Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2015-02-15 12:32:42
- Анон
Дорам тред
Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.
Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.
#3476 2020-12-01 22:16:28
- Анон
Re: Дорам тред
бдсмили ЛЧ, затрахали до смерти ЦГШ
все верно
и собаками травили, и кнутами стегали, ноги ломали, заставляли говна собирать, пугали до смерти, доводили до самоубийства, погребали заживо, травили... няшно, чо)
а еще инцест был.
и это еще поди не все вспомнил 
Отредактировано (2020-12-01 22:17:50)
#3477 2020-12-01 23:06:24
- Анон
Re: Дорам тред
Анон явно имел в виду хэппи-энд. В этом плане он такой же хэппи, как в Чэнхуа.
#3478 2020-12-01 23:10:21
- Анон
Re: Дорам тред
Чэнхуа
я искала новеллу почитать на русском и не нашла(( может кто видел? интересно там есть нца? чо неужели никто не перевел, классная же дорама, я на 24 серии уже
#3479 2020-12-01 23:16:27
- Анон
Re: Дорам тред
интересно там есть нца?
Из отзыва:
No heavy smut, just light kisses and heart-fluttering moments.
https://www.novelupdates.com/series/the … ent-142240
#3480 2020-12-01 23:26:22
- Анон
Re: Дорам тред
чо неужели никто не перевел, классная же дорама, я на 24 серии уже
А что, у нас дофига новеллы на русский переводят? Тут анлейт до трети еще не дошел, а китаезнающие другими заняты, видимо. Дорамы мне вполне достаточно в этом случае.
#3481 2020-12-01 23:36:21
- Анон
Re: Дорам тред
Из отзыва:
No heavy smut, just light kisses and heart-fluttering moments.
спасибо что сказал, анончик!
А что, у нас дофига новеллы на русский переводят?
ну вообще-то да. если бы взлетела как все новеллы мосян, то быстренько бы перевели, пусть и сначала транслейтом.
просто раз там нет секса да и сюжет явно такой неспешный (если дораму снимали близко к новелле), то не заинтересованы видимо те кто мог бы быстренько перевести.
обидно, но жиза. фандом вряд ли тут взлетел бы, имхо
#3482 2020-12-01 23:39:55
- Анон
Re: Дорам тред
я искала новеллу почитать на русском и не нашла(( может кто видел? интересно там есть нца? чо неужели никто не перевел, классная же дорама, я на 24 серии уже
Энцы нет, нормальный перевод на инглиш чёт как-то стопорился. В последний раз когда смотрела, был на 60 главе.
#3483 2020-12-01 23:44:54
- Анон
Re: Дорам тред
я искала новеллу почитать на русском и не нашла(( может кто видел? интересно там есть нца? чо неужели никто не перевел, классная же дорама, я на 24 серии уже
С н-цой у этого автора, обычно, как-то так см. теги
Genre
Historical Mystery Shounen Ai
По новелле: Мэн Сиши, Сыщик династии Мин/14-й год правления императора Чэнхуа
рулейт https://tl.rulate.ru/book/38736
анлейт https://www.novelupdates.com/series/the … -chenghua/
MTL https://www.mtlnovel.com/the-fourteenth … -chenghua/
Отредактировано (2020-12-01 23:47:59)
#3484 2020-12-01 23:46:08
- Анон
Re: Дорам тред
просто раз там нет секса да и сюжет явно такой неспешный (если дораму снимали близко к новелле), то не заинтересованы видимо те кто мог бы быстренько перевести.
Дорама, по отзывам очевидцем, наоборот отличается от новеллы. Но сама по себе дорама не особо взлетела, чтобы взялись за новеллу ударно.
(мне серии к 10-12 скучно стало 
)
#3485 2020-12-01 23:49:43
- Анон
Re: Дорам тред
#3486 2020-12-01 23:57:55
- Анон
Re: Дорам тред
то не заинтересованы видимо те кто мог бы быстренько перевести
Да, нет, анлейт у неё довольно бодро шел)
#3487 2020-12-02 00:09:43
- Анон
Re: Дорам тред
ViLiSSa
Участвует в 111 переводах
да там обычный гугл-транслейт, рулейт это вообще шлаковый сайт.
надежда что кто-то адекватный не оттуда будет независимо переводить где-нибудь.
мне серии к 10-12 скучно стало
да я сам кроме Неукротимого за последние 1,5 года ничего дольше не смотрел. а тут прям прет. каст хороший имхо.
#3488 2020-12-02 00:36:50
- Анон
Re: Дорам тред
Аноны, а что есть годного из дорам с перевоплощениями героинь? Мне как жироанону очень зашло 200 фунтов красоты и Диета принцессы Ха Пён, хочется чего-то такого же. Я видел подборку про такие дела, но хочется послушать живое мнение.
Второй запрос - дорамы с романтикой-огнищщем? Чтоб прям химия, поцелуи настоящие, всё такое. Как пример - Марс и Дьявол рядом с тобой.
И третий запрос - есть ли что-то интересное из лакорнов, но не гейское? Типа Улыбки Вей-Вей?
#3489 2020-12-02 09:48:38
- Анон
Re: Дорам тред
Второй запрос - дорамы с романтикой-огнищщем? Чтоб прям химия, поцелуи настоящие, всё такое. Как пример - Марс и Дьявол рядом с тобой.
