Холиварофорум

Анон

Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Общий тред для тех, кто хочет поорать чаечкой из-за происходящего в основных тредах и посраться за китаеновеллы и китаефандом.

ПРАВИЛА

• В случае продолжения обсуждения в более мирном ключе после 3 сообщений переходить в соответствующей тред китаеновеллы (и пр. тем) Китайские фандомы, и туда же с просьбой реков.

• Если у новеллы (и пр.) нет своего треда, то проследуйте в Ранобэ и другие азиатские новеллы, Общий тред дунхуа и маньхуа, Дорам тред

• Присоединяться к заебашке, уточняя и дополняя её, или вступать в начатый срач можно без ограничений

Боль, негодование и заебашки по Модