Холиварофорум

Анон

Level 2. Тексты низкого рейтинга

Архивы текстовых выкладок ФБ-2011-17 и ЗФБ-2013-17
Общий тред заявок || Летний инсайд (дайри) || Зимний инсайд (дайри) || Перетираем за ФБ (холиварка) || Флуд о WTF (холиварка)  ||  простой гид для чтения битв на ао3

Обсуждение в этой теме: ФБ20 || ЗФБ21 (с.1) || ФБ21 (с.8) || ЗФБ22 (с.60) || ФБ22 (с.82) || ЗФБ23 (с.147)  || ФБ23 (с.230)  || ЗФБ24 (с.310) || ФБ24 (с.418) || ЗФБ25 (с.489) || ФБ25 (с.539)
Тред набора/Мастер посты: ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23/баннеры  || ЗФБ24/баннеры || ФБ24/баннеры || ЗФБ25/баннеры || ФБ25/баннеры
Расписание Комбат (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Расписание Баттл (дайри): SFB-20 || WTF-21 || SFB-21 || WTF-22 || SFB-22 || WTF-23 || SFB-23 || WTF-24 || ФанБитва-24 || WTF-2025 || ФанБитва-25

Level 2 Quest 1: Тексты от G до T (Зима) или Мибблы от G до T (Лето)

Каталог по работам (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Каталог по командам (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21  || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23  || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Внеконкурс: ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23  || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Мультиязычная коллекция: ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23  || ФБ23  || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25

Баттл (дайри): SFB-20 || WTF-21 || SFB-21 || WTF-22 || SFB-22 || WTF-23  || SFB-23 || WTF-24 || ФанБитва-24 || WTF-2025 || ФанБитва-25

▼Голосование⬍

Комбат (ао3, гуглдок): ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Генератор строк (комбат) ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 ||  ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Таблица для просмотра голосов: ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Результаты голосований онлайн: ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25

Баттл (дайри): SFB-2021 || WTF-2022 || SFB-2022 || WTF-2023 || SFB-23 || WTF-24 || ФанБитва-24 || WTF-2025 || ФанБитва-25

Level 2 Quest 3: Миди от G до T (Лето)

Каталог по работам (ао3) : ФБ20 || ФБ21 || ФБ22  || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25
Каталог по командам (ао3): ФБ20 || ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25

Баттл (дайри): SFB-20 || SFB-21 || SFB-22 || SFB-23 || ФанБитва-24

▼Голосование⬍

Комбат (ао3, гуглдок): ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25
Генератор строк (комбат) ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25
Таблица просмотра голосов: ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25
Результаты голосований онлайн: ФБ21 || ФБ22 ||  ФБ23 || ФБ24 || ФБ25

Баттл (дайри): SFB-2021 || SFB-2022 || SFB-2023 || ФанБитва-24

Для удобства навигации по теме предлагаются теги:
Общие: #рек, #обзор, #фб_рек, #фб_обзор
Отдельные: #нонкон_обзор, #фем_обзор, #вампиры_на_фб, #киберпанк_обзор, #полиаморы_фб, #Amphibian_Challenge_обзор, #Tangerines_Challenge_обзор, #10_for_anon, #первые_фразы, #первый_раз

Анончик, если ты новичок на Холиварке, загляни сюда - разбор функций форума
Тема ао3 - в шапке много вариантов как настроить ленты команд, пейрингов и т.п.

Отредактировано (2025-08-03 17:39:29)

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

У русского языка были аж целые футуристы...

Переводчики, берите на заметку: если вам лень переделывать оформление диалогов с кавычек на тире, можно встать в позу и сказать, что это футуризм, а читатели просто придираются.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Кмк, по хорошему переводу очень не сразу понимаешь, что он перевод

Я и не сразу понял, только из шапки.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

У русского языка были аж целые футуристы...

И что из их экспериментов вошло в постоянное обращение? Я, конечно, Северяина люблю под настроение, но его лексиконом не пользуюсь.

Нуууу... Современный функционал публикации позволяет очень много всего визуально сделать с текстом, тебе уже не надо заебываться, можно, не вставая из кресла, на аоз поиграть шрифтами, размерами, выделением, написать текст так, чтобы он и по вертикали читался как-то. Не значит, что все поголовно должны этим срочно заняться, но если кто-то хочет экспериментировать...

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

У русского языка были аж целые футуристы...

Переводчики, берите на заметку: если вам лень переделывать оформление диалогов с кавычек на тире, можно встать в позу и сказать, что это футуризм, а читатели просто придираются.

