Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-03-29 17:33:44

Анон

Китайского шоубиза тред

Тред мирного обсуждения китайского шоубизнеса: шоу, актёров, музыкантов, и прочая watermelon.gif
Скандалы и потенциально скандальные слухи и сплетни обсуждаем здесь: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=6198

С чего начался этот тред, собственно — шоу на выживание
Статьи, полезные для понимания специфики китайского шоу-бизнеса
Новости и дынные акки
Краткий словарик фанатского сленга
Сокращения имен
Данные об актёрах и пр.

онлайн-переводчик в Палладия


#4126 2021-04-18 21:33:11

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Зашел в ст ЛулуВана, как там оживились-то все 

Ифань подкинул =D Вообще, интересно, он сам искал, случайно наткнулся или кто подсказал - пейринги-то часто неочевидно называются

Может, кто неосторожно в шипперском посте имена упомянул. Или у Ифаня есть знакомые или родственники-фанатки.

#4127 2021-04-18 21:34:57

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

Там в комментариях перевод есть. Вроде ничего грубого они не сказали

Ну да, номерок просили только, ачотакова.
Но там же в комментариях пишут, что это ещё самое лайтовое видео, есть и фрагменты с приставаниями.

#4128 2021-04-18 21:38:08

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

Может, кто неосторожно в шипперском посте имена упомянул.

Да ладно, они ж не в танке живут, наверняка все свои шипперские пейринги знают, еще небось троллят друг друга.

#4129 2021-04-18 21:40:11

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Свои-то ладно, надо же время от времени додавать =D Но чужие :evil:

#4131 2021-04-18 21:45:38

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

Свои-то ладно, надо же время от времени додавать =D Но чужие :evil:

Лулуванные фанатки же караулили съемки Вервольфа. Вдруг орали от счастья чего  :evil:

#4132 2021-04-18 21:48:16

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

ЛулуВан

со звездами и пижамной вечеринкой милота

Анон пишет:

Вдруг орали от счастья чего

А потом парни сидят в общаге и меряются, у кого гарем обширней (но Лю Юй все равно победитель)

#4133 2021-04-18 21:50:55

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Еще круче история - тот же Джун (экранный партнер Найна) репостнул несколько таких же постов с "задоначу по количеству репостов". У него довольно много подписчиков, поэтому на те посты тоже набежало много много репостов.
В итоге одна девушка написала твит, что итоговый баланс 20 817 бат (где то 50к рублей), прикрепила чек об оплате и написала:
"Я запомню это на будущее, ты больше не бросишь мне вызов, Джун. :lol: "

Даже не знаю, смеяться тут или плакать.

#4134 2021-04-18 21:54:05

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

Еще одно фото ЛулуВана с вервольфа в захвате в интересном ракурсе
https://m.weibo.cn/3299322430/4627481849499532

"Let us contribute to the Sino-Russian friendship together"

Автоперевод доставляет  :lol:

#4135 2021-04-18 21:57:37

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

что итоговый баланс 20 817 бат (где то 50к рублей), прикрепила чек об оплате и написала:
"Я запомню это на будущее, ты больше не бросишь мне вызов, Джун. :lol: "
Даже не знаю, смеяться тут или плакать.

Доигралась  =D

#4136 2021-04-18 21:57:51

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

Кмк, она просто ничем особо не выделялась среди таких же китаянок.

Ну она же продвигается вообще в Корее, а китайский 4 месяца учила перед чуаном. Удивило, что она в принципе туда попала. Но угнетающиеся фанатки это, конечно, фэйспалм.

Отредактировано (2021-04-18 22:00:50)

#4137 2021-04-18 21:59:47

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

Даже не знаю, смеяться тут или плакать.

В том, как они всегда вкладываются в продвижение своих, есть свое определенное очарование (и немного ужаса)

#4138 2021-04-18 22:00:21

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

#4139 2021-04-18 22:09:53

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Синьяо тоже "звонил Лелушу"
https://twitter.com/pphkjj/status/1383819888880275472

там в ветке есть еще пара других звонков и вообще куча всего.

Отредактировано (2021-04-18 22:10:01)

#4140 2021-04-18 22:14:15

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

китайский 4 месяца учила перед чуаном

сравни китайский за 4 месяца у ланы, когда она почти ничего не понимала, и китайский за 3 месяца от Найна и Патрика. очевидно, что она особо не старалась. она и до сих пор очень плохо говорит.

#4141 2021-04-18 22:17:13

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

сравни китайский за 4 месяца у ланы, когда она почти ничего не понимала, и китайский за 3 месяца от Найна и Патрика.

Ну анон, ты сравнил. Тайский и китайский гораздо больше похожи, чем русский и китайский.

#4142 2021-04-18 22:17:29

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:
Анон пишет:

китайский 4 месяца учила перед чуаном

сравни китайский за 4 месяца у ланы, когда она почти ничего не понимала, и китайский за 3 месяца от Найна и Патрика. очевидно, что она особо не старалась. она и до сих пор очень плохо говорит.

Она прям Хирото, только без крутого агентства  :lol:

#4143 2021-04-18 22:18:23

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

Ну анон, ты сравнил. Тайский и китайский гораздо больше похожи, чем русский и китайский.

У японского вообще с китайским иероглифы похожие, однако Хирото и Рики до сих пор путаются.

#4144 2021-04-18 22:20:51

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

Тайский и китайский гораздо больше похожи, чем русский и китайский.

Ну у них только наличие тонов похоже, всё остальное разное. Разные языковые группы.
Анон учит китайский и недавно смотрел видео про отличия тайского от китайского :cool:

#4145 2021-04-18 22:21:16

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Рики же не зря называли чуановские переводчики "носителем 0 языков". Он на мешанине английского и японского, видимо, разговаривает.

Анон пишет:

У японского вообще с китайским иероглифы похожие

А значения разные.

#4146 2021-04-18 22:21:39

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

У японского вообще с китайским иероглифы похожие

Ну, иероглифов похожих дофига, но у них другое звучание и произношение, это даже больше путает.

#4147 2021-04-18 22:22:07

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

Рики же не зря называли чуановские переводчики "носителем 0 языков". Он на мешанине английского и японского, видимо, разговаривает.

Good morning  :sadcat:   :lol:

#4148 2021-04-18 22:24:48

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

Она прям Хирото, только без крутого агентства 

=D В итоге агентство решает

#4149 2021-04-18 22:25:13

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Это не похожие иероглифы, это буквально одни и те же иероглифы. Произношение, да, сильно отличается. Смысл иногда совпадает, иногда нет, это еще сильнее осложняет.

А про изучение языков хочу сказать, что тут не только усилия роляют, но и врожденные способности. Люди разные.

#4150 2021-04-18 22:26:11

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Анон пишет:

А про изучение языков хочу сказать, что тут не только усилия роляют, но и врожденные способности. Люди разные.

Ну не всем же быть Дэвидами. Мике вон тоже сложно с китайским. Но учить придется, ему в бб место гарантировано.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума