Холиварофорум

Анон

Level 2. Тексты низкого рейтинга

Архивы текстовых выкладок ФБ-2011-17 и ЗФБ-2013-17
Общий тред заявок || Летний инсайд (дайри) || Зимний инсайд (дайри) || Перетираем за ФБ (холиварка) || Флуд о WTF (холиварка)  ||  простой гид для чтения битв на ао3

Обсуждение в этой теме: ФБ20 || ЗФБ21 (с.1) || ФБ21 (с.8) || ЗФБ22 (с.60) || ФБ22 (с.82) || ЗФБ23 (с.147)  || ФБ23 (с.230)  || ЗФБ24 (с.310) || ФБ24 (с.418) || ЗФБ25 (с.489) || ФБ25 (с.539)
Тред набора/Мастер посты: ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23/баннеры  || ЗФБ24/баннеры || ФБ24/баннеры || ЗФБ25/баннеры || ФБ25/баннеры
Расписание Комбат (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Расписание Баттл (дайри): SFB-20 || WTF-21 || SFB-21 || WTF-22 || SFB-22 || WTF-23 || SFB-23 || WTF-24 || ФанБитва-24 || WTF-2025

Level 2 Quest 1: Тексты от G до T (Зима) или Мибблы от G до T (Лето)

Каталог по работам (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Каталог по командам (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21  || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23  || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Внеконкурс: ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23  || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Мультиязычная коллекция: ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23  || ФБ23  || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25

Баттл (дайри): SFB-20 || WTF-21 || SFB-21 || WTF-22 || SFB-22 || WTF-23  || SFB-23 || WTF-24 || ФанБитва-24 || WTF-2025

▼Голосование⬍

Комбат (ао3, гуглдок): ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Генератор строк (комбат) ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 ||  ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Таблица для просмотра голосов: ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Результаты голосований онлайн: ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25

Баттл (дайри): SFB-2021 || WTF-2022 || SFB-2022 || WTF-2023 || SFB-23 || WTF-24 || ФанБитва-24 || WTF-2025

Level 2 Quest 3: Миди от G до T (Лето)

Каталог по работам (ао3) : ФБ20 || ФБ21 || ФБ22  || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25
Каталог по командам (ао3): ФБ20 || ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25

Баттл (дайри): SFB-20 || SFB-21 || SFB-22 || SFB-23 || ФанБитва-24

▼Голосование⬍

Комбат (ао3, гуглдок): ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25
Генератор строк (комбат) ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25
Таблица просмотра голосов: ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25
Результаты голосований онлайн: ФБ21 || ФБ22 ||  ФБ23 || ФБ24 || ФБ25

Баттл (дайри): SFB-2021 || SFB-2022 || SFB-2023 || ФанБитва-24

Для удобства навигации по теме предлагаются теги:
Общие: #рек, #обзор, #фб_рек, #фб_обзор
Отдельные: #нонкон_обзор, #фем_обзор, #вампиры_на_фб, #киберпанк_обзор, #полиаморы_фб, #Amphibian_Challenge_обзор, #Tangerines_Challenge_обзор, #10_for_anon, #первые_фразы, #первый_раз

Анончик, если ты новичок на Холиварке, загляни сюда - разбор функций форума
Тема ао3 - в шапке много вариантов как настроить ленты команд, пейрингов и т.п.

Отредактировано (2025-05-06 20:46:23)

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Этот анон сменил китайский фандом на некитайский и сидит охреневает без фидбека

Слабак!

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Давайте искать в выкладке неординарное и с непопулярными тропами.

Популярных тропов и то не дадают

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Как по-твоему, что делает издатель?

Советую сходить поинтересоваться. Спойлер: издатель не печатает все присланные в редакцию тексты под неотличимыми друг от друга  обложками, он работает немного по другому

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Спойлер: издатель не печатает все присланные в редакцию тексты под неотличимыми друг от друга  обложками, он работает немного по другому

Издатель сборник выпускает. Обложка - ЗФБ2024

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Советую сходить поинтересоваться. Спойлер: издатель не печатает все присланные в редакцию тексты под неотличимыми друг от друга  обложками, он работает немного по другому

/погладил анона по квадратной голове/

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

нет. то, что в английском можно передать только курсивом, при переводе на русский можно обыграть порядком слов

Не соглашусь ни с тобой, ни с аноном ниже.
Да, курсив в художественных текстах плохой прием. Но вы начинаете додумывать за автора, а то ли и так ли он имел в виду, когда курсив ставил. Адаптированный перевод - хорошая штука, когда хороший переводчик. А не как на ФБ.

Отредактировано (2024-01-29 14:04:00)

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Этот анон пишет одновременно по популярному китайскому пейрингу и по непопулярному. Охреневать уже перестал, привык, что разница в кудосах в десятки раз.

