что романтики там будет по минимуму.
С Тань Сунюнь у нас переводят все, может и это переведут.
#11982 2022-09-15 19:06:33
- Анон
Re: Дорам тред
Ну все те же Айции в 4-м квартале обещают наконец выпустить производственную дораму про гражданскую авиацию
Опасаюсь я всегда сериалов про авиацию, и перевода их тем более 
#11983 2022-09-15 19:26:55
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:Ну все те же Айции в 4-м квартале обещают наконец выпустить производственную дораму про гражданскую авиацию
Опасаюсь я всегда сериалов про авиацию, и перевода их тем более
Ну вряд ли оно будет хуже китайских дорам типа про медицину, я оптимист 
тут в спонсорах авиакомпания, которая их пустила снимать это все в живом аэропорту и на живых самолетах, так что теплится надежда, что может она и конечный результат отцензурила
#11984 2022-09-15 20:27:26
- Анон
Re: Дорам тред
В манге часто бывают пары учитель/ученик, а в дорамах такое есть? Не халаты вот эти все, а а простые школы/универы.
#11985 2022-09-15 20:53:04
- Анон
Re: Дорам тред
В манге часто бывают пары учитель/ученик, а в дорамах такое есть? Не халаты вот эти все, а а простые школы/универы.
Японцы такое любят
#11986 2022-09-15 20:56:38
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:В манге часто бывают пары учитель/ученик, а в дорамах такое есть? Не халаты вот эти все, а а простые школы/универы.
Японцы такое любят
В университетских сетингах полно. А в школьных только если это очень отрицательный учитель. Просто в реальной жизни в той стране учитель за такое не просто лицензии лишится, но еще и сядет очень надолго. Собственно во многих других тоже.
#11987 2022-09-15 21:10:57
- Анон
Re: Дорам тред
изящного китайского юмора
по контексту вроде не сарказм, но звучит неоднозначно) расскажешь подробнее, чио ты в это вкладываешь?
#11988 2022-09-15 21:44:06
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:изящного китайского юмора
по контексту вроде не сарказм, но звучит неоднозначно) расскажешь подробнее, чио ты в это вкладываешь?
Когда по контексту понятно что это юмор, но кадровкой, звуками или резким изменением выражения лиц актеров этого не подсказывают зрителю. Или когда вообще о том что ситуация была смешной догадываешься только через какое-то время. Или когда это сарказм, но не зная языка и культурных особенностей даже не догадываешься что это собственно он. Такого у китайцев много: с каменными лицами вроде хвалят, но на самом деле поэтапно объясняют как ты не прав. Ну и естественно это не про испражнения или спаривание.
#11989 2022-09-15 22:07:51
#11990 2022-09-15 22:18:11
- Анон
Re: Дорам тред
В манге часто бывают пары учитель/ученик, а в дорамах такое есть? Не халаты вот эти все, а а простые школы/универы.
я смотрел Меланхолию, где Ли До Хён играл ученика в начале, мне понравилось
#11991 2022-09-15 23:26:57
- Анон
Re: Дорам тред
я смотрел Меланхолию, где Ли До Хён играл ученика в начале, мне понравилось
Спасибо
#11992 2022-09-15 23:36:35
- Анон
Re: Дорам тред
Китай
Мистер Совершенство и мисс Ничего особенного | Perfect and Casual
Быть с тобой | Be With You
Корея
Мой сосед – кумихо | My Roommate Is a Gumiho (Фентези, но без халатов)
Врачи | Doctors - вот тут начинается с того что гг школьный учитель героини. Но там ничего такого, все завертелось когда она уже стала врачем.
Это то что первым в голову пришло
Отредактировано (2022-09-15 23:44:29)
#11993 2022-09-15 23:59:02
- Анон
Re: Дорам тред
Не дорама, конечно, но фильм корейский "Прыжок с тарзанки".
#11994 2022-09-16 00:13:45
- Анон
Re: Дорам тред
Thousand years for you такая кринжатина, ппц я настраивалась на драму, а там мужик превращается в деву, хлебнув винишка, откровенно гейский портной подкатывает к дяде ГГини, кринж на кринже, и только ГГ портит все козьей мордой, Цинцан душевней стродал, пока Орхидейка его абьюзила
#11995 2022-09-16 00:17:57
- Анон
Re: Дорам тред
Мастер инь-ян и Tiny times с Ян Ми (не то чтобы прям годнота, но он больше ориентируется на западный кинопром и снято оно нетипично для Китая), ну и пара короткометражек с актерского шоу с Дин Чэнсинем
ого, спасибо анон, гляну 
я не очень пока разбираюсь, а мастер инь ян это не то, что тут рекали недавно - я даже запомнил, но мб названия похожи
#11996 2022-09-16 00:27:13
- Анон
Re: Дорам тред
а мастер инь ян это не то, что тут рекали недавно
Наверное то - https://doramatv.live/master_in_ian__mechta_o_vechnosti
(есть еще один из недавних, с Чэнь Кунем, но он бестолковый - https://doramatv.live/master_dvuh_nacha … avnovesiia )
Отредактировано (2022-09-16 00:27:29)
#11997 2022-09-16 00:53:31
- Анон
Re: Дорам тред
Наверное то
тогда вообще прекрасно, мне понравилось то описание
#11998 2022-09-16 01:02:50
- Анон
Re: Дорам тред
но второй напомнил мне пачку российских сериалов про становление бизнеса с драмой в прошлом.
Ага, судя по описанию полный набор с героиней-сиротой (не полной)
и российский след 
Дикий цветок/Wild Bloom/野蛮生长 (Ye Man Sheng Zhang) https://doramatv.live/dikii_cvetok
▼Описание⬍
Отредактировано (2022-09-16 01:05:18)
#11999 2022-09-16 01:09:28
- Анон
Re: Дорам тред
посмотрела "Кто правит миром" с Ян Янычем и этой из Галактики
прекрасно
#12000 2022-09-16 01:44:12
- Анон
Re: Дорам тред
Thousand years for you такая кринжатина, ппц
О господи)) Я посмотрела три серии, но, похоже, до самых перлов еще не дошла. А кто там в деву превратится?)