Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-10-15 16:27:45

Анон

Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Обсуждаем издания китайских новелл тут. Без срачей!

Издания на русском языке
Издания на английском языке

Немирный тред
Ранобэ и азиатские новеллы
Вся информация по ино изданиям

Отредактировано (2021-10-15 16:36:14)


#4401 2023-01-21 01:44:27

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон очень расстроен, потому что получил сегодня послание от Амазона, что второй том Эрхи придет только 16 февраля  :pink:

#4402 2023-01-21 10:09:06

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Четыре тома на китайском, на ру это 6-8-12 томов получится. Чот не верится, что у нас когда-то издадут.

Бамбук издают манхьхуа, а мне кажется, что ты про новеллу это пишешь... я просто напомню, что у нас взяла издавать Аватара короля, у которого 24 (25?) томов в оригинале. так что Бамбук Легенду о Фей точно не издадут, но не из-за количества томов.

#4403 2023-01-21 11:14:48

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:
Анон пишет:

Четыре тома на китайском, на ру это 6-8-12 томов получится. Чот не верится, что у нас когда-то издадут.

Бамбук издают манхьхуа, а мне кажется, что ты про новеллу это пишешь... я просто напомню, что у нас взяла издавать Аватара короля, у которого 24 (25?) томов в оригинале. так что Бамбук Легенду о Фей точно не издадут, но не из-за количества томов.

Это все очень приблизительно.
Тут даже не тома роль играют, а сам язык. Если, например, при описании использованы иероглифы из стихотворение, летописей и т. д. Или сложный язык как у Прист. И как сами тома на китайском оформлены.
У Аватара тома тонкие, язык лёгкий (особенно для тех, кто играет или читает подобную литературу). Так что анон думает, наши будут вмещать по два в одном. Тем более аст с иллюстрациями не заморачиваются, как и с подарочным изданием. А на примере Анны Джейн можно увидеть, что привыкли впихивать невпихуемое :hat:

#4404 2023-01-21 11:44:11

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Если, например, при описании использованы иероглифы из стихотворение, летописей и т. д. Или сложный язык как у Прист.

Нам обещают уже две вещи от Прист, так что это аргумент, но не против покупки лицензии еще Прист. да и не то, чтобы наши издатели сильно за качество заморачивались
С толщиной же - если получится Аватара 12 томов, вместо 24х, а Легенды о Фей 10 вместо 4х - то все равно Аватар длиннее.

Я просто к тому, что скорее всего смотреть в первую очередь будут не на объем. В конце-концов, всегда можно дропнуть.

#4405 2023-01-21 11:47:15

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

я тут посмотрела - у Истари САО 24 тома издано... и они еще не закончили... тут все упирается в упорство читателей и издателей, в общем

#4406 2023-01-21 14:33:59

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

я тут посмотрела - у Истари САО 24 тома издано... и они еще не закончили... тут все упирается в упорство читателей и издателей, в общем

Да, и если посмотреть, там спокойно два в одном можно было издавать. И все равно с иллюстрациями. Тем более Япония часто это разрешает.

Анон пишет:

толщиной же - если получится Аватара 12 томов, вместо 24х, а Легенды о Фей 10 вместо 4х - то все равно Аватар длиннее.

Ну 12 - это ещё норм. Тех, кого зацепит, это больше устроит, чем больше 20 томов. Особенно для тех, кто мангу собирает и тем более если цена будет в районе 500-700р. С учётом того, что у нас сейчас средней паршивости издания ромфентези по 400-500р продаётся... :facepalm: Хочется и хорошее издание, и нормальный ценник. Это поспособствует продажам, особенно людям, незнакомым с новеллой.

#4407 2023-01-21 14:46:58

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

у Истари

Кстати, что там с отсчетом?

#4408 2023-01-21 14:49:05

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон воссоединился с первым томом Императрицы (заказывал на озоне). Суперобложка, сама обложка мягкая, читать удобно. Качество печати получше, чем в Лериане. Вообще если это первый опыт маленькой команды, то очень удачно получилось, тираж всего 3к экземпляров, так что если кто планировал покупать, то надо брать, своих денег изданная версия в принципе стоит. Анон после экстры первого тома дораму захотел :please:

#4409 2023-01-21 14:52:22

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Анон воссоединился с первым томом Императрицы

А сколько всего обещают в ру-издании?

#4410 2023-01-21 14:54:16

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

А сколько всего обещают в ру-издании?

Не в курсе (в первом томе 14 глав)

#4411 2023-01-21 15:18:30

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:
Анон пишет:

А сколько всего обещают в ру-издании?

Не в курсе (в первом томе 14 глав)

Всего 125 глав, 8-10 томов.

Анон пишет:
Анон пишет:

у Истари

Кстати, что там с отсчетом?

Выходит явно "калейдоск"

#4412 2023-01-21 15:52:18

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Анон очень расстроен, потому что получил сегодня послание от Амазона, что второй том Эрхи придет только 16 февраля  :pink:

Мне пока ничего не приходило, но это печальные новости

#4413 2023-01-22 12:24:56

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Ланья
https://vk.com/wall-217610692_690

Скрытый текст

#4414 2023-01-22 12:26:56

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Охуеть. Я надеялась, конечно, но она же не закончена и неизвестно когда художница сможет закончить
Лучше б роман кто издал ( но комиксы в дополнение к китайским куплю)

#4415 2023-01-22 12:29:54

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Ланья

Красивое, конечно, но если там с 2019 (вроде) всего три тома вышло... Ну его нафиг, а то вдруг художник дропнет

#4416 2023-01-22 12:38:01

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Ого! :o
Бегу заказывать, пофиг, сколько там томов. Сколько бы ни было - все мои будут!

#4417 2023-01-22 12:48:11

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Красивое, конечно, но если там с 2019 (вроде) всего три тома вышло... Ну его нафиг, а то вдруг художник дропнет

Вообще, надо смотреть не сколько там томов вышло, а сколько там автор рисует и как часто хиатусы. У того же Магистра между первым и вторым томом был огромный перерыв, а сейчас издают как горячие пирожки.

Выглядит красиво. Не гет. Брать что ли..

#4418 2023-01-22 13:34:19

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Ура, круто!!!
По поводу "художник дропнет" - вот что обнадеживает:
правообладатели заверили нас, что выход серии будет возобновлен в этом году. Поэтому мы за неё взялись :)
(ответ в комментах от Бамбука)
А красотища какая... это самая красивая маньхуа, которую Анон видел на своем веку

Отредактировано (2023-01-22 13:35:24)

#4419 2023-01-22 13:35:37

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

правообладатели заверили нас, что выход серии будет возобновлен в этом году.

это было славно, потому что рисовка там действительно очень классная

#4420 2023-01-22 13:44:58

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

А че там в Ланье, броманс или просто джен?

#4421 2023-01-22 13:49:22

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

А че там в Ланье, броманс или просто джен?

так-то он конечно джен, но если приглядеться...))
имеющий глаза да узрит броманс

#4422 2023-01-22 14:10:24

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Там джен с налетом броманса. Но и броманса, и гета больше в сериале, чем в романе и маньхуа)

#4423 2023-01-22 14:12:26

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Анон пишет:

Но и броманса, и гета больше в сериале, чем в романе и маньхуа)

Не факт. Маньхуа до конца не вышла, думаю, там дальше броманса додадут.

#4424 2023-01-22 14:51:21

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

В сериале нет гета, там пять диалогов с женщиной, а потом она уходит из кадра вообще(

#4425 2023-01-22 15:13:16

Анон

Re: Мирный тред печатных изданий китаеновелл

Вау, Ланъя! Неожиданно, но приятно. Беру не раздумывая)

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума