Холиварофорум

Анон

Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Архивы текстовых выкладок ФБ-2011-17 и ЗФБ-2013-17
Общий тред заявок || Летний инсайд (дайри) || Зимний инсайд (дайри) || Перетираем за ФБ (холиварка) || Флуд о WTF (холиварка)  ||  простой гид для чтения битв на ао3

Обсуждение в этой теме: ФБ20 || ЗФБ21 (с.1) || ФБ21 (с.3) || ЗФБ22 (с.17) || ФБ22 (с.25) || ЗФБ23 (с.84)  || ФБ23 (с.199)  || ЗФБ24 (с.325) || ФБ24 (с.482)
Тред набора/Мастер посты: ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23/баннеры || ЗФБ24/баннеры || ФБ24/баннеры
Расписание Комбат (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24
Расписание Баттл (дайри): SFB-20 || WTF-21 || SFB-21 || WTF-22 || SFB-22 || WTF-23 || SFB-23 || WTF-24 || ФанБитва-24

Level 4 Quest 1: Тексты от M до E (Зима) или Level 5 Quest 1: Мибблы от M до E (Лето)

Каталог по работам (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24
Каталог по командам (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24
Внеконкурс: ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23  || ЗФБ24 || ФБ24
Мультиязычная коллекция:  ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23  || ФБ23  || ЗФБ24 || ФБ24

Баттл (дайри): SFB-20 || WTF-21 || SFB-21 || WTF-22 || SFB-22

▼Голосование⬍

Комбат (ао3, гуглдок): ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24
Генератор строк (комбат) ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24
Таблица для просмотра голосов: ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24
Результаты голосований онлайн: ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24

Баттл (дайри): SFB-2021 || WTF-2022 || SFB-2022

Level 5 Quest 3: Миди от M до E (Лето)

Каталог по работам (ао3): ФБ20 || ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24
Каталог по командам (ао3): ФБ20 || ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24
Баттл (дайри): SFB-20 || SFB-21 || SFB-22

▼Голосование⬍

Комбат (ао3, гуглдок): ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24
Генератор строк (комбат): ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24
Таблица для просмотра голосов: ФБ22 || ФБ23 || ФБ24
Результаты голосований онлайн: ФБ21 || ФБ22 ||  ФБ23 || ФБ24

Баттл (дайри): SFB-21 || SFB-22

Для удобства навигации по теме предлагаются теги:
Общие: #рек,  #обзор,  #фб_рек, #фб_обзор
Отдельные: #нонкон_обзор, #фем_обзор, #вампиры_на_фб, #киберпанк_обзор, #полиаморы_фб, #Amphibian_Challenge_обзор,  #10_for_anon, #первые_фразы, #первый_раз, #фб_дженобзор

Анончик, если ты новичок на Холиварке, загляни сюда - разбор функций форума
Тема ао3 - в шапке много вариантов как настроить ленты команд, пейрингов и т.п.

Отредактировано (2024-09-15 14:23:53)

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Если у него там какие-нибудь симпатичные тентакли, поющая клоака, двадцать два шипастых хуя, яйцеклад или что-то такое - вполне ксено

Ну почему я уже написал миди, столько идей разом...  Нет, нету, просто нечеловеческий облик, рога и хвост(((

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Ну почему я уже написал миди, столько идей разом...  Нет, нету, просто нечеловеческий облик, рога и хвост(((

А хуй, хуй-то нечеловеческий?

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

А хуй, хуй-то нечеловеческий?

Там кошачьи шипы, но на них особого акцента нет  Хоть иди и редачь теперь   

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Мне кажется, нормально для ксено

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Ну почему я уже написал миди, столько идей разом... 

Пиши на зиму

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

ооооо
блин, спасибо за рек, анон. Дилюкбыникогда, но фик огонь

Ну... рад, что тебе понравилось)
*нихуя не понявший анон*

присоединяюсь к спасибам. Канона не знаю, но фик горяч и небанален, очень зашел.

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Меня от одних имён Андуин и Гневион сквикнуло. Андуин это блин река во Властелине колец...

Вот у меня тоже глаз подёргивался, в голове никак не укладывалось, что это какой-то чувак, а не река.

Впрочем, в какой-то из книг вроде бы МакКэффри была капитан Нева чего-то там. Если бы про неё фичок написали, точно так же было бы. 

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Гневион...имхо, звучит как Злодеус.

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Гневион...имхо, звучит как Злодеус.

Это 100% верная аналогия, потому что он так-то Wrathion.

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Гневион...имхо, звучит как Злодеус.

Это 100% верная аналогия, потому что он так-то Wrathion.

Ну так-то не совсем, Северус в принципе смысловой нагрузки не нес, только ассоциации. А то и Альбуса можно было как Беленького переводить

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

А то и Альбуса можно было как Беленького переводить

А фем!Альбус - Беленькая? А литраж какой?

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Гневион...имхо, звучит как Злодеус.

Это 100% верная аналогия, потому что он так-то Wrathion.

Ну так-то не совсем, Северус в принципе смысловой нагрузки не нес, только ассоциации. А то и Альбуса можно было как Беленького переводить

ну раз Толкина вспоминаем, то всегда есть Гнилоуст 

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Это 100% верная аналогия, потому что он так-то Wrathion.

И он таки официально в русской локализации игры переведен как Гневион.

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Офтопите.

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

меня бесит этот переводчик и как переводчик, и как артер, иногда как крафтер, и он меня заебал, и я не понимаю, почему на него так дрочат

это какой?

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

долька дыньки

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Не замечал, чтоб на него дрочили, что попинывают арты - замечал

Отредактировано (2024-09-12 09:43:18)

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

что поптнывают арты - замечал

что делают с артами?
а, увидел

Отредактировано (2024-09-12 09:44:36)

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

что поптнывают арты - замечал

что делают с артами?

вероятно "попинывают"
дранон

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

он меня заебал, и я не понимаю, почему на него так дрочат

оффтоп про арты:

▼Скрытый текст⬍

работы этого артера делают мне хорошо, как будто мозг вдруг освещают ярким фонариком и выгоняют из него всё мрачное и депрессивное. Это действует иррационально, как палитра Teen Titans GO - просто, сука, хорошо так становится, когда смотрю, прямо в блаженство впадаю. Магия какая-то блядь 

один из дрочащих

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Но ведь они все на одно лицо и форму? 🤔

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

оффтоп про арты:

▼
Скрытый текст
⬍

▼оффтоп на оффтоп⬍

а где припасть можно?

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

а где припасть можно?

▼Скрытый текст⬍

https://archiveofourown.org/works?commi … ozen_Melon

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

Но ведь они все на одно лицо и форму? 🤔

они ещё настолько на отъебись, невозможно

Анон

Re: Level 5 (Лето)/Level 4 (Зима). Тексты высокого рейтинга

они ещё настолько на отъебись, невозможно

Причем были бы они не на отъебись, в самом деле было бы мило. Вот все то же самое, только не за десять минут, а хотя бы за полчаса.
От перевода такое же ощущение. Некоторые фразы кажутся просто гуглопереводом, над которым ДАЖЕ НЕ ПОДУМАЛИ