Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2015-02-15 12:32:42
- Анон
Дорам тред
Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.
Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.
#4251 2021-01-24 22:36:53
- Анон
Re: Дорам тред
Если автоперевод делался с китайских сабов, то он будет косячней, т.к. с китайского на русский перевод идет через английский и накапливаются ошибки.
#4252 2021-01-24 22:39:34
- Анон
Re: Дорам тред
Я честно немного в шоке от этих вконтачных групп с говняным автопереводом дорам. Если на ютубе есть серии с встроенным(который включить и отключить можно) ансабом, то включаешь с инглиша автоперевод на любой нужен тебе язык и смотри. Удобоваримее будет чем русский автоперевод с китайского с гугла от этих "добрых самаритян".
#4253 2021-01-24 23:12:36
- Анон
Re: Дорам тред
В твиттере, кстати, вижу как народ начал смотреть Бегонию после недавней Ночи Iqiyi, где Хуан Сяомин и Инь Чжэн пели ост из дорамы и вообще зажгли там)
Например,
Ссылка на само выступление:
https://vk.com/wall-194791073_6850
#4254 2021-01-24 23:17:33
- Анон
Re: Дорам тред
Фансервис двигатель просмотров 
Про второй сезон Original sin так и не слышно ничего?
#4255 2021-01-24 23:29:36
- Анон
Re: Дорам тред
Погуглил авторов автоперевода Бегонии.
Отредактировано (2021-01-24 23:29:45)
#4256 2021-01-24 23:30:41
- Анон
Re: Дорам тред
Удобоваримее будет чем русский автоперевод с китайского с гугла от этих "добрых самаритян".
Но ведь многие и не подозревают, что на ютубе можно сделать автоперевод с имеющихся субтитров на другие языки. Так что эти добрые самаритяне в самом деле доброе дело делают. ))
Отредактировано (2021-01-24 23:33:00)
#4257 2021-01-24 23:43:47
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:Удобоваримее будет чем русский автоперевод с китайского с гугла от этих "добрых самаритян".
Но ведь многие и не подозревают, что на ютубе можно сделать автоперевод с имеющихся субтитров на другие языки. Так что эти добрые самаритяне в самом деле доброе дело делают. ))
Медвежья услуга это.
И вообще, чё зря на прошлой странице инструктаж сделали как на ютубе с сабами смотреть? Возможно кто-нибудь здесь обитающий не будет больше насиловать себя автопереводом с китайского на русский 
Отредактировано (2021-01-24 23:45:07)
#4258 2021-01-24 23:47:05
- Анон
Re: Дорам тред
Не все сериалы есть на ютубе с ансабом, для некоторых вышеозначенные психи - единственный вариант их посмотреть хоть с какими-то сабами
#4259 2021-01-25 00:14:09
- Анон
Re: Дорам тред
Не все сериалы есть на ютубе с ансабом
Конечно не у всех. Но настоящий хардкор - это смотреть в оригинале с полным отсутствием субтитров 
#4260 2021-01-25 00:19:43
- Анон
Re: Дорам тред
Но настоящий хардкор - это смотреть в оригинале с полным отсутствием субтитров
В оригинале есть китайские субтитры! 
#4261 2021-01-25 00:20:54
- Анон
Re: Дорам тред
ИЧ переживает, что ХС так похудел. Еду ему там потом все время носил)
ХС просто не мог в жральную зону сам ходить, потому что там реклама от конкурентов лейбла, который он рекламит. Но ИЧ сильно переживал, да. Его замечание про трусы затрендилось.
#4262 2021-01-25 00:33:38
- Анон
Re: Дорам тред
Но настоящий хардкор - это смотреть в оригинале с полным отсутствием субтитров
Я так с любимками смотрю, да 
С нулевых еще, правда тогда любимки были японские, но добывались сериалы все равно через китайские какие-то лютые программы в этом формате, как его, rmvb? или из кэша ИЕ
#4263 2021-01-25 00:36:26
- Анон
Re: Дорам тред
анон досмотрел зимнюю бегонию до 23 эпизода и боится смотреть дальше, но этот ивент меня так поджег, сука, вторую неделю горю огнем. и даже не пофантазируешь всласть, сяомин женат 
#4264 2021-01-25 01:06:56
#4265 2021-01-25 04:52:18
- Анон
Re: Дорам тред
Анон догнал Королеву Чорин до онгоинга - пока на удивление темп держат и баланс между драмой и комедией. Но король-то марти стю почище королевы 
#4266 2021-01-25 06:40:13
- Анон
Re: Дорам тред
Возможно кто-нибудь здесь обитающий не будет больше насиловать себя автопереводом с китайского на русский
Добро пожаловать в клуб
#4267 2021-01-25 07:17:33
- Анон
Re: Дорам тред
анон досмотрел зимнюю бегонию до 23 эпизода и боится смотреть дальше, но этот ивент меня так поджег, сука, вторую неделю горю огнем. и даже не пофантазируешь всласть, сяомин женат
Кто знает, анон,
#4268 2021-01-25 08:01:57
- Анон
Re: Дорам тред
Анон догнал Королеву Чорин до онгоинга - пока на удивление темп держат и баланс между драмой и комедией. Но король-то марти стю почище королевы
Смотрю сейчас 14 сери и ору прятки, блин
#4269 2021-01-25 09:55:08
- Анон
Re: Дорам тред
Вот тут ИЧ беспокоится, что ХС замерз, а тот вместо просто слов берет его за руку - смотри, я на замерз, я в порядке)
ХС еще за кулисами на ивенте потребовал, чтобы ИЧ куртку принесли, я просто в желе растекся от этого 
просто ааааа. если с бочжанями, например, я могу еще списать на фансервис (хотя защемление шеи у ибо Подозрительно), то тут они даже не промоутят ничего, просто, ну, такие... ааааааааааааа.
#4270 2021-01-25 10:07:07
- Анон
Re: Дорам тред
анон досмотрел зимнюю бегонию до 23 эпизода и боится смотреть дальше, но этот ивент меня так поджег, сука, вторую неделю горю огнем. и даже не пофантазируешь всласть, сяомин женат
Смотри, анон, а то ведь пропустишь все классные и интимные моменты, Бегония не такая дорама, которая сливается к концу, они по нарастающей шли, и отношения развивались и развивались.
#4271 2021-01-25 10:13:09
- Анон
Re: Дорам тред
то тут они даже не промоутят ничего, просто, ну, такие... ааааааааааааа.
Хорошо ты как написал, именно просто такие 
#4272 2021-01-25 15:11:29
#4273 2021-01-25 15:45:53
- Анон
Re: Дорам тред
#4274 2021-01-25 16:29:16
- Анон
Re: Дорам тред
Фанатов послушать, кругом геи, бля
Почему обязательно или геи или фансервис, такие крайности? Дружбы просто не может быть? Я, например, уверена, что Чжу Илун и Бай Ю из Гардианов искренне друг к другу относились, дружили, там по всему было видно, что реально нравятся друг другу как люди. Другое дело, что из-за фанов и других каких-то причин они не могут так свободно друг с другом общаться и держаться, как это Сяомин и Инь Чжень делают, но я не знаю, почему последние могут, может, потому что они старше и уже состоялись, и им не надо так прокладывать себе дорогу, как остальным. Может, просто умеют забить на все, особенно Сяомин. Я чтобы так свободно себя вели с партнером по съемкам китайского бл прилюдно вообще не видела, хотя не утверждаю, что видела все, конечно. И надеюсь, что когда-нибудь Илун и Бай хоть рядом на концерте открыто постоять смогут, поговорить 
#4275 2021-01-25 16:48:25
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:Фанатов послушать, кругом геи, бля
Почему обязательно или геи или фансервис, такие крайности? Дружбы просто не может быть? Я, например, уверена, что Чжу Илун и Бай Ю из Гардианов искренне друг к другу относились, дружили, там по всему было видно, что реально нравятся друг другу как люди. Другое дело, что из-за фанов и других каких-то причин они не могут так свободно друг с другом общаться и держаться, как это Сяомин и Инь Чжень делают, но я не знаю, почему последние могут, может, потому что они старше и уже состоялись, и им не надо так прокладывать себе дорогу, как остальным. Может, просто умеют забить на все, особенно Сяомин. Я чтобы так свободно себя вели с партнером по съемкам китайского бл прилюдно вообще не видела, хотя не утверждаю, что видела все, конечно. И надеюсь, что когда-нибудь Илун и Бай хоть рядом на концерте открыто постоять смогут, поговорить
а ведь в этом году Илун и Бай Юй заявлены были в какой-то передаче вместе, помню была такая информация, но не помню где и чем все закончилось в итоге
кстати, бочжани искренне друг другу нравятся тоже