Нет, когда ты нихуя своего не стал делать, то это не футуризм.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Нет, когда ты нихуя своего не стал делать, то это не футуризм.

А дефис вместо многоточия, думаешь, кто-то прямо здесь изобрёл?

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Переводчики, берите на заметку:

Это хобби - ловите кайф и забейте на эстетов с оттопыренными пальцами. Из года в год одно и то же, заебали.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

забейте на эстетов с оттопыренными пальцами.

А еще можно перевести ИИ, ведь подвесной дождь, завершенные чашки чая и нерусская пунктуация напрягают только эстетов 

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Еее, это я был) да, он классный

 

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Нет, так желает много русскоязычных авторов. Потому что сраное многоточие не передает "перебивание", а только растягивает предложение, что бывает совсем не в тему.

Что  
У нормальных авторов многоточие отлично все передает

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

У нормальных авторов многоточие отлично все передает

У нормальных авторов и тирешки вместо многоточий не мешают.

Отредактировано (Вчера 16:21:59)

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

непонятой трепетуле

Блин, я прочитал "трепетной непетуле" и не сразу понял, что не так

Тем временем я влез в кусты борщевика, любимых редкопейрингов не нашел, но зато нашел в некотором роде брульянт
https://archiveofourown.org/collections … s/68281846

Нелюбимому персонажу (Селине) чисто, искренне, яростно и незамутненно дают по щам. За всем этим наблюдает Давенпорт, слегка злорадствует и дрочит на Ричарда, который раздался в плечах и соблазнил Алву.
Я страшно умилился и поставил кудос, но совершенно не понял некоторых происходящих событий, то ли меня снесло потоком праведного гнева автора, то ли персонажей

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Переводчики, берите на заметку:

Это хобби - ловите кайф и забейте на эстетов с оттопыренными пальцами. Из года в год одно и то же, заебали.

ППКС

хотя я бы предпочёл прямую речь не в кавычках, но и к этому можно привыкнуть

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

У нормальных авторов и тирешки вместо многоточий не мешают.

Я не встречал у хороших авторов такой хуйни

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Оборванная на середине фраза это нихуя не многоточие 
Не то чтоб я сторонник ебашить на весь текст дефисы, но если у вас герой говорил тост, а ему резко в башку выстрелили, то почему не использовать один раз в тексте.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Я не встречал у хороших авторов такой хуйни

Ты очень мало читал, ничего, это поправимо.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

хотя я бы предпочёл прямую речь не в кавычках, но и к этому можно привыкнуть

А зачем привыкать к безграмотному оформлению художественного текста?

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Ты очень мало читал, ничего, это поправимо.

О многочитающий анон, приведи же пример нормального автора, который лепит дефисы вместо многоточий.

Дранон

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

У нормальных авторов и тирешки вместо многоточий не мешают.

Я не встречал у хороших авторов такой хуйни

Зыс. И это вполне закономерно: если автор настолько обчитан англофиками, что путает знаки препинания, даю рупь за сто, что у него и стиль сильно кренится в сторону "он надел его шляпу на его голову".

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

А еще можно перевести ИИ

Можно. И никто от этого не умрёт. В худшем случае не будет кудосов и фидбека, в лучшем - еще кто-то и поспасибкает за то, что любимок донесли. Люди упарываются как хотят, а не относятся со звериной серьёзностью к каждому своему шагу - и правильно делают. В реале и так проблем хватает, к которым надо серьёзно подходить, чтобы ещё в фандомы их тащить

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Оборванная на середине фраза это нихуя не многоточие 

Тридцать лет книги читаю, всегда было многоточие

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

если у вас герой говорил тост, а ему резко в башку выстрелили, то почему не использовать один раз в тексте.

Потому что в русском языке обрыв фразы передаётся многоточием. Всегда. А тире никогда не ставится в конце предложения. Просто. Никогда.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

и они не зависят от того, на что ты переучил свою нейросеть.

еще и луддист)

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

приведи же пример нормального автора, который лепит дефисы вместо многоточий.

Не, мне не надо, чтобы ты немедленно его засрал от чистой злости  Я же не маленький.

Просто. Никогда.

Пунктуация в русском языке и без того не ригидна, но анон на холиварке знает лучше всех.
Конечно, так и есть, язык неизменен. Можешь пройти в холисрачи!

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Ну дайте пример хорошего текста с тире вместо многоточий с этой фб, а то мы совсем оффтопим

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

и они не зависят от того, на что ты переучил свою нейросеть.

еще и луддист)

Если для тебя новость, что наш мозг работает по принципу нейросети, значит, тебе тем более надо больше читать.