Холиварофорум

Анон

Дорам тред

Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.

Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.

▼Соседи по палате:⬍

Общие
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника) с полным списком всех-всех соседей
Визуальные новеллы
Ранобэ и другие азиатские новеллы

Фандомные
Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou
Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Сейлормун
Список Ланъя
Троецарствие (история Китая, сериалы, игры, роман и прочее)
Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жоу
Тред Sha Po Lang и других новелл Priest
Игра в кальмара

Анон

Re: Дорам тред

Аноны, а у "Зимней бегонии" хороший перевод есть только у первой половины дорамы?

▼Скрытый текст⬍

Бегло просмотрела пару серий после двадцать пятой в переводе "Мартышкин труд", и такое чувство, что это машинка. Может есть перевод второй половины дорамы от другой команды переводчиков?

Антончик, а первую половину где смотрел? Анон, как раз собирался припасть

Анон

Re: Дорам тред

Аноны, а у "Зимней бегонии" хороший перевод есть только у первой половины дорамы?

▼Скрытый текст⬍

Бегло просмотрела пару серий после двадцать пятой в переводе "Мартышкин труд", и такое чувство, что это машинка. Может есть перевод второй половины дорамы от другой команды переводчиков?

Антончик, а первую половину где смотрел? Анон, как раз собирался припасть

На дораматв есть разные переводы — на совместных просмотрах первую половину в переводе от Псоя и Сысоя посмотрели, дальше от Lessika смотрим.

Анон

Re: Дорам тред

Какая из?

Блин, в одной СЧЛ, в другой МЦИ. Ни у кого хроноворота не завалялось?

Анон

Re: Дорам тред

Сыщик династии Мин в новой дораме ЧЛХ был очень внезапен. 

Но кросив) анон его там в том наряде увидел на одних локациях с ЧЛХ и подумал, что Се Лянем вместе с ЧЛХ!ХЧ был бы он хорош.
А то его иногда в странные проекты пихают, типа той дорамы, где он якобы Властный Президент, а его дева мать-одиночка (?) после развода, которая его визуально подавляет. Мискаст пары уровня б-г.

Анон

Re: Дорам тред

Вполне нормальный перевод остального вот тут.
https://vk.com/club217960924
Может кому тоже фу, но по сравнению с автопереводами других групп  очень ничего. Глаза не вытекают.

Сердечная благодарность тебе, анон!

Анон

Re: Дорам тред

Аноны, какие есть дорамы без романтики? Жанры, как и страна, не важны.

Анон

Re: Дорам тред

Аноны, какие есть дорамы без романтики? Жанры, как и страна, не важны.

Enforcement Department

Анон

Re: Дорам тред

Скрытое очарование (Are you the one) с ВЧЖ официально с 12-го https://weibo.com/7877862256/Ork8tum5d

Анон

Re: Дорам тред

Скрытое очарование (Are you the one) с ВЧЖ официально с 12-го https://weibo.com/7877862256/Ork8tum5d

Здорово)) анон ещё её модерновку с ТЦЦ ждёт, в ожидании даже новеллу в мтле читал, там много моментов забавных, которые хотелось бы на экране увидеть

Анон

Re: Дорам тред

Аноны, какие есть дорамы без романтики?

Да тот же Союз благородных.

Анон

Re: Дорам тред

Да тот же Союз благородных.

Что-то много отрицательных отзывов( Анон, а тебе как?

Анон

Re: Дорам тред

Я дранон, и мне очень понравилось.

Отредактировано (2024-08-08 20:52:14)

Анон

Re: Дорам тред

Я дранон, и мне очень понравилось.

Анону тоже понравилось, но там таки есть сильные бл-вайбы. Если анону, который спрашивает, нужно вообще без подобного, то не подойдёт.

Анон

Re: Дорам тред

Да тот же Союз благородных.

Что-то много отрицательных отзывов( Анон, а тебе как?

Я другой анон. Мне сначала очень понравилось, но потом началась какая-то фигня с опереточными злодеями, подземными ходами и т.д.

Анон

Re: Дорам тред

Этому анону понравился Союз Благородных. Много лучше распиаренных здесь дорам.

Анон

Re: Дорам тред

Анон, а тебе как?

Мне норм, этакая китайская дыдыктива с переходом в интриги (где не надо искать логики и много вотэтоповоротов, а также щедро рассыпаны трупы статистов). Картинка красивая, насчет бл - ну всё в глазах смотрящего, один из ГГ там вообще бревно чудаковатое, а вот у второго в прошлом есть друг задушевный (если чо, показан именно друг, но уж очень задушевный).
(подумав) а тебе вообще без романтики? В том же Белом коте есть слабая романтически-юмористическая линия между не самыми главными персонажами, но в целом сериал не про это.

Отредактировано (2024-08-08 22:14:00)

Анон

Re: Дорам тред

Анон досмотрел второй сезон Странных историй династии Тан и остался в полном восторге. Давно это анон с таким удовольствием не смотрел древнекитайские детективчики! Ни одной проходной серии из сорока по сути, кейсы увлекательные, почти ни в одном интриги заранее не разгадать. Лу Линфэн сильно прокачался в сравнении с первым сезоном, Су Умин все такой же умник себе на уме. Девочки отлоично вписались в команду, романтоты практически нет. Прекрасный Курофей!
Еще в подарок три  отличных экшен-экстры завезли. И с уверенностью говорят, что грядет и третий сезон. И этот анон счастлив, история приключалова Лу Линфэна, Су Умина и компании не заканчивается!  

▼Скрытый текст⬍

В последнем кейсе второго сезона внезапно обнаружился Шань Гудао из Терема. И снова сыграл мерзейшего мерзавца. Амплуа у актера такое, что ли? Но  имерзавцы у него зачОтные выходят.

Анон

Re: Дорам тред

Посмотрела Мозговой штурм, всем советую. Додали, ой додали!

Здесь же корейские дорамы тоже можно обсуждать?..

Отредактировано (2024-08-09 06:02:15)

Анон

Re: Дорам тред

Аноны, а есть уютные дорамы не про любовь?

Привет с того света, корейская дорама. Там есть немного драмы, но в целом уютно. И там играет Рейн 
С ним же советую Призрачный доктор, если вдруг кто не смотрел...

Анон

Re: Дорам тред

Здесь же корейские дорамы тоже можно обсуждать?..

Да, конечно)

Анон

Re: Дорам тред

Анон на 5ой серии Love's Rebellion, заходит больше, чем Старшая принцесса, пусть картинка и смотрится бюджетнее, и фоновая музыка иногда странно возникает, но и персонажи радуют, и магическая боевка, в целом интересно, что будет дальше.

Анон

Re: Дорам тред

Анончики, кто-то The Neighbors с СШЯ начал смотреть? Поделитесь впечатлениями

Анон

Re: Дорам тред

кто-нибудь смотрел другие дорамы с Дин Юйси, как оно, стоящее?
кстати, он, как я понимаю, малоизвестен, или это мне показалось? или это у нас, а в Китае у него норм всё?

фанат Белого Кота и ДЮС тутоньки! смотрела "7 жизней до счастья" первая половина просто на ура зашла, вторая уже из пальца будто высасывали, досмотрела на скипах. еще смотрела "Роман Тигра и Розы", понравилось, я вообще Лусы люблю и там они прекрасно смотрелись! Единственное что - не люблю я гетную любоф на первом плане, но в целом сериал на разок очень неплох, даже с какой-никакой интригой. Белого Кота, понятное дело, смотрела (уже раза 3 точно), в полном восторге, с него моя любовь к Юйси и переросла в фанатство)) Ну и еще я смотрела просто ужасающе кринжовый "Секрет будущего", ну это просто пиздец, даже Юйси не спасает, примерно на уровне российских сериалов с канала "Русский Роман"))

Еще есть "Мечтательница в весеннем будуаре", "Просто на бис", "Десять лет любви к тебе" (вроде он там сыграл с актрисой, которая играла Шаньгуан Цин), но их я еще не смотрела. Но буду!

Анон

Re: Дорам тред

Анон досмотрел второй сезон Странных историй династии Тан и остался в полном восторге.

Этот анон тоже смотрит второй сезон, но только начал, посмотрел 6 серий, и пока в меньшем восторге, чем был от первого сезона. По ощущениям, в первом сезоне было меньше стандартных дорамных клише. Надеюсь, дальше будет лучше.

Анон

Re: Дорам тред

"7 жизней до счастья"

Если кто искал иллюстрацию к фразе "гламурное кисо"...

▼идеально  ⬍