Холиварофорум

Анон

Китайского шоубиза тред

Тред мирного обсуждения китайского шоубизнеса: шоу, актёров, музыкантов, и прочая
Скандалы и потенциально скандальные слухи и сплетни обсуждаем здесь: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=6198

▼С чего начался этот тред, собственно — шоу на выживание⬍

История китайских шоу на выживание, рассказанная аноном:

▼Скрытый текст⬍

Сразу оговорюсь, что могу вспомнить не всех, следил точно не за всеми, шоу в целом в разном формата, сроки контрактов групп тоже очень разные.

Начну с XNINE. Не совсем привычный по Тэнченту или Айции формат, но тем не менее — это было шоу на выживание, по итогу которого появилась группа и Сяо Чжань, и R1SE

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/lN22Frm1iuw

Потом китайцы посмотрели на корейцев, посмотрели еще раз, и не очень художественно переосмыслили уже привычный формат. Поначалу даже назвали так же: Idol Produce (канал айции)
Группа называлась Nine Percent (китайцы любят девятки)

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/NatYgzt7DSM

Тэнсюнь посмотрел на успех айции и переосмыслил уже с соблюдением авторских прав, которые они честно купили у корейцев, шоу называлось Produce Camp.  Так появились Rocket Girls

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/3De50Nx1c5I

В итоге айции все же пришлось покупать права, а еще менять название шоу на Youth with You
Встречайте, опять девятка — UNINE

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/E5qCF2_Hdns

Снова Тэнсюнь, в этот раз с мальчиками.
Как раз те самые R1SE

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/1D2764BKF7U

Айции в первый раз выпустили кракена девочек. Группа пока действует, называется очень креативно — The9

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/NY4Eq7tmiYM

Примерно в это же время Тэнсюнь наносил ответный удар, опять же девочками. Как раз в этом шоу были Лана и Чжоу Чжосюань. Группа действует, называется BonBon Girls

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/HDnYJy1sQQ0

Где-то посередине битвы двух якодзун шоу с мальчиками запустил канал Юку. Группа действует, называется S.K.Y

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/bXoeGtwJvjw

Было еще шоу с двумя командами, где участвовал Исюань из Uniq. Но с момента окончания никто ничего о них не слышал.

И о последних
Chuang 2021:
Wiki: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Produce_Camp_2021
Trainees: https://kprofiles.com/produce-camp-2021 … and-facts/
Финальная группа: INTO1

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/QYBWlA6blCY

YWY3:
Wiki: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Youth_W … (season_3)
Trainees: https://kprofiles.com/youth-with-you-3- … s-profile/
Финальная группа: IXFORM

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/6XDL2qtsgB0

▼Статьи, полезные для понимания специфики китайского шоу-бизнеса⬍

Глоссарии и гайды:
Glossary of Terms in Chinese Fandom Culture
Glossary of Terms in Chinese Showbiz
Chinese Actors and Actresses Fandom Names and What Do They Mean
Your Beginner’s Guide to Chinese Internet Slang (C-Ent Focus) – Part One
c-ent/cpop introductory guide of slang, abbreviations & faq bc i keep getting the same questions in my cc
Сайт с обзорами скандалов https://38jiejie.com/
Анон советует статью для рпс-ков: https://sipoftea.net/2021/02/04/cp-fans … mpeccable/ 

▼Новости и дынные акки⬍

Источники новостей:
c-drama tweets https://twitter.com/dramapotatoes?s=21
Trending Weibo https://twitter.com/trendingweibo?s=21
Your place for Chinese dramas, and the latest entertainment news https://twitter.com/asiandramapanda?s=21

Дынные акки:
https://twitter.com/takewithsalt?s=21
https://twitter.com/cpop_melon?s=21
https://twitter.com/melonconsumer?s=21

▼Краткий словарик фанатского сленга⬍

Дыня — слух
Take it with grain of salt — относитесь со скептицизмом
Потрогай траву — совет не просиживать штаны в интернете — подыши свежим воздухом, остынь, попустись, расслабься)
Рулон — проваливай, катись рулоном
Лаовай — иностранец
Водная армия — платные аккаунты и боты, размещающие заранее подготовленный контент для продвижения, опорочения или увеличения данных о конкретных произведениях или знаменитостях.
Рисовый круг — фанатский круг по интересам (?)
Лук-порей — доходы звезд
Кофе — фанат с высоким рейтингом в ст
СТ — супертопик (сообщество, в котором фанаты публикуют новости, арты, фотографии, информацию о звезде/проекте).

Обозначения смайликами, которые  популярны в твиттере:
🐧 или 🦆 это Tencent  (Тэнсюнь, Тенцент, Тенсент)
🥭 Манго тв, оно же Хэнань тв (Hanan TV)
🥝 Айции (iQiyi)
👖 Юку (Youku)
🐉 Драгон тв (Dragon TV)
🍉 слухи
🐳 инвестор(?)

Фанаты звезд:
Сибэк — соло Чжан Исина
Луфаны — соло Лу Ханя
Черепашки/бочжаньщики — шипперы Сяо Чжаня и Ван Ибо
Креветки — соло Сяо Чжаня
Мото — соло Ван Ибо
Оленьи рожки — соло Бай Лу
Айкуни — соло Цай Сюкуня
Алисы — соло Дильрабы
Венеры — соло Гулиначжи
Перцы — соло Ху Гэ
Черный рис — соло Ян Цзы
Цзюнь Вей Лан — соло Гун Цзюня
Светлячки — соло Чжао Лиин
Побеги бамбука — соло Лелуша (местное название - гиены)
Морковки — соло Ху Етао
Кедры — соло Сюэ Баи
Космонавты —  соло Чжоу Кэюя
Ответы — соло Оскара
Телескопы — соло Гань Вансина
Ссылка на пост с названиями и расшифровками названий соло фан клубов китайских звезд: https://dramapotatoe.com/chinese-actors … finitions/

▼Сокращения имен⬍

ФББ — Фань Бинбин
ФЧЧ — Фань Чэнчэн
ЧББ — Чжан Биньбинь
ВИ — Ван Ибо
СЧ — Сяо Чжань
ЯЦ — Ян Цзы
ГЦ — Гун Цзюнь
ЧЧХ — Чжан Чжэхань
ЧВ — Чжао Вэй
ХГ — Ху Гэ
КУ — Крис У (У Ифань)
Диля — Дильраба
Гуля — Гулиначжа
ЧЛИ — Чжао Лиин
Лелуш — Лулу, Лили 
Ю Гэнъин — Рыбка
Лю Юй — ЛЮ, но может быть и Ло Юньси 
Ху Етао — Етао
Чжан Синьяо — Синьяо
Сюэ Баи — Баи
Гань Вансин — Вансин
...а также остальные трейни тоже могут быть названы только по имени

▼Данные об актёрах и пр.⬍

Где об актёрах всё рассказано и можно фильмографию посмотреть
для поиска на: русском — русские буквы, английском — пиньинь, китайском — иероглифы
ДорамТВ (рус.) https://doramatv.live/
MyDramaList (англ.) https://mydramalist.com/search?adv=peop … so=popular
вики (англ.) https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page
вики (кит.) https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia … 6%E9%A1%B5
Байду (кит) https://baike.baidu.com/

▼Дружественные темы⬍

Скандалов и сплетен китайского шоубиза тред
Обсуждения каста "Неукротимого" тред
Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Тред Ван Чжочэна
Уличные танцы Китая
Китайской бл-тематики тред
Дорам тред
Общая тема радости, позитива и любви китаефд
Неудержимый хейт сразу несем в тред хейта китаефд
задолбашки в Тред китаефд с задолбашками и срачами

онлайн-переводчик в Палладия

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Китайский фильм получил Гран-при российского кинофестиваля

Фильм «Черный пес» (狗阵 Black Dog) китайского режиссера Гуань Ху получил Гран-при Международного фестиваля кино, музыки и архитектуры «Зеркало. Философия Тарковского». Он проходил в Ивановской области с 28 июня по 2 июля.

Действие фильма происходит в маленьком городке на северо-западе Китая. Бывший заключенный устраивается работать отловщиком бродячих собак. Он спасает черного пса и отправляется с ним в путешествие.

Ранее картина также получила премию «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля. В китайский прокат фильм вышел 15 июня и собрал 32 млн юаней ($4,3 млн).

Фестиваль «Зеркало» учрежден в 2007 году в честь 75-летия со дня рождения известного советского режиссера Андрея Тарковского. Всего за пять дней работы фестиваля в этом году было продемонстрировано более 80 фильмов.

Новости Китая | ЭКД

https://t.me/ekdme/11675

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Рикимару заставил Лелуша танцевать

Отличная они парочка   

Да!
https://www.xiaohongshu.com/discovery/i … cff561ea6f

Ещё и совместное мероприятие! 

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Кто бы мог подумать, что из всех, с кем Лелуш был в Чуане, после завершения мы будем видеть его именно с Рики, с которым их в шоу и не показали вместе даже

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Аноны, а с вопросом, как там поживает Такеши Канеширо, сюда? Или раз он в гонконгской тусовке, то не сюда? А то че-то поверхностно ничего нового про него не нагугливается уже несколько лет Сам завязал с актерством или сниматься не дают (вон, какой-то его фильм 2017 года так в прокат и не выпустили)?

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Сколько у Гуччи амбассадоров? Я только СЧ знаю, а теперь вот ещё один красавчик ЧЛ https://x.com/wwd/status/18101620631608 … FScog&s=19

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Сколько у Гуччи амбассадоров? Я только СЧ знаю, а теперь вот ещё один красавчик ЧЛ

СЧ глобал амбассадор. Просто амбассадоров довольно много, глобал существенно меньше.

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Сколько у Гуччи амбассадоров? Я только СЧ знаю, а теперь вот ещё один красавчик ЧЛ https://x.com/wwd/status/18101620631608 … FScog&s=19

Раньше в Китае их четверо было: СЧ, Лу Хань, Ни Ни и Крис Ли. Крис Ли ушла, с Лу Ханем непонятно, кажется, у него теперь косметическая линия гуччи. Теперь в представителях гуччи СЧ, Ни Ни, Вэнь Ци, Сун Вейлун, ЧЛХ и ещё неизвестные мне китайские певцы. Какие у них титулы точно не могу сказать, кроме СЧ, у того глобальный представитель,  что подтверждается глобальными кампейнами. Ещё предполагают, что гуччи может подписать ВЧЖ и ТСВ. А вот Бай Лу уже отвалилась, не сложился у них роман с гуччи.

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Ого, плодовитые Гуччи, спасибо.

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Ого, плодовитые Гуччи, спасибо.

Ну на самом деле хз, насколько им вся эта толпа профит приносит, так как финансовые результаты у них на данный момент не очень. Кмк, им только СЧ окупается достаточно прилично, в том числе потому что креветки все стремятся что-то купить из его брендов.
Кстати, кроме Ни Ни же ещё её партнёр по дораме Love and destiny, Чан Чэнь, тоже в Гуччи тусит, у них какие-то парные рекламы до сих пор.

Отредактировано (2024-07-08 10:56:50)

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Главный профит селеб для бренда - это хайп, реклама, посещение мероприятий и т д. Если у селебы есть платежеспособная фанбаза, то это совсем хорошо)

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Ну на самом деле хз, насколько им вся эта толпа профит приносит, так как финансовые результаты у них на данный момент не очень.

Да, у них сильно просели продажи в Китае.

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Да, у них сильно просели продажи в Китае.

Да в принципе и везде. Но Китай, конечно, для брендов основной локомотив, если там просадка, то всё действительно плохо.

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Ну на самом деле хз, насколько им вся эта толпа профит приносит, так как финансовые результаты у них на данный момент не очень.

Да, у них сильно просели продажи в Китае.

Их ругали, что они слишком сильно завязаны на Китай, если там просядут, то будут большие проблемы. И приводили в качестве положительного примера lv, которые стараются везде продвигаться

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

И приводили в качестве положительного примера lv, которые стараются везде продвигаться

Да лв тоже сильно на Китае завязаны)

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Ещё помню смеялись над новым креативным директором гуччи, что его коллекция это "дорогая зара", а над Валентино, что они теперь как гуччи (к ним перешёл прежний креативный директор гуччи) 

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Да лв тоже сильно на Китае завязаны)

Всем нужен Китай, единственный крупный рынок предметов роскоши.

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Аноны, внезапный вопрос: а кто придумывает селебам иностранные имена? Они сами берут, какие хотят? И ээ... зачем?

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Лаоваи плохо выговаривают китайские имена, поэтому и берут европейские, обычно сами.

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Лаоваи плохо выговаривают китайские имена

У них же максимально короткие имена из пары слогов, что ж там сложного 

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

У них же максимально короткие имена из пары слогов, что ж там сложного 

Ты серьезно?
Тональность. Уйма тонкостей в произношении. Они звучат вовсе не так как мы их пишем, и пиньинь и палладий существуют, чтобы как-то систематизировать именно запись иероглифов, они не передают звучание.

Китайцы свое имя в исполнении лаоваев тупо не опознают.

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Китайцы свое имя в исполнении лаоваев тупо не опознают.

Еще и двусмысленность может получиться из-за неправильной тональности. И из имени с красивым значением получится стремная чушь.

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Китайцы свое имя в исполнении лаоваев тупо не опознают

Но по звучанию китайцы произносят свое имя так же, как мы слышим? Сяо Чжань звучит, как Сяо Чжан(ь) ну может не настолько мягко, более твердая н.
Ван Ибо, Ван Ян - вообще легко. Никогда не думал, что оно как-то сложно произносится.

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Ван Ибо, Ван Ян - вообще легко. Никогда не думал, что оно как-то сложно произносится.

Иероглифов Ван не один.

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Тональность. Уйма тонкостей в произношении. Они звучат вовсе не так как мы их пишем, и пиньинь и палладий существуют, чтобы как-то систематизировать именно запись иероглифов, они не передают звучание.

Китайцы свое имя в исполнении лаоваев тупо не опознают.

В основном в шоубизе да и просто в бизнесе иностранные имена брали потому что это круто считалось, преклонение перед Западом это святое, ещё надежда выйти на западный рынок, плюс чтобы подружиться с целевой аудиторией, например у анона есть всякие поставщики китайские, которые себя Андреями и Романами называют, лаоваям проще общаться с условным Андрюшей, даже если этот Андрюша этнический китаец из совсем другой культуры.

Анон

Re: Китайского шоубиза тред

Никогда не думал, что оно как-то сложно произносится.

SHANKANAKA как-то представлялась на китайском, еще и с подъебом, мол просто же, повторите