Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2015-01-10 17:31:09
- Анон
Толкина тред
Давайте перетрем за произведения Толкина, аноны.
#12076 2020-01-20 17:58:47
- Анон
Re: Толкина тред
А как правильно склонять слова валар и майяр?
По-моему, ты правильно пишешь, не склоняются они, хотя есть разница междк ед.ч. и мн.ч. Хотя тут спорный вопрос, хтонические монстры фандома разных мнений придерживались ))
Отредактировано (2020-01-20 17:59:46)
#12077 2020-01-20 19:30:21
- Анон
Re: Толкина тред
А почему не склоняются?
#12078 2020-01-20 19:39:08
- Анон
Re: Толкина тред
емнип так
ед ч. - вала/валиэ и майя/майэ
мн ч. - валар/валиэр и майар (не помню,чтобыупотреблялось майэр
Кстати, меня всегда интересовало, почему так? Ведь обычно транскрибированные иностранные слова склоняются и образовывают множественное число по правилам русского языка. Зачем тащить в русский эльфийские правила?
#12079 2020-01-20 19:54:38
- Анон
Re: Толкина тред
А почему не склоняются?
Анон, ты тут по лурковской схеме троллить пытаешься, что ли? 
Я не филолог, сразу предупреждаю. Но я так себе объясняю, что проблема в поиске точного и благозвучного перевода. И если еще можно представить вариант "Пришел я к Вале Мандосу" (хотя и здесь может возникнуть вопрос — кто есть Валя?), то как склонять, например, слова типа "валиэ" или "нолдо"? Получается по аналогии с "кофе" или "метро". Множественное число для этих слов можно заимствовать как есть или адаптировать по схеме "один нолдор - много нолдоров", это дело вкуса. Сейчас вроде эльфийское заимствование больше прижилось.
#12080 2020-01-20 20:00:20
- Анон
Re: Толкина тред
Зачем тащить в русский эльфийские правила?
Ответ как бэ содержится в вопросе.
#12081 2020-01-20 20:00:46
- Анон
Re: Толкина тред
И если еще можно представить вариант "Пришел я к Вале Мандосу" (хотя и здесь может возникнуть вопрос — кто есть Валя?), то как склонять, например, слова типа "валиэ" или "нолдо"?
А почему вале с большой? Это на английском национальности с ББ пишутся.
Зачем тащить в русский эльфийские правила?
Чтобы повыпендриваться.
#12082 2020-01-20 20:04:23
- Анон
Re: Толкина тред
А почему вале с большой? Это на английском национальности с ББ пишутся.
Это не совсем национальность, но я не настаиваю. Практический вопрос: склонять слово "валиэ"?
#12083 2020-01-20 20:06:23
- Анон
Re: Толкина тред
Практический вопрос: склонять слово "валиэ"?
Нет, зачем? По аналогии с кофе, канапе и т.д.
#12084 2020-01-20 20:08:48
#12085 2020-01-20 20:09:33
#12086 2020-01-20 20:11:04
- Анон
Re: Толкина тред
А множественное число как обозначить?
Так "р" на конце.
#12087 2020-01-20 20:11:59
#12088 2020-01-20 20:15:43
- Анон
Re: Толкина тред
Анон, осторожней с аналогиями, а то некоторые и кофе склонять умудряются, ну типа "кофя", "кофем", "кофю" и прочий лингвистический изврат
Вала откушал кофею и повелел наказать нолдеев.
#12089 2020-01-20 20:17:23
- Анон
Re: Толкина тред
Вала откушал кофею и повелел наказать нолдеев.
ГААААЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
#12090 2020-01-20 20:39:37
#12091 2020-01-20 20:59:16
- Анон
Re: Толкина тред
А множественное число как обозначить?
Ы. Вала и валиэ, а вместе они валы.
#12092 2020-01-20 21:02:14
#12093 2020-01-20 21:23:06
- Анон
Re: Толкина тред
Вала откушал кофею и повелел наказать нолдеев.
Аааааа, как же я сейчас орнул! Б-ж
#12094 2020-01-20 21:23:48
- Анон
Re: Толкина тред
а вместе они валы
Ага, девятые, как у Айвазовского 
#12095 2020-01-20 21:24:55
- Анон
Re: Толкина тред
Там просто в тот момент не было нолфингов. Орлы, если последить по Сильму, - их призывные животные, Эарендил был в отлучке, и дети сслишком маленькие для этого колдунства.
А Гил-Гэлад как же?
#12096 2020-01-20 21:29:02
- Анон
Re: Толкина тред
А Гил-Гэлад как же?
Гил-Галад на Баларе был. Мы о Гаванях, вроде, говорили, и почему орлы не поймали падавшую Эльвинг.
#12097 2020-01-20 21:30:14
#12098 2020-01-20 21:30:42
- Анон
Re: Толкина тред
ед ч. - вала/валиэ и майя/майэ
Ну у Толкина никаких майэ нет.
#12099 2020-01-20 21:32:06
- Анон
Re: Толкина тред
ед ч. - вала/валиэ и майя/майэ
Ну у Толкина никаких майэ нет.
Мелиан?