Вы не вошли.
Давайте перетрем за произведения Толкина, аноны.
Я то изначально хотел только холиварку охватить + команду, потому что она с холиварки.
Ну так оставляй две ссылки на безблоги и тэги команды. Остальное найдут, кому надо.
Не, анон, я против буржуйского языка в шапке.
Спасибо, что ты не против буржуйского языка в книжке.
Опрос-то будет? Пусть хоть несколько дней повисит заодно посчитаем сколько нас
Не, анон, я против буржуйского языка в шапке.
Ты Тингол что ли?
http://www.eldalamberon.com/ выпуски Parma Eldalamberon
остальное — какие-то отрывки, хз в чьем переводе и откуда взяты. Я против того, чтобы такие вещи смешивались с каноном, а так и будет, особенно
Про Кирдана заметки Кристофера.
Я могу понять, почему кто-то против "буржуинских" ссылок. Давайте честно, сколько раз за последние года три эти ссылки сюда приносили? Ноль. В отличие от Эрессеа, Арды на Куличках или даже Вескона. Зачем нам тогда эти неиспользуемые ссылки в шапке треда? Мы же не собираем вообще все, что есть в сети по Толкину.
https://tolkienists.ru/library/online/vocabulary словарь эльфийских языков (с переводом на русский)
https://www.elfdict.com — словарь эльфийских языков (с переводом на английский)
Во, словари - очень нужное.
Мы же не собираем вообще все, что есть в сети по Толкину.
+++
Я могу понять, почему кто-то против "буржуинских" ссылок. Давайте честно, сколько раз за последние года три эти ссылки сюда приносили?
eldamo вносили больше десяти раз
Я могу понять, почему кто-то против "буржуинских" ссылок. Давайте честно, сколько раз за последние года три эти ссылки сюда приносили? Ноль. В
Ага, а потом сюда влетают с охуительными историями про то, что англофандом состоит только из авторов трэшовой порнухи.
Если автор шапки не читает на английском, это не повод игнорировать ни оригинал канона, ни чужое творчество.
Отредактировано (2023-03-21 21:08:02)
Ага, а потом сюда влетают с охуительными историями про то, что англофандом состоит только из авторов трэшовой порнухи.
Если автор шапки не читает на английском, это не повод игнорировать ни оригинал канона, ни чужое творчество.
Анон, ты извини, но это ведь реальность - обычно предпочитают читать на своем языке. И буржуины тоже. Оттого, что ты сейчас притащишь ссылки на англоресурсы и забьешь в шапку, их не будут читать чаще. Потому что тот, кто хочет и может - и так знает, где их искать, а остальные 90% все равно этого делать не будут.
И никто здесь оригинал канона не игнорирует, не натягивай, лопнет же.
Да, лично я читаю аналитику на английском, люблю словари, но фики на англе я не читаю, даже на ао3, где их подавляющее большинство. Мне не интересно.
Отредактировано (2023-03-21 21:14:45)
eldamo вносили больше десяти раз
Ты про вот это? http://www.eldalamberon.com/
Ты Тингол что ли?
А Тингол в теме обитал кстати... Точно он!
Анон пишет:eldamo вносили больше десяти раз
Ты про вот это? http://www.eldalamberon.com/
Про этот хороший словарь https://eldamo.org
Про этот хороший словарь https://eldamo.org
Вот его и вноси. Он хороший, им пользуются и сюда приносили, я помню.
А вот это, например, http://www.eldalamberon.com/, вообще ни разу.
Отредактировано (2023-03-21 21:19:27)
Потому что тот, кто хочет и может - и так знает, где их искать, а остальные 90% все равно этого делать не будут.
Вроде для новичков стараемся? Да, я это всё находил сам, но это отнюдь не очевидно. Ту же Арду на Куличках найти гораздо проще.
И никто здесь оригинал канона не игнорирует, не натягивай, лопнет же.
Неужели?
А мне книжку на пролетарский переводят.
Да, лично я читаю аналитику на английском, люблю словари, но фики на англе я не читаю, даже на ао3, где их подавляющее большинство. Мне не интересно.
Конечно, ты — это все. Раз тебе не нужно, то больше никому не пригодится. Здесь вообще-то англофики и рекают, и обсуждают.
А вот это, например, http://www.eldalamberon.com/, вообще ни разу
Конечно, только кривые переводы этого самого Parma Eldalamberon 17 на прошлой странице отстаивали, но зачем же нам источники.
Конечно, ты — это все. Раз тебе не нужно, то больше никому не пригодится. Здесь вообще-то англофики и рекают, и обсуждают.
Давай тогда ещё в шапку повесь ссыль на Фикбук Ровно то же самое.
Анон пишет:Про этот хороший словарь https://eldamo.org
Вот его и вноси. Он хороший, им пользуются и сюда приносили, я помню.
А вот это, например, http://www.eldalamberon.com/, вообще ни разу.
Так я ж разве против? Я отвечал анону, который сказал, что ссылки на англоязычные ресурсы сюда не вносят. Вносят, ещё как, особенно когда аналогов нет.
Мне тоже кажется, что статьи по частным вопросам лишние. Достаточно дать ссылки на базовые ресурсы - Куличики, Толкин.су. Ответ на ключевой вопрос - в каком порядке и в каком переводе читать + ссылки. Карты, словари, хронология. Это то, что касается лора.
Далее фандомный движняк - ФБ-команды, конвенты, может какие-то активные форумы, блоги, сообщества.
Фанфики - крупные ресурсы типа БТЭ, старые фесты.
Холивароссылки - здешние безблоги, может какие-то собранные вместе ссылки на холивартворчество по мотивам накуров треда.
Анон пишет:А вот это, например, http://www.eldalamberon.com/, вообще ни разу
![]()
Конечно, только кривые переводы этого самого Parma Eldalamberon 17 на прошлой странице отстаивали, но зачем же нам источники.
Анон, поисковик не нашел ни единой ссылки на Холиварке на этот сайт.