Фандомы и ролевки

Анон · 2021-03-29 17:33:44

Тред мирного обсуждения китайского шоубизнеса: шоу, актёров, музыкантов, и прочая
Скандалы и потенциально скандальные слухи и сплетни обсуждаем здесь: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=6198

▼С чего начался этот тред, собственно — шоу на выживание⬍

История китайских шоу на выживание, рассказанная аноном:

▼Скрытый текст⬍

Сразу оговорюсь, что могу вспомнить не всех, следил точно не за всеми, шоу в целом в разном формата, сроки контрактов групп тоже очень разные.

Начну с XNINE. Не совсем привычный по Тэнченту или Айции формат, но тем не менее — это было шоу на выживание, по итогу которого появилась группа и Сяо Чжань, и R1SE

▼Скрытый текст⬍

Потом китайцы посмотрели на корейцев, посмотрели еще раз, и не очень художественно переосмыслили уже привычный формат. Поначалу даже назвали так же: Idol Produce (канал айции)
Группа называлась Nine Percent (китайцы любят девятки)

▼Скрытый текст⬍

Тэнсюнь посмотрел на успех айции и переосмыслил уже с соблюдением авторских прав, которые они честно купили у корейцев, шоу называлось Produce Camp. Так появились Rocket Girls

▼Скрытый текст⬍

В итоге айции все же пришлось покупать права, а еще менять название шоу на Youth with You
Встречайте, опять девятка — UNINE

▼Скрытый текст⬍

Снова Тэнсюнь, в этот раз с мальчиками.
Как раз те самые R1SE

▼Скрытый текст⬍

Айции в первый раз выпустили кракена девочек. Группа пока действует, называется очень креативно — The9

▼Скрытый текст⬍

Примерно в это же время Тэнсюнь наносил ответный удар, опять же девочками. Как раз в этом шоу были Лана и Чжоу Чжосюань. Группа действует, называется BonBon Girls

▼Скрытый текст⬍

Где-то посередине битвы двух якодзун шоу с мальчиками запустил канал Юку. Группа действует, называется S.K.Y

▼Скрытый текст⬍

Было еще шоу с двумя командами, где участвовал Исюань из Uniq. Но с момента окончания никто ничего о них не слышал.

И о последних
Chuang 2021:
Wiki: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Produce_Camp_2021
Trainees: https://kprofiles.com/produce-camp-2021 … and-facts/
Финальная группа: INTO1

▼Скрытый текст⬍

YWY3:
Wiki: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Youth_W … (season_3)
Trainees: https://kprofiles.com/youth-with-you-3- … s-profile/
Финальная группа: IXFORM

▼Скрытый текст⬍

▼Статьи, полезные для понимания специфики китайского шоу-бизнеса⬍

▼Новости и дынные акки⬍

▼Краткий словарик фанатского сленга⬍

Дыня — слух
Take it with grain of salt — относитесь со скептицизмом
Потрогай траву — совет не просиживать штаны в интернете — подыши свежим воздухом, остынь, попустись, расслабься)
Рулон — проваливай, катись рулоном
Лаовай — иностранец
Водная армия — платные аккаунты и боты, размещающие заранее подготовленный контент для продвижения, опорочения или увеличения данных о конкретных произведениях или знаменитостях.
Рисовый круг — фанатский круг по интересам (?)
Лук-порей — доходы звезд
Кофе — фанат с высоким рейтингом в ст
СТ — супертопик (сообщество, в котором фанаты публикуют новости, арты, фотографии, информацию о звезде/проекте).

Обозначения смайликами, которые популярны в твиттере:
🐧 или 🦆 это Tencent (Тэнсюнь, Тенцент, Тенсент)
🥭 Манго тв, оно же Хэнань тв (Hanan TV)
🥝 Айции (iQiyi)
👖 Юку (Youku)
🐉 Драгон тв (Dragon TV)
🍉 слухи
🐳 инвестор(?)

Фанаты звезд:
Сибэк — соло Чжан Исина
Луфаны — соло Лу Ханя
Черепашки/бочжаньщики — шипперы Сяо Чжаня и Ван Ибо
Креветки — соло Сяо Чжаня
Мото — соло Ван Ибо
Оленьи рожки — соло Бай Лу
Айкуни — соло Цай Сюкуня
Алисы — соло Дильрабы
Венеры — соло Гулиначжи
Перцы — соло Ху Гэ
Черный рис — соло Ян Цзы
Цзюнь Вей Лан — соло Гун Цзюня
Светлячки — соло Чжао Лиин
Побеги бамбука — соло Лелуша (местное название - гиены)
Морковки — соло Ху Етао
Кедры — соло Сюэ Баи
Космонавты — соло Чжоу Кэюя
Ответы — соло Оскара
Телескопы — соло Гань Вансина
Ссылка на пост с названиями и расшифровками названий соло фан клубов китайских звезд: https://dramapotatoe.com/chinese-actors … finitions/

▼Сокращения имен⬍

▼Данные об актёрах и пр.⬍

▼Дружественные темы⬍

онлайн-переводчик в Палладия

Анон · 2021-09-08 11:20:58

Анон пишет:

Почему-то старшим его назвал

В индустрии старше, конешн

Анон · 2021-09-08 11:25:07

Анон пишет:

Анон пишет:
Почему-то старшим его назвал
В индустрии старше, конешн

Семпай!

Анон · 2021-09-08 11:32:54

Это, кажется, по той логике, что он на Чуане раньше был

Анон · 2021-09-08 14:28:06

Анон пишет:

Семпай!

Надо по-китайски)

Анон · 2021-09-08 14:42:17

По-китайски Чжан Яньцы самого Лелуша назвал как раз

Анон · 2021-09-08 14:59:12

Лелуш выложил рекламный доинь
5.87 Dho:/ 面对连环发问，你会如何作答？来%地道够味有百事和我合拍，回答我真诚的发问吧~ https://v.douyin.com/dMBCvk2/ 复製Cilian接，打开Dou音搜索，直接观看视頻！

Анон · 2021-09-08 15:15:47

Перевод ролика с тренировкой Лелуша
https://www.instagram.com/p/CTjoeUZlM7u … =copy_link

Анон · 2021-09-08 15:48:31

Етао в новом окрасе https://m.weibo.cn/status/4679219123064279?

Анон · 2021-09-08 15:49:34

Анон пишет:

Лелуш выложил рекламный доинь

Горячо пьет :heart: И аватарку сменил.

Рекламный доинь красивого Бо Юаня
7.99 daA:/ 很高兴成为@贝德玛品牌身体护理及卸妆大使。卸妆粉水，一抹卸净，温和舒缓不伤肤。10.11来抖音get惊喜！ https://v.douyin.com/dMAUrbB/ 腹制此链接，打开Dou音搜索，直接觀看視頻！

Анон · 2021-09-08 15:50:10

Анон пишет:

Етао в новом окрасе https://m.weibo.cn/status/4679219123064279?

Ему очень хорошо такой цвет) но сколько можно уже краситься, бедные волосы

Анон · 2021-09-08 15:53:09

Анон пишет:

Етао в новом окрасе

Пусть так и ходит, классная покраска, и ему идет!

Бо Юань хорошенький :heart:

Анон · 2021-09-08 17:26:56

Анон пишет:

Лелуш выложил рекламный доинь

Кисти кажутся такими маленькими :please:

Анон · 2021-09-08 17:28:12

Анон пишет:

Рекламный доинь красивого Бо Юаня

О, биодерма)

Анон · 2021-09-08 17:41:22

Вэй Юйцзе тусил с Сяочэнем
https://twitter.com/yuncao9/status/1435 … 42636?s=19

Анон · 2021-09-08 18:14:10

Бо Юань пошел гулять
https://m.weibo.cn/detail/4679290379832680

Анон · 2021-09-08 18:14:42

Анон пишет:

Вэй Юйцзе тусил с Сяочэнем

на русском, конечно, на русском, Сяочэнь :cool:

Анон · 2021-09-08 18:20:03

Побеги совершают удивительное открытие про вейбо, автоперевод на русский и пр. :lol:
https://m.weibo.cn/detail/4679289636653010

Анон · 2021-09-08 18:22:57

Анон пишет:

Побеги совершают удивительное открытие про вейбо, автоперевод на русский и пр.
https://m.weibo.cn/detail/4679289636653010

Только что сам это прочитал и ржал аки конь :lol: Но смотрю это даже напугало эту переводчицу
Может уже скажем им, что их не только те фаны из вк читают? :troll:

Отредактировано (2021-09-08 18:24:39)

Анон · 2021-09-08 18:25:28

Анон пишет:

Но смотрю это даже напугало эту переводчицу

Да и поделом :evil:
Может те, чьи комментарии она переводила, тоже не в восторге были, что их куча китайцев обсуждает

Анон · 2021-09-08 18:26:12

Анон пишет:

Может уже скажем им, что их не только те фаны из вк читают?

Я думал оставить комментарий, но в итоге решил забить все-таки

Анон · 2021-09-08 18:33:22

Анон пишет:

Бо Юань пошел гулять

Его фанаты сидят и считают его зубы, одни насчитали 24, другие 25. (А я думала только побеги квакнутые :blabla: )

Анон · 2021-09-08 18:37:57

У нас тут в засаде китайских шпионов не сидит, интересно?
Если сидит - вылазь, ты нам для нормальных переводов нужен.

Отредактировано (2021-09-08 18:38:39)

Анон · 2021-09-08 18:45:22

Анон пишет:

Я думал оставить комментарий, но в итоге решил забить все-таки

Правильно А то совсем перепугается и переводить перестанет

Анон · 2021-09-08 18:47:03

Анон пишет:

А я думала только побеги квакнутые

Побеги, к слову, не такие уж и квакнутые, поквакнутей встречали :lol:

Анон · 2021-09-08 18:52:59

Да ну, гиены нормальные, а так каких только ебанутых не бывает в любви и в хейте

Артурка https://twitter.com/biubiuran_/status/1 … 9449802753

Холиварофорум

Объявление

#1 2021-03-29 17:33:44

Китайского шоубиза тред

#23726 2021-09-08 11:20:58

Re: Китайского шоубиза тред

#23727 2021-09-08 11:25:07

Re: Китайского шоубиза тред

#23728 2021-09-08 11:32:54

Re: Китайского шоубиза тред

#23729 2021-09-08 14:28:06

Re: Китайского шоубиза тред

#23730 2021-09-08 14:42:17

Re: Китайского шоубиза тред

#23731 2021-09-08 14:59:12

Re: Китайского шоубиза тред

#23732 2021-09-08 15:15:47

Re: Китайского шоубиза тред

#23733 2021-09-08 15:48:31

Re: Китайского шоубиза тред

#23734 2021-09-08 15:49:34

Re: Китайского шоубиза тред

#23735 2021-09-08 15:50:10

Re: Китайского шоубиза тред

#23736 2021-09-08 15:53:09

Re: Китайского шоубиза тред

#23737 2021-09-08 17:26:56

Re: Китайского шоубиза тред

#23738 2021-09-08 17:28:12

Re: Китайского шоубиза тред

#23739 2021-09-08 17:41:22

Re: Китайского шоубиза тред

#23740 2021-09-08 18:14:10

Re: Китайского шоубиза тред

#23741 2021-09-08 18:14:42

Re: Китайского шоубиза тред

#23742 2021-09-08 18:20:03

Re: Китайского шоубиза тред

#23743 2021-09-08 18:22:57

Re: Китайского шоубиза тред

#23744 2021-09-08 18:25:28

Re: Китайского шоубиза тред

#23745 2021-09-08 18:26:12

Re: Китайского шоубиза тред

#23746 2021-09-08 18:33:22

Re: Китайского шоубиза тред

#23747 2021-09-08 18:37:57

Re: Китайского шоубиза тред

#23748 2021-09-08 18:45:22

Re: Китайского шоубиза тред

#23749 2021-09-08 18:47:03

Re: Китайского шоубиза тред

#23750 2021-09-08 18:52:59

Re: Китайского шоубиза тред

Подвал форума