Холиварофорум

Анон

Level 2. Тексты низкого рейтинга

Архивы текстовых выкладок ФБ-2011-17 и ЗФБ-2013-17
Общий тред заявок || Летний инсайд (дайри) || Зимний инсайд (дайри) || Перетираем за ФБ (холиварка) || Флуд о WTF (холиварка)  ||  простой гид для чтения битв на ао3

Обсуждение в этой теме: ФБ20 || ЗФБ21 (с.1) || ФБ21 (с.8) || ЗФБ22 (с.60) || ФБ22 (с.82) || ЗФБ23 (с.147)  || ФБ23 (с.230)  || ЗФБ24 (с.310) || ФБ24 (с.418) || ЗФБ25 (с.489) || ФБ25 (с.539)
Тред набора/Мастер посты: ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23/баннеры  || ЗФБ24/баннеры || ФБ24/баннеры || ЗФБ25/баннеры || ФБ25/баннеры
Расписание Комбат (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Расписание Баттл (дайри): SFB-20 || WTF-21 || SFB-21 || WTF-22 || SFB-22 || WTF-23 || SFB-23 || WTF-24 || ФанБитва-24 || WTF-2025

Level 2 Quest 1: Тексты от G до T (Зима) или Мибблы от G до T (Лето)

Каталог по работам (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Каталог по командам (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21  || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23  || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Внеконкурс: ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23  || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Мультиязычная коллекция: ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23  || ФБ23  || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25

Баттл (дайри): SFB-20 || WTF-21 || SFB-21 || WTF-22 || SFB-22 || WTF-23  || SFB-23 || WTF-24 || ФанБитва-24 || WTF-2025

▼Голосование⬍

Комбат (ао3, гуглдок): ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Генератор строк (комбат) ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 ||  ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Таблица для просмотра голосов: ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25
Результаты голосований онлайн: ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25

Баттл (дайри): SFB-2021 || WTF-2022 || SFB-2022 || WTF-2023 || SFB-23 || WTF-24 || ФанБитва-24 || WTF-2025

Level 2 Quest 3: Миди от G до T (Лето)

Каталог по работам (ао3) : ФБ20 || ФБ21 || ФБ22  || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25
Каталог по командам (ао3): ФБ20 || ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25

Баттл (дайри): SFB-20 || SFB-21 || SFB-22 || SFB-23 || ФанБитва-24

▼Голосование⬍

Комбат (ао3, гуглдок): ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25
Генератор строк (комбат) ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25
Таблица просмотра голосов: ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25
Результаты голосований онлайн: ФБ21 || ФБ22 ||  ФБ23 || ФБ24 || ФБ25

Баттл (дайри): SFB-2021 || SFB-2022 || SFB-2023 || ФанБитва-24

Для удобства навигации по теме предлагаются теги:
Общие: #рек, #обзор, #фб_рек, #фб_обзор
Отдельные: #нонкон_обзор, #фем_обзор, #вампиры_на_фб, #киберпанк_обзор, #полиаморы_фб, #Amphibian_Challenge_обзор, #Tangerines_Challenge_обзор, #10_for_anon, #первые_фразы, #первый_раз

Анончик, если ты новичок на Холиварке, загляни сюда - разбор функций форума
Тема ао3 - в шапке много вариантов как настроить ленты команд, пейрингов и т.п.

Отредактировано (2025-04-25 20:12:49)

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

О, Сеймеи пришли  Пойду читать.

А чего у ведьмаков одно из мидий тры тыщи??

Перевод?

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Принес вроде неплохой текст, но видно шапка отпугивает, не читают. :(

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

А точно, перевод, нихуя ж они умудрились из четырех тысяч одну сожрать

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

А точно, перевод, нихуя ж они умудрились из четырех тысяч одну сожрать

Это вам не подстрочник, а художественная работа 

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Бондообозреватель, помнящий также об обязательствах обозреть команду инцеста, в ожидании работ забрел к Оменсам и нашел там Ослепительную ясность!

▼Скрытый текст⬍

Совершенно случайно Кроули узнает об Азирафеле кое-что неожиданное, и у него включается сталкерский режим: он переворачивает интернет — от научных трудов по Средневековью до квир-бложиков, идет в книжный, читает афиши фестиваля авторского кино. И все это в поисках ответа на вопрос, любит ли Азирафель всех одной сплошной ангельской любовью или некоторых любит иначе. Милейший перевод, выдержанный в стилистике канона, у обозревателя из глаз под конец полезли пружинки с сердечками.

▼Команда, у вас там случилось несколько странных пробелов⬍

хипстерский с алон
продолжил с вой
на протяжении тысячелети й
в неподходящи й момент

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

А в другом фичке ведьмака пж-шно держатся за хуй 

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Кто-нибудь писал хоть на один низкий рейтинг (в другие годы) как отсасывают из хуя змеиный яд? А почему нет? 

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

А точно, перевод, нихуя ж они умудрились из четырех тысяч одну сожрать

Так это нормально, при переводе с английского четверть текста где-то и сжирается.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Так это нормально, при переводе с английского четверть текста где-то и сжирается.

+++
В переводе с английского обычно меньше слов, чем в оригинале.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Так это нормально, при переводе с английского четверть текста где-то и сжирается.

+++
В переводе с английского обычно меньше слов, чем в оригинале.

Вот именно! Одни лишь глаголы "to be" уйдут и уже сильно сокращается количество слов)

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Команда, у вас там случилось несколько странных пробелов

Не выкладывайте фички через форму rich text, а то по ним потом барабашки ходют…
Спасибо за отзыв, анон! Утащил переводчику

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Кусты и бонды 

бондов не жди. на рейтинге будет как минимум три миди, а вот низкий рейтинг мы не осилили))

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Кусты и бонды 

бондов не жди. на рейтинге будет как минимум три миди, а вот низкий рейтинг мы не осилили))

А кусты, что удивительно, уже пришли

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Я тоже хочу продать про тот перевод оменсов!! Обожаю фички с элементами публицистики и если бы не фб, об этом бы я не узнал, тыщу песенку переводчику

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Кусты (по запросам, которые раньше мелькали)
Вампиры: https://archiveofourown.org/collections … s/40647699
Мистика, гет и слэш: https://archiveofourown.org/collections … s/40647723
Мистика, вроде фейри: https://archiveofourown.org/collections … s/40647738
Мистика, джен, кид-фик: https://archiveofourown.org/collections … s/40647714
Мистика, джен: https://archiveofourown.org/collections … s/40647708
И ждëм анона-обзорщика с подробностями...

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Кусты и бонды 

бондов не жди. на рейтинге будет как минимум три миди, а вот низкий рейтинг мы не осилили))

Бонды сожрали всех мидий под мартини 

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

бондов не жди. на рейтинге будет как минимум три миди, а вот низкий рейтинг мы не осилили))

А могли б как ведьмаки вписать хуи в пж рейтинг, что такого-то

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Бонды сожрали всех мидий под мартини 

Бог с ними, с мидями, мартини лишнего случайно не осталось?

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

А анон-обзорщик мистики выйдет погулять?

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

бондов не жди. на рейтинге будет как минимум три миди, а вот низкий рейтинг мы не осилили))

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Мне понравилась Не моя квартира баблов. На мибблах начало серии не очень зашло, а тут может градус винца в организме анона идеально наложился на уровень мистики в фичке, теперь жду продолжения на рейтинге, ебош автор

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

"Чайные истории Средиземья", сборник драбблов и мини про чаепития, Толкин-тим. Джен, флафф, атмосфера, быт, немного загадок.

Погодите, а так разве можно? Миди же не может быть сборником мелкоформы?

Отредактировано (2022-07-31 00:01:53)

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

"Чайные истории Средиземья", сборник драбблов и мини про чаепития, Толкин-тим. Джен, флафф, атмосфера, быт, немного загадок.

Погодите, а так разве можно? Миди же не может быть сборником мелкоформы?

Может, когда они объединены сквозным сюжетом или общей идеей.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Может, когда они объединены сквозным сюжетом или общей идеей.

Если они объединены сквозным сюжетом, это же не сборник, а главы получаются?
А в правилах сказано: "Миди не может быть сборником мибблов. Это единый цельный текст. Также допустимо использовать сюжет в сюжете или рамочную композицию, которая включает в канву общего сюжета отдельные небольшие произведения". Получается, что общий сюжет необходим.

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Киберпанк не принес роботов и Матрицу, хотя я очень на это рассчитывал (особенно на работой), но принёс оридж про взрыв атомной бомбы. Бляяяя....
Как вы думаете, уже пора стучать за нарушение правил? Политоту же низзя.