Да всегда так было. Можно и в одном фандоме на один фик иметь сотню, на другой двадцать, при том, что качество не меняется.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Кросдрессинг - это дрочно, я б хотел обзоры про него

По основному тэгу всего восемь работ, кстати(( Китайцы, Этерна, оридж, Стар Трек и аниме (или манга?)

Ну так рейтинг низкий)
Но тоже почитал бы обзоры

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Но вы начинаете додумывать за автора, а то ли и так ли он имел в виду, когда курсив ставил. Адаптированный перевод - хорошая штука, когда хороший переводчик. А не как на ФБ.

А что, на фб хорошие переводчики не ходят уже?

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

А что, на фб хорошие переводчики не ходят уже?

Может, и ходят, но так старательно шифруются под херовых, что не отличить.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Пока автор передает смысл курсивом в том числе, есть смысл тащить курсив и в перевод.

Как сказать, что ты плохой переводчик без чувства языка, не говоря, что ты плохой переводчик без чувства языка.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Можно и в одном фандоме на один фик иметь сотню, на другой двадцать

А почему вы вообще сравниваете популярные фантомы с непопулярными? Сравнивайте популярные с популярными, редкие с редкими, редкие, но широко известные (типа приключенческих романов) с такими же, ориджи с ориджами.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Гайз, ваши мнения о переводах и рекламе очень важны для глубокого понимания всех процессов ФБ, но фидбека на ФБ все еще мало, а вы зафлуживаете ссылки на форс и обзоры.
Если вас не затруднит, продолжите, пожалуйста, в теме флудилки.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Да всегда так было. Можно и в одном фандоме на один фик иметь сотню, на другой двадцать, при том, что качество не меняется.

Еще от команды зависит. Я кидал совершенно на мой взгляд одинаковые по качеству порноориджи в разные - и получал разное соотношение просмотров и кудосов

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анончики, а по бартеру только в дискорде договариваются или еще где есть площадка?

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

На фб никто хороший не ходит! 
шедевры прячут, почитать не дают, давимся фикбуком(

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Хочу пофорсить свою прекрасную команду. У нас помимо охуенных фиков про зеленую сову есть:
Немагичка про Тома Реддла, который снова решил захватить мир, но теперь с помощью музыки https://archiveofourown.org/works/53327128
Стекольная аушка с хуманизацией Смешариков про потерю друга, берегите ваши сердечки https://archiveofourown.org/works/53334463
Юстовый миди по Геншину, где дракон, начитавшись мудрых книг по соблазнению, пытается очаровать человека. Хештег: идиоты в любви (можно какоридж) https://archiveofourown.org/works/53338234
Смешной оридж про трудности работы зеленого фея (да-да, того самого, из-за которого вы уходите в дрова) и зубного фея https://archiveofourown.org/works/53309413
Макси ромком с обикинами, где можно потерять удачу, поцеловав не того человека. Однажды невезучий Оби-Ван целует везучего Энакина и заверте... (можно какоридж) https://archiveofourown.org/works/53337 … /134989522

Отредактировано (2024-01-29 14:20:37)

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Хочу пофорсить свою прекрасную команду

Вы так часто приходите с форсом, что скоро примелькаетесь и вам выдадут корону из куста.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Может, и ходят, но так старательно шифруются под херовых, что не отличить.

Жырно)

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Хочу пофорсить свою прекрасную команду

Вы так часто приходите с форсом, что скоро примелькаетесь и вам выдадут корону из куста.

Пусть ходят. Все лучше, чем слушать этот срач бабок на лавочке пра шыдевры.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Этот анон пишет одновременно по популярному китайскому пейрингу и по непопулярному.

Сейм. Пришел из китайского в некитайский, но в китайском еще пописываю. Но моя новая командочка слишком охуенна, чтобы заморачиваться разницей фидбека. А ещё срачей нет, это тоже плюс.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон ищет фички, где вкусно едят или готовят, и готов обозреть их, но с тегами не разобрался (такое вообще тегают?)

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Вы так часто приходите с форсом, что скоро примелькаетесь и вам выдадут корону из куста.

А минусы где? 

Анончики, не слушайте никого! Вноситесь смелее)

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Вы так часто приходите с форсом, что скоро примелькаетесь и вам выдадут корону из куста.

А минусы где? 

при запросе на ссылки начнут оговаривать "не фмк" 

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Этот анон сменил китайский фандом на некитайский и сидит охреневает без фидбека

Пришёл из некитайского в китайский, сижу довольный, гспд, сколько фидбека, как хорошо-то!
Надеюсь дальше тоже буду исключительно в хайповые фд падать