мне в этом смысле очень зашла в свое время Another Miss Oh. в Something in the Rain поцелуи и химия тоже очень зашли, но уж очень унылая линия с мамашей героини.
#3490 2020-12-02 11:17:20
- Анон
Re: Дорам тред
надежда что кто-то адекватный не оттуда будет независимо переводить где-нибудь.
А что ему за это будет-то? Я как-то сел и посчитал, например, сколько должен стоить такой перевод по стандартным ставкам даже не в бюро переводов, чисто у переводчика без редактуры. Такое только большой фандом накидает, а эта дорама из приятных, но фандом как-то не сложился, неоткуда ей. Вот и нафига такое переводить, даже если ты горишь.
#3491 2020-12-02 11:24:13
- Анон
Re: Дорам тред
Второй запрос - дорамы с романтикой-огнищщем? Чтоб прям химия, поцелуи настоящие, всё такое. Как пример - Марс и Дьявол рядом с тобой.
Private lives
Химия офигительная у главпары.
#3492 2020-12-02 11:25:24
- Анон
Re: Дорам тред
И третий запрос - есть ли что-то интересное из лакорнов, но не гейское? Типа Улыбки Вей-Вей?
Ну улыбка не лакорн, а Китай так-то.
#3493 2020-12-02 11:31:44
- Анон
Re: Дорам тред
в Something in the Rain поцелуи и химия тоже очень зашли, но уж очень унылая линия с мамашей героини.
Семейка гг там вообще дно. Сестра куна/подруга гг тоже временами подбешивала. Но скорее в силу того, что её поведение местами выражало долбанутую парадигму корейского общества, что разница в возрасте в пять лет в пользу девы, это прям гроб-смерть-пиздец. Там 90% дорамы про это, поэтому я бросила смотреть. Актриса в Crash landing on you зашла гораздо больше. Кстати, там как раз много романтики и химии.
#3494 2020-12-02 11:52:53
- Анон
Re: Дорам тред
И третий запрос - есть ли что-то интересное из лакорнов, но не гейское?
Мне Кубик-Рубик зашёл. И второй сериал с той же актрисой, где она с мужем реинкарнировали.
#3495 2020-12-02 12:12:47
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:в Something in the Rain поцелуи и химия тоже очень зашли, но уж очень унылая линия с мамашей героини.
Семейка гг там вообще дно. Сестра куна/подруга гг тоже временами подбешивала. Но скорее в силу того, что её поведение местами выражало долбанутую парадигму корейского общества, что разница в возрасте в пять лет в пользу девы, это прям гроб-смерть-пиздец. Там 90% дорамы про это, поэтому я бросила смотреть. Актриса в Crash landing on you зашла гораздо больше. Кстати, там как раз много романтики и химии.
а я дожевала этот кактус... а вот Крэш Лэндинг такая клюква, что нишмагла, хотя химия там ок, да )))
#3496 2020-12-02 12:14:27
- Анон
Re: Дорам тред
Но скорее в силу того, что её поведение местами выражало долбанутую парадигму корейского общества, что разница в возрасте в пять лет в пользу девы, это прям гроб-смерть-пиздец.
Там дело даже не в разнице, а в том, что кун сирота. Все, пиздец. гроб кладбище пидор, нельзя взамуж!
#3497 2020-12-02 12:30:06
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:Но скорее в силу того, что её поведение местами выражало долбанутую парадигму корейского общества, что разница в возрасте в пять лет в пользу девы, это прям гроб-смерть-пиздец.
Там дело даже не в разнице, а в том, что кун сирота. Все, пиздец. гроб кладбище пидор, нельзя взамуж!
А то, что кун сирота, чем мешает-то???
#3498 2020-12-02 12:43:43
- Анон
Re: Дорам тред
А то, что кун сирота, чем мешает-то???
Анон, ну, это Корея. Не женщина за мужчину замуж выходит, не мужчина на женщине женится, а семья с семьей роднится. Если у кого-то статус ниоч, то гробкладбище. Если человек сирота, за ним не стоит семья = у него статус оч ниоч. Решаемо, если человек сам при статусе и деньгах, но если обычная рабочая пчелка, а не чеболь, то высока вероятность тэга disapproving parents.
#3499 2020-12-02 12:56:43
- Анон
Re: Дорам тред
А то, что кун сирота, чем мешает-то???
У него еще и отец бросил семью. Позорный выбор для хорошей конфуцианской девочки, с точки зрения маман. Она там весь сериал воет, что у него пропуск из-за отца в семейном реестре, как ты выйдешь за него замуж и заведешь детей, на семейном реестре которых это тоже скажется?
Тетесрачество классическое, одна штука.
#3500 2020-12-02 13:01:03
- Анон
Re: Дорам тред
Позорный выбор для хорошей конфуцианской девочки, с точки зрения маман. Она там весь сериал воет, что у него пропуск из-за отца в семейном реестре, как ты выйдешь за него замуж и заведешь детей, на семейном реестре которых это тоже скажется?
Сериал смотреть не буду, но скажите мне пожалуйста, что бедная девочка все же вышла за своего парня-сироту 
и никакие тетьсраки ее не остановили