Холиварофорум

Анон

Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!

▼Издания на русском языке⬍

Истари: сайт | паблик вк| тема на ХС

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Магистр дьявольского культа (Мосян Тунсю) - издано 4 тома из 5
Калейдоскоп смерти (Си Цысю) - планируется к изданию, 4 тома
Шаполан - Убить волка (Прист) - планируется к изданию, 3 тома
Благой лотосовый терем (Тэн Пин) - планируется к изданию, 3 тома
Маленький гриб (Ишисы Чжоу) - планируется к изданию, 2 тома
Судмедэксперт династии Тан (Сю Тан) - планируется к изданию

Комильфо: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Благословение Небожителей (Мосян Тунсю) - издано, 6 томов
Безмолвное чтение (Прист) - планируется к изданию, 5 томов
Сквозь облака (Хуай Шан) - планируется к изданию, 4 тома
Вступительный экзамен в глобальный университет (Му Сули) - материковая версия, планируется к изданию
Усмиритель душ (Прист) - материковая версия, планируется к изданию

Маньхуа по дунхуа:
Link Click - издан 1 том из ?
Благословение небожителей - планируется к изданию

Артбук:
Link click. Агент времени. Мгновения - планируется к изданию
Мир дунхуа «Благословение небожителей» - планируется к изданию

Бамбук: паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Туман (Вэйфэн Цзисюй) - планируется к изданию
Союз благородных (Да Фэн Гуа Го) - планируется к изданию
Его темнейшество хочет знать (Цинсэ Юйи) - материковая версия, планируется к изданию

Маньхуа:
Основатель темного пути (Магистр дьявольского культа) - издано 7 томов из 13
Список архива Ланъя (Янь Хай) - издано 2 тома из ?

Артбуки:
Неукротимый - издано

Freedom паблик вк | паблик вк 2 | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Восхождение фениксов (Тянься Гуйюань) - издан 3 том, предзаказ на 4 из 6 (?)
Цзюнь Цзюлин (Си Син) - издан 2 том, предзаказ на 3 из 8 (?)
Ярость Шэнь Мяо (Цянь Шань Ча Кэ) - издан 1 том, предзаказ на 2 из ?
Ветер и Луна не подходят друг другу (Байлу Чэншуан) – предзаказ на 1 том из 3

Маньхуа:
Однажды я стала дочерью императора (Shaoxing Huangman) - издан 1 том из ?

Like Book — Young Adult: паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Зимняя бегония (Шуй-Жу Тяр) - планируется к изданию

МИФ: сайт | паблик вк | телеграм | телеграм (комиксы)

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Шесть имён кота-демона (Чжан Юнь) - издано, 1 том
Я вовсе не слуга злого бога (Great Calamity Of Fire)- планируется к изданию, 7 томов
Сказания о демонах и богах (Mad Snail) - планируется к изданию
Skate into love (Jiu Xiao Qi) - планируется к изданию
My vampire secretary - планируется к изданию
Meow daddy - планируется к изданию
That black cat who repairs kindness is a handsome grim Reaper - планируется к изданию

Маньхуа:
История о конфетах - издано, 1 том
Магия вернувшегося должна быть особенной - издано 3 тома, предзаказ на 4 из ?
Немилая (Zero) - издано 2 тома из ?
Волк и найдёныш (Ма Вэй) - издан 1 том из ?
Фабрика Зозо (Лу Тяньцай) - издан 1 том из?
Нань Хао и Шан Фэн - издан 1 том из ?
Тайная любовь - издан 1 том из ?
Сладкие следы от укусов (Yi KaiRui Si) - предзаказ на 1 том из ?
Versatile Mage - планируется к изданию
Tales of Demons and Gods - планируется к изданию
Martial Peak - планируется к изданию
Шэнь Шэн (Сюань Чжэ) - планируется к изданию

Артбуки:
Олд Сянь - издано
Мянь Лан - издано
Тань Цзю - предзаказ

АСТ: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Поразительное на каждом шагу (Тун Хуа) - издано, 2 тома
Удушающая сладость, заиндевелый пепел (Дянь Сянь) - издано, 2 тома
Сказание о синей птице (Ли Цююань) - издано, 1 том
Звёздная ночь, звёздное море (Тун Хуа) - издано, 1 том
Белая рыба (Гу Шу) - издано 3 тома из 8
Тайна пурпурного тумана (Цзин Янь) - издано 2 тома из ?
Аватар короля (Худе Лано) - издано 2 тома из ?
Синий шёпот (Цзюлу Фэйсян) - издан 1 том из 2
И завтра буду любить тебя (Е Фэйе) - издан 1 том из ?
Легенда о Чжаояо (Цзюлу Фэйсян) - издан 1 том из ?
Повелитель тайн (Ai Qianshui de Wuzei) - предзаказ на 1 том из?
Зеркало: баллада о нефритовой кости (Цао Юэ) - предзаказ на 1 том из 4
Три жизни, три мира: Десять ли персиковых цветов (Тан Ци) - планируется к изданию, 1 том
Три жизни, три мира: Записки у изголовья(Тан Ци) - планируется к изданию, 2 тома
Люби меня, если осмелишься (Дин Мо) - планируется к изданию
Девять царств: госпожа Жемчужина (Сяо Жусэ) - планируется к изданию

Артбуки:
Wlop (Ван Лин, Гонконг) – издано, 2 тома
Gu Ge Li - планируется к изданию

Эксмо: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Система "Спаси себя сам" для главного злодея (Мосян Тунсю) - издан 1 том из 4
Восхождение клана Фуяо (Прист) - планируется к изданию, 5 томов

Артбуки:
Aki Yehuo - планируется к изданию

XL Media: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Топить в огне бушующем печали (Прист) - издан 1 том из 3
Легенда о Фэй (Прист) - планируется к изданию, 4 тома
Тысяча осеней (Мэн Сиши) - планируется к изданию, 2 тома

Питер: сайт | паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Поэма о Шанъян (Мэй Ючже) - планируется к изданию, 2 тома
Когда улитка влюблена (Дин Мо) - планируется к изданию, 2 тома

Boys and Books:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Основатель тёмного пути (Мосян Тунсю) - планируется к изданию
Поднося вино (Тан Цзюцин) - планируется к изданию
Записи об усмирении чудовищ эпохи Тяньбао (Фэйтянь Есян) – планируется к изданию
Мастер календаря (Шитоу Ян) - планируется к изданию
Мириады осеней (Мэн Сиши) - планируется к изданию

Маньхуа:
Как выжить в роли злодея (Ии Ии) - планируется к изданию
Демон хочет объятий (Чи Юй) - планируется к изданию

Кислород: сайт| паблик вк | телеграм

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

И будет ночь (Мао Ни) - планируется к изданию

Маньхуа:
Мой навык - копировать способности других - издано 2 тома из ?
Когда параллельные пересекутся - издан 1 том, предзаказ на 2 из ?
Лисья ловушка - планируется к изданию

Маньхуа:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Marshmallow books:
Доктор-клоун – издано, 1 том

Deep Print:
Императрица - издан 1 том из ?
Освободите эту ведьму - издан 1 том из ?

Альпина:
Девушка, которая кормила кошку - предзаказ

Бумажный фонарик:
Призрачный Наньтин - планируется к изданию
Песнь Теодора - планируется к изданию
Изменщик должен умереть - планируется к изданию

Издательство неизвестно:

▼Скрытый текст⬍

Хаски и его учитель Белый Кот (Митбан)

Маньхуа:
Here U Are (D. Jun)

▼Издания на английском языке⬍

Информация неполная, список всех новелл по ссылке ниже
Seven Seas: сайт

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Магистр дьявольского культа (Мосян Тунсю) - издано, 5 томов
Система "Спаси себя сам" для главного злодея (Мосян Тунсю) - издано, 4 тома
Благословение Небожителей (Мосян Тунсю) – издано, 8 томов
Хаски и его учитель Белый кот (Митбан) - издано 4 тома из 11
Остатки грязи (Митбан) - издано 2 тома из 7
Мириады осеней (Мэн Сиши) - издано 2 тома из 5
Шаполан (Прист) - издан 1 том из 5
Усмиритель душ (Прист) - издан 1 том из 3
История болезни (Митбан) – предзаказ на 1-2 тома из ?
Ballad of sword and wine (Tang Jiu Qing) – предзаказ на 1 том из ?
Возлюбленный карп немого тирана (Fat Snow Mountain Fox) – предзаказ на 1 том из 4

Peach Flower house:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

В темноте (Цзинь Шисы Чай) – издано в двух версиях, 2 и 3 тома
Маленький Гриб (Shisi) - издано, 2 тома
Golden Terrace (Cang Wu Bin Bai) - издано, 2 тома
Долг персикового цветка (Да Фэн Гуа Го) - издано, 1 том
University of the Underworld (Ziloi) - издано, 1 том
Имперский дядя (Да Фэн Гуа Го)  - предзаказ

Rosmei:

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

Планируются к изданию:
Земля онлайн (Mo Chenhuan) – 8-9 томов
Wine and gun (Mengye Mengye) – 7 томов
Калейдоскоп смерти (Си Цысю) – 6 томов
CanCiPin (Прист) - 6 томов
ЛеХо (Прист) – 5 томов
Восхождение клана Фуяо (Прист) – 4 тома
Вступительный экзамен в глобальный университет (Му Сули) – 4 том
Everyone loves the cannon (Qie Zai Shan Yang) – 3 тома
How to survive as a villain (Yi Yi) – 3 тома
Nan Chan (Tang Jiu Qing) – 3 тома
Killer of killers (Wu Yi) – 3 тома
Obsessed (Wu Chen Shui) – 2 тома
Don’t you… like me? (Люй Тяньи) – 2 тома
You guys are really good at gaming (Yi Xiu Luo) – 1 том
At her mercy (Ning Yang)
The creator’s grace (Ning Yang)

Monogatari: сайт

▼Список тайтлов (изданных или планируемых к изданию)⬍

The legendary master’s wife (Yin Ya) – предзаказ на 1 том из ?
Female general and eldest princess (Qing Jun Mo Xiao) – планируется к изданию, 4 тома
Clear and muddy loss of love (Qing Jun Mo Xiao) – планируется к изданию, 8 томов

Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям

Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Кислород, возможно, тоже аннонсирует китайскую новеллу или маньхуа

Надеюсь, расскажут о Да будет ночь

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

#книги2024

РЕЛИЗЫ КНИГ НА РУССКОМ

Шисы Лан «Стеклянная душа красавицы» (АСТ. Mainstream, сентябрь-октябрь 2024 года)

▼Скрытый текст⬍

История о тех, кому бренный мир дороже Небесных чертогов.

Небесные чертоги, кровавые битвы и простые радости мира смертных — все сплелось в неспешном течении причудливого сна. В нем она видит прекрасную воительницу в золотых доспехах и бессердечного асура. Но она переродилась, и новая жизнь стала точно глотком свежего воздуха, пробуждением от мрачного сна.

Чу Сюаньцзи — тихая и спокойная девочка. Она не понимает, почему все вокруг так стремятся достичь бессмертия. Ее постоянно осуждают за лень и нерасторопность. Юй Сыфэн — таинственный ученик, который все время носит маску. Сильный и талантливый, он превосходит всех сверстников. Череда загадочных событий сводит их вместе, и теперь ребятам нужно не только преодолеть опасности на своем пути и противостоять проискам коварной нечисти, но и приоткрыть завесу тайн собственной души.

Сможет ли Сюаньцзи не потерять себя?

https://t.me/yacherdak/37517
Обложку СДК показали

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Классная обложка, теперь бы ещё по тексту узнать, а то у АСТ раз на раз не приходится

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анонс обложки!

Новелла "Три жизни три мира: Записки у изголовья. Книга 1" Тан Ци
Изд. АСТ

🏮Всего будет 2 тома.
🏮Первый том ждем в конце сентября - октябре 2024

▼Скрытый текст⬍

Трепещут на ветру фиолетовые одеяния…

Небожитель Дун Хуа, чья слава гремит на весь мир, вечный затворник, чей лик появляется лишь на картинах, и Бай Фэнцзю, девятихвостая лиса из земель, где под солнечными лучами распускаются цветы. Идут года, пролетают сотни, тысячи лет, но лишь одно остается неизменным — любовь.

Их ждут битвы, жестокие схватки между правыми и неправыми, истиной и ложью, явью… и сном. Им придется пройти рождение и смерть, разлуку с любимым и встречу с врагом. Призраки давно забытого прошлого не сдаются, а блеск крови еще долго будет виднеться на холодной стали клинка. Но, лишь закалившись в трудностях, израненная душа сумеет обрести покой. Дун Хуа и Бай Фэнцзю пройдут через многие испытания, но сумеют ли доказать свое право на счастье?

Ведь их противником выступает сама Судьба…

#азия_анонс #новелла_китай

https://t.me/yuffie_books/13284

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

"Люби меня, если осмелился" Дин Мо

Открыли предзаказы в ЧГ и бук24

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Если верить ЧГ второй (он же 3и4) том Повелителя тайн вышел из печати в продажу.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обложка второго тома Эрхи
https://vk.com/wall-221697697_4770?from=feed

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

🏔 Новости про новеллу «Лю Яо. Возрождение клана Фуяо» priest от Китайского квартала. Причина, по которой её так долго не выпускают.

©️Правообладатели (китайское издательство) прислали текст, который выглядит как пересказ оригинальной новеллы. Это подтвердили переводчики и китаист после сверки с веб-версией. Очень многое сократили, отсутствуют большие куски текста. Это совершенно не тот «Лю Яо», которого мы знаем и любим. Долгое время мы искали выход из ситуации, но в итоге решили, что не хотим издавать эту версию.©️

На данный момент Эксмо согласовали выпуск именно сетевой версии и проводят повторную сверку.

Ранее группа переводчиков SHENYUAN сообщала об изменениях в тексте. Тогда это звучало как авторская редактура, но, видимо, столь глобальные изменения серьёзно отразились на качестве текста.

#люяо

https://t.me/yuffie_books/13300

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Про Лу Яо

Там у Меддах в телеге переводчица написала, что они "очень долго ждали материковую версию". Значит, всё-таки сначала была полная, потом послали запрос на материк, получили его, и дальше процесс встрял

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

запрос на материк, получили его

А вот та версия, которая на материке в 5 томах выходила, это этот самый порезанный пересказ что ли?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

А вот та версия, которая на материке в 5 томах выходила, это этот самый порезанный пересказ что ли?

Выходит, что да. Наше издание вроде тоже пятитомным планировалось.
Мирный тред, но я не могу не повздыхать из-за формулировок. Вот зачем было выдумывать это "нам прислали пересказ", в чем проблема сказать, что решено было издавать материк, но он не оправдал ожиданий. За идиотов держат и не скрывают, эх

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Мирный тред, но я не могу не повздыхать из-за формулировок.

В мирном треде запрещены срачи и оскорбления, но жаловаться и критиковать можно. Согласна, не люблю такие попытки манипулировать публикой, можно было просто правду сказать, а то они то про материковую версию Системы говорили, которой не существует, теперь это, зачем и для чего непонятно.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

в чем проблема сказать, что решено было издавать материк, но он не оправдал ожиданий

В случае ЛюЯо анон вообще не понимает, откуда там возникла материковая версия, которая сильно порезана относительно сетевой, одна из самых "безобидных" новелл в плане возможной цензуры, там же про детишек примерно половина истории, чо резать-то?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

про детишек примерно половина истории, чо резать-то?

Помню, переводчики писали, что в тексте не было даже взаимодействия Чэн Цяня с его родной семьёй

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Помню, переводчики писали, что в тексте не было даже взаимодействия Чэн Цяня с его родной семьёй

Ну так это и странно, зачем китайцам для издания на материке это резать?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

зачем китайцам для издания на материке это резать?

Ну может потому что нужно показывать традиционные китайские семьи в более лучшем свете. Рождаемость падает, замуж никто не хочет...

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

4ый том Цзюлин в сентябре, обложка https://t.me/yuffie_books/13308

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

4ый том Цзюлин в сентябре, обложка https://t.me/yuffie_books/13308

1 и 4 обложки хороши у ЦЦ.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Для крайне упертых я готова (попробовать) собрать коллективку на ЛюЯо (и Некондицию в будущем) от Росмей.

▼коротко про условия⬍

- деньги за книги вперед
- я не знаю сколько будет доставка и точная сумма будет скорее всего когда книги выйдут
- доставка из магазина до Москвы, потом до вас или почтой или лично
- можно доложить то, что выходит в тот же время, что-то другое - нет, извините

Есть вариант заказать первый том новеллы How to Survive as a Villain (не знаю что там с бонусами, технически оно уже вышло) для вас лично, чтобы протестировать весь процесс на подводные камни. С меня организация, с вас деньги.

Заинтересованные могут пока писать в личку

▼Скрытый текст⬍

Шири

, если наберется достаточно можно сделать какой-нибудь где-нибудь чат, наверное.

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

я не знаю сколько будет доставка и точная сумма будет скорее всего когда книги выйдут

А известно, когда у них книги выйдут? И ты планируешь собирать коллективку на все тома, или на первый, по мере выхода?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

А известно, когда у них книги выйдут?

ориентируюсь на - Release Date: November 15, 2024

И ты планируешь собирать коллективку на все тома, или на первый, по мере выхода?

По мере выхода по двум причинам - 1. хочу бонусы и 2. сложно сказать сколько лет у Росмей займет выпуск этого дела

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

а когда некондиция от росмей выходит?

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

а когда некондиция от росмей выходит?

хотелось бы мне знать, но видимо не раньше 2025 года

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Сегодня пройдёт фестиваль Призрачный город. Презентации издательств:
Бамбук - 15:50
ХЛ Медиа - 16:50
Комильфо - 17:50
Кислород - 18:50 по МСК.
Онлайн трансляцию посмотреть можно здесь
https://vk.com/wall-216072242_4782

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Смотрю трансляцию, напишу, что там по книгам скажут