Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-10-15 16:27:45

Анон

Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!

Издания на русском языке
Издания на английском языке

Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям

Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)


#4601 2023-01-26 15:51:00

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

У меня больше вопрос к тому, как можно потерять иллюстрации на фреймах, сохранив при этом на них баллоны текста.  :dontknow:   Мистика.

:vanga: слои не собрали.

#4602 2023-01-26 15:51:23

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Которым надо платить специально обученные деньги, анон.

Там откровенно небольшие деньги нужны. Они на этих выплясах больше денег теряют от потенциальных покупателей. Выбрали бы тогда из своей команды кого-то более вежливого, если уж прям так жмутся.

#4603 2023-01-26 15:51:55

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

У меня больше вопрос к тому, как можно потерять иллюстрации на фреймах, сохранив при этом на них баллоны текста.  :dontknow:   Мистика.

Да технически это значительно проще, чем кажется. Вопрос скорее почему корректор это проморгал. Если он, конечно, был.

#4604 2023-01-26 15:52:25

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Переводчик был адекватный на вид вроде.

Единственный, кто там был адекватный.
А как в прошлый раз до китайцев дошли?

#4605 2023-01-26 15:55:47

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

А как в прошлый раз до китайцев дошли?

Ну это надо у тех спрашивать, кто дошел ))) Но вообще это всё легко находится при желании. Контакты, явки, пароли. Кто правообладатель?

#4606 2023-01-26 15:58:09

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Мне все равно кажется, что рецензии с указанием на косяки издания в общественных местах дадут больший результат, чем ор китайцам.
На озоне можно написать, как минимум.

#4607 2023-01-26 15:59:26

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Мне все равно кажется, что рецензии с указанием на косяки издания в общественных местах дадут больший результат, чем ор китайцам.
На озоне можно написать, как минимум.

Одно другому ж не мешает.

#4608 2023-01-26 15:59:54

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

На озоне можно написать, как минимум.

Там писать можно только если заказал.

#4609 2023-01-26 16:00:04

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

А как в прошлый раз до китайцев дошли?

В прошлый раз у фанатов возникли сомнения, действительно ли Истари выкупили лицензию, потому что в списке лицензий издательства на китайском сайте русскую не нашли, а Истари ранее были уже запалены на нечестной игре. Кольчугин отказался давать внятные объяснения, и недовольные фанаты задали китайским правообладателям пару вопросов. А Истари потом перевернули это так, что неадекватные фанаты выбесили китайцев, поэтому и с экстрами проблемы возникли, и с другими возможными лицензиями на будущее. И до сих пор используют этот аргумент в борьбе с жирухами-яойщицами.

Отредактировано (2023-01-26 16:02:03)

#4610 2023-01-26 16:01:16

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

У тебя интересная версия событий, анан выше. Но совершенно бесполезная.

#4611 2023-01-26 16:03:26

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Но совершенно бесполезная.

Так здесь и ситуация другая. Никто не говорит, что издательство спиратило тайтл без разрешения. Речь о том, что они выдали некачественный продукт, что напрямую влияет на продажи книги и на доходы тех же правообладателей. И речь не о вкусовщине, а о реальных косяках.

Отредактировано (2023-01-26 16:03:51)

#4612 2023-01-26 16:03:59

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Мне все равно кажется, что рецензии с указанием на косяки издания в общественных местах дадут больший результат, чем ор китайцам.

Ящитаю, одно другому не мешает)

Анон пишет:

В прошлый раз у фанатов возникли сомнения, действительно ли Истари выкупили лицензию, потому что в списке лицензий издательства на китайском сайте русскую не нашли. Кольчугин отказался давать внятные объяснения, и недовольные фанаты задали китайским правообладателям пару вопросов. А Истари потом перевернули это так, что неадекватные фанаты выбесили китайцев, поэтому и с экстрами проблемы возникли, и с другими возможными лицензиями на будущее. И до сих пор используют этот аргумент в борьбе с жирухами-яойщицами.

Не, это я помню) Но в общих чертах. Тут скорее сам механизм интересен. Чтоб написать не на деревню дедушке и, может, даже получить ответ и сдвинуть дело с позиции "чо издато фицияльно - то канон, во!"

#4613 2023-01-26 16:05:39

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Вопрос был - как найти правообладателей в китае.
Ответ - истари плохие.
Ну просто нельзя было удержаться, да?

Если у кого-то куплена императрица, там в выходных данных должен быть указан правообладатель.

#4614 2023-01-26 16:06:06

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Тут скорее сам механизм интересен.

А что сложного-то? Английский берешь в одну руку (а то и китайский, если могеш, а у нас фанаты могут), емейл с китайского сайта правообладателей берешь в другую руку и соединяешь.  :dontknow:

#4615 2023-01-26 16:16:24

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Это привело к тому, что мы имеем - издание Небожителей не у Истари, издание Системы не у Истари. Кто-то недоволен? Меня всё устраивает.

А меня нет. Полный роман одновременно не получен. Небожителей не факт, что вообще полностью издадут. Про систему вообще молчим. Так что нафиг.

#4616 2023-01-26 16:17:13

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

В прошлый раз у фанатов возникли сомнения, действительно ли Истари выкупили лицензию, потому что в списке лицензий издательства на китайском сайте русскую не нашли, а Истари ранее были уже запалены на нечестной игре.

Не только поэтому. Там изначально вещали, что всё сделали юнеты, и договорились, и лицуху купили, а они чисто так уже, просто издают, на что говорили, что пиздеж и юнетам бы лицуху не продали, там ни у кого даже ИП не было. В итоге да, это пиздежом и оказалось.

#4617 2023-01-26 16:20:31

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Юнеты договорились, нашли издательство и те купили. Если вы опять воротит прошлое, так хоть не перевирайте.

#4618 2023-01-26 16:22:06

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

А меня нет. Полный роман одновременно не получен. Небожителей не факт, что вообще полностью издадут. Про систему вообще молчим. Так что нафиг.

Небожителей издадут полностью, издательство уже не раз говорило. За год 3 книги из 6 - полет нормальный. Вон, в Америке так же издают вообще все новеллы и никто не стонет, обычная практика (Тайвань, Китай, Таиланд и прочие страны в этом же списке, издают частями).

Системе, увы, не повезло родиться в период действия закона. Что атм с ней по итогу будет - посмотрим.

Отредактировано (2023-01-26 16:25:29)

#4619 2023-01-26 16:24:28

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Небожителей издадут полностью

Когда издадут, тогда можно будет это уверенно говорить. А так мы не в той стране живём, где можно на год вперёд загадывать.

#4620 2023-01-26 16:25:04

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Юнеты договорились, нашли издательство и те купили. Если вы опять воротит прошлое, так хоть не перевирайте.

Анон, в начале реально были расхождения. То Юнеты договорились, то пытались выкупить лицензию, то выкупили, то пришли в Издательство уже со всем готовым.

По итогу оказалось, что Юнеты реально пытались купить на себя лицуху, им отказали и сказали искать официалов (продавать не отказались, только самим Юнетам). Они пошли по издательствам, все их послали, кроме Истари. Но сперва риторика шла, что Истари так, только подпись поставит в договоре, да напечатает, а с китайцами Юнеты взаимодействовать будут. Что получилось мы все помним)

#4621 2023-01-26 16:31:26

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Как аноны умудряются любую тему свести к Истари - загадка. Есть профильный тред, где можно хейтить и вспоминать старые истории до посинения и спустя 50 лет, но нет - лучше в разговоре про другое издательство и его проебы оживить эту стюардессу. Потерпели бы хотя бы до "Калейдоскопа", чтобы на фоне актуального припоминать все прошлые грешки.

#4622 2023-01-26 16:31:35

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Вон, в Америке так же издают вообще все новеллы и никто не стонет, обычная практика (Тайвань, Китай, Таиланд и прочие страны в этом же списке, издают частями).

Китай обычно уже можно фулл комплектами купить, если не брать печальных кейсов как Бегония. Почему на худшее-то равняться из иностранной практики? Кст, соблаговоли потрогать траву и не указывать, по каким поводам можно стонать, ок? Особенно в мирном треде. Полные комплекты это самое нормальное для новелл, которые представляют собой единую историю. Да и в Штатах Террасу комплектом издали. Истари тут хейтят по дефолту, но издание всей основной истории сразу это было их большое достижение.

#4623 2023-01-26 16:33:35

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Как аноны умудряются любую тему свести к Истари - загадка.

Ну они пионеры в издании китновелл у нас, поэтому это историческая неизбежностьXD 600 стр именного треда подтверждают :lol:

#4624 2023-01-26 16:33:53

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Как аноны умудряются любую тему свести к Истари - загадка.

А больше так эпично никто не наплясал из издателей. Вот и сравнивают с Истари, но пока побить их никто не смог.

Честно, сама я у Истари ничего брать не буду, но, надеюсь, они учли прошлые ошибки и ждущие Калейдоскоп не получат Магистра-часть 2

#4625 2023-01-26 16:36:26

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Кст, соблаговоли потрогать траву и не указывать, по каким поводам можно стонать, ок?

Сам траву потрогай, тебе не указывали, а сказали, что обычная практика для изданий новелл. Без наезда, кстати.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума