Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Началась запись на Тайного Санту 2024!

Страницы 1 … 563 564 565 566 567 … 577

#1 2021-02-19 18:47:41

Анон

Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Архивы текстовых выкладок ФБ-2011-17 и ЗФБ-2013-17
Общий тред заявок || Летний инсайд (дайри) || Зимний инсайд (дайри) || Перетираем за ФБ (холиварка) || Флуд о WTF (холиварка)  ||  простой гид для чтения битв на ао3

Обсуждение в этой теме: ФБ20 || ЗФБ21 (с.1) || ФБ21 (с.3) || ЗФБ22 (с.17) || ФБ22 (с.25) || ЗФБ23 (с.84)  || ФБ23 (с.199)  || ЗФБ24 (с.325) || ФБ24 (с.482)
Тред набора/Мастер посты: ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23/баннеры || ЗФБ24/баннеры || ФБ24/баннеры
Расписание Комбат (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24
Расписание Баттл (дайри): SFB-20 || WTF-21 || SFB-21 || WTF-22 || SFB-22 || WTF-23 || SFB-23 || WTF-24 || ФанБитва-24

Level 4 Quest 1: Тексты от M до E (Зима) или Level 5 Quest 1: Мибблы от M до E (Лето)

Каталог по работам (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24
Каталог по командам (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24
Внеконкурс: ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23  || ЗФБ24 || ФБ24
Мультиязычная коллекция:  ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23  || ФБ23  || ЗФБ24 || ФБ24

Баттл (дайри): SFB-20 || WTF-21 || SFB-21 || WTF-22 || SFB-22

▼Голосование⬍

Level 5 Quest 3: Миди от M до E (Лето)

Каталог по работам (ао3): ФБ20 || ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24
Каталог по командам (ао3): ФБ20 || ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24
Баттл (дайри): SFB-20 || SFB-21 || SFB-22

▼Голосование⬍

Для удобства навигации по теме предлагаются теги:
Общие: #рек,  #обзор,  #фб_рек, #фб_обзор
Отдельные: #нонкон_обзор, #фем_обзор, #вампиры_на_фб, #киберпанк_обзор, #полиаморы_фб, #Amphibian_Challenge_обзор,  #10_for_anon, #первые_фразы, #первый_раз, #фб_дженобзор

Анончик, если ты новичок на Холиварке, загляни сюда - разбор функций форума
Тема ао3 - в шапке много вариантов как настроить ленты команд, пейрингов и т.п.

Отредактировано (2024-09-15 14:23:53)

#14101 2024-09-17 18:44:03

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:

В словаре есть? Значит, доеб отклоняется.

Не знаю, что там внутри фанфика происходит, но попытка отстоять корни русского языка выглядит жалко.

Слово "аккуратный" тоже есть в словаре, однако accurate означает не "аккуратный", а "точный". А genial не переводится как "гениальный", а "biscuit" – это не мягкий бисквит. Загугли "ложные друзья переводчика".

Отредактировано (2024-09-17 18:44:21)

#14102 2024-09-17 18:47:58

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Получается, автор учил русский по плохим переводам с английского(

▼Скрытый текст⬍

#14103 2024-09-17 18:51:42

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:

Получается, автор учил русский по плохим переводам с английского(

▼Скрытый текст⬍

Ой не надо, молодежь хорошая и на диво упорная. Вот ты бы осилил эрху, у которой каждый том в трёх книгах? А они не ноют  :lenin:

#14104 2024-09-17 18:53:40

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:

Вот ты бы осилил эрху, у которой каждый том в трёх книгах? А они не ноют 

Что, уже больше пописы Камши? =D

Молодежь прекрасная, есличо.

#14105 2024-09-17 18:59:40

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:

Вот ты бы осилил эрху, у которой каждый том в трёх книгах?

▼оффтоп⬍

#14106 2024-09-17 19:05:48

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:

Вот ты бы осилил эрху, у которой каждый том в трёх книгах?

Заборет ли кит слона и прочие актуальные вопросы выкладки миди высокого рейтинга

#14107 2024-09-17 19:08:13

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:
Анон пишет:

Вот ты бы осилил эрху, у которой каждый том в трёх книгах?

Заборет ли кит слона и прочие актуальные вопросы выкладки миди высокого рейтинга

Да вносил я реки, вносил  =D

#14108 2024-09-17 19:15:32

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Доебки до вельвета - такого я еще не видел.  :lol:

#14109 2024-09-17 19:19:13

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:

Доебки до вельвета - такого я еще не видел.  :lol:

То есть ты вообще не видел обсуждения кривых переводов, понятно.

#14110 2024-09-17 19:29:55

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Но это же не перевод?

#14111 2024-09-17 19:31:18

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:
Анон пишет:

Доебки до вельвета - такого я еще не видел.  :lol:

То есть ты вообще не видел обсуждения кривых переводов, понятно.

Но источник сабжа не перевод, а оригинальный текст, нэ  :think:

#14112 2024-09-17 20:15:46

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:

Но источник сабжа не перевод, а оригинальный текст

С вельветовым сердцем в рубчик?  :think:

#14113 2024-09-17 20:29:31

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:

С вельветовым сердцем в рубчик

*записывает в кричалки*

#14114 2024-09-17 20:35:01

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:
Анон пишет:

Но источник сабжа не перевод, а оригинальный текст

С вельветовым сердцем в рубчик?  :think:

Все, кроме вельветового сердца из цитаты, уже додумки анонов  :lol:
Давайте просто признаем, что никто не читал текст, и мы опять разогнали срач из нихуя

#14115 2024-09-17 20:37:39

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Аноны, а почему миди стало на один меньше? Я открыл вкладку, а там не 288, а 287.

#14116 2024-09-17 20:39:00

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Аноны, а порейкайте горячие тройнички  :please:

#14117 2024-09-17 20:39:48

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:

Аноны, а почему миди стало на один меньше? Я открыл вкладку, а там не 288, а 287.

Эту https://archiveofourown.org/works/58931014 перенесли во внеконкурс.

#14118 2024-09-17 20:44:17

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Обзорщики нон-кона и ксено не возвращались?  :pink:

#14119 2024-09-17 20:58:34

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

А я жду обзорщика джена...

#14120 2024-09-17 21:06:20

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Читал вельветового! Понравилось, свиноебски, подрочить невозможно, зато поваляться в страданиях отлично

#14121 2024-09-17 21:10:27

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:

Аноны, а порейкайте горячие тройнички  :please:

У Хеллсинга как раз два отличных тройничка! Автор одного тут форсился чуть выше, ссылку не принесу, сорян, с тапка

#14122 2024-09-17 21:29:06

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:

Давайте просто признаем, что никто не читал текст, и мы опять разогнали срач из нихуя

а если бы почитали, то не долбились бы в глаза, потому что в тексте фигурирует вельветовая, блядь, подушечка в форме сердца.

#14123 2024-09-17 21:29:44

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

разогнали сука нисхуя, переводы приплели.

#14124 2024-09-17 21:37:50

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:

А я жду обзорщика джена...

Добью мибблы сначала  :sadcat: и начну миди

#14125 2024-09-17 21:38:26

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Анон пишет:

в тексте фигурирует вельветовая, блядь, подушечка в форме сердца.

Ура анону! Спасибо за разгадку.

Страницы 1 … 563 564 565 566 567 … 577

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума

▲