Вы не вошли.
Фантастические твари и здесь они обитают
Актуальное
► Общий фест на ХС – тред с заявками и исполнениями
► Летняя ФБ – ссылка на все работы по фт
И каждый раз нервно дергаюсь на вот это школолошное: "А почему Криденсу плохо?". Пардон, но у меня этот вопрос уже в мем превратился, в нем сразу все.
И такое спрашивают? Хотя... вон в треде Вождя отмечали, что раз Криденс совсем не худой и не изможденный, значит, заебись у него жизнь для сироты.
Иногда кажется, что некоторые способны понять, почему персонажу хуевенько, только если у него из башки торчит топор.
Ну, может суть не в 19 веке тут, а в Пушкине, который наше все и не может опуститься?
Просто многие судят по литературным памятникам о всей эпохе. Реально полагают, что все юные русские дворянки были наташиростовы, а все англичанки как на подбор джейнэйры с внешностью эммыгамильтон. А во Франции поголовные анжелики. С фрегатами на головах. Мат, пот, менструации, вши и многоразовые кондомы из бараньих кишок в эту фрагонаровскую атмосферу никак не вписываются.
И такое спрашивают?
Да в одном только этом треде уже заебали этим вопросом.
И такое спрашивают?
Причем в этом же треде пару десятков страниц назад!
Отредактировано (2017-01-19 17:59:05)
а в Пушкине, который наше все и не может опуститься?
понимаю что это сарказм, но пушкин и мат это чудесная тема
Если, например, Ньют вытаскивает из пальца осколок зуба какого-нибудь мокроусого игложопа, и при этом бормочет под нос
Ну, аноны, в фильме же показали, что именно он бормочет под нос, когда убегает нюхль или Ковальски бьет его по голове: "NEWT (annoyed) Bugger—Niffler’s gone. Of course he has, little bugger. Any chance to get his hands on something shiny".
"Newt holds his head for a moment and looks after Jacob, who has hurried down the alleyway and into the crowd.
NEWT Bugger!"
Довольно мягкая брань, вроде "Блин!", происходит от слова "buggery", что то же самое, что и "sodomy". Когда-то bugger было обидным и употреблялось в смысле "пидор, пидарас", а сейчас это даже бывает ласковым словом:
UK informal used to or about someone that you feel sympathy for:
The poor bugger has nowhere else to sleep.
US informal a person or animal, especially a young one that you like very much:
He's a cute little bugger, isn't he?
Но и неласковым тоже:
http://dictionary.cambridge.org/ru/%D1% … %B9/bugger
Отредактировано (2017-01-19 18:12:45)
Чет представил себе перевод ФТ от Гнарлака Гоблина.
"Нюхлер, пидарас носатый, вытряхай, что попиздил!"
Ну, может суть не в 19 веке тут, а в Пушкине, который наше все и не может опуститься?
В этом случае возможно, но я еще где-то видела мнение, что мат появился только в 20 веке. И вроде не троллили.
"Нюхлер, пидарас носатый, вытряхай, что попиздил!"
Ага, в 19 веке так бы это и выглядело. Но стоп! Я как-то выпустила из головы, что Ньют-то не в 2016 г. ругается, а в 1926. А тогда это слово звучало гораздо грубее, чем сейчас, хотя его давно уже вовсю использовали не в смысле "содомит", а просто как ругань. Именно как у нас сейчас, "Ну какой пидарас тут набросал мусора!" и т.п.
Думаю, Роулинг взяла это слово потому, что оно 1) в духе того времени, 2) сейчас не считается неприличным. Т.е. Ньют выражается довольно грубо, а детям сейчас смотреть можно. Причем это именно британское слово.
Отредактировано (2017-01-19 18:24:26)
1133 Ага, в 19 веке так бы это и выглядело. Но стоп! Я как-то выпустила из головы, что Ньют-то не в 2016 г. ругается, а в 1926. А тогда это слово звучало гораздо грубее, чем сейчас, хотя его давно уже вовсю использовали не в смысле "содомит", а просто как ругань. Именно как у нас сейчас, "Ну какой пидарас тут набросал мусора!" и т.п.
Думаю, Роулинг взяла именно это слово потому, что оно и в духе того времени, и сейчас не считается неприличным. Т.е. Ньют выражается довольно грубо, а детям сейчас смотреть можно. Причем это именно британское слово.
Я при просмотре (у нас в паре кинотеатров фильм шел и без дубляжа) тоже обратил внимание, ага.
Таки-Ньют-матерщинник - это канон?
Капитан Джек Воробей, помнится, этим же ругался.
Упд.Fixed.
Отредактировано (2017-01-19 18:34:09)
Джек Воробей, помнится, этим же ругался.
_Капитан_ Джек Воробей, попрошу.
Отредактировано (2017-01-19 18:30:05)
Таки-Ньют-матерщинник - это канон?
Бедный Криденс
Нюхлер на "пидараса" еще и отзывается наверняка. Считаю, когда-то у него было нормальное имя, но время расставило все по местам.
Анон пишет:Таки-Ньют-матерщинник - это канон?
Бедный Криденс
![]()
Сгорит.
Отредактировано (2017-01-19 18:35:05)
Нюхлер на "пидараса" еще и отзывается наверняка. Считаю, когда-то у него была нормальное имя, но время расставило все по местам.
Это как с котами У меня был кот, который через пару лет совместной жизни так и отзывался на "пидарас мохнатый".
Что, кто-нибудь уже согласен написать такой дженовый или ньюденсовый фичок?
Нюхлер на "пидараса" еще и отзывается наверняка. Считаю, когда-то у него была нормальное имя, но время расставило все по местам.
Возможно, Ньют просто уже использует кличку нюхлера в качестве ругательства
Возможно, Ньют просто уже использует кличку нюхлера в качестве ругательства
Думаешь нюхлера сразу же нарекли Пидором?
Отредактировано (2017-01-19 18:38:16)
Не сразу. Но быстро.
Это как с котами 1135 У меня был кот, который через пару лет совместной жизни так и отзывался на "пидарас мохнатый".
Да, все так.
Тут в соседнем треде был Ньют, который ловил ниффлеров на кольца и цепочки в сосках. Но что-то мне подсказывает, что пирсинг - не самый эффективный и довольно болезненный способ приманивать эту животинку, если ты не мазохист. Но зато это объяснило бы, почему полное имя питомца Ёбаная Сперма Дракона или Пидорас Пидорасович.
Я уже боюсь представить, как зовут остальных питомцев Ньюта
Ёбаная Сперма Дракона
Кстати, отличное волшебное ругательство. Так и вижу, как кто-то при виде пиздеца выдыхает: "Пизда нунду!"
Я уже боюсь представить, как зовут остальных питомцев Ньюта
Демимаска носит няшное имя Дугль, а одна из личурок Пикетт. И судя по тому, что это самые милые и безобидные из его ребят, то имена остальных тварюшек уже не 12+.
а одна из личурок Пикетт.
Прочих личурок он там тоже по имени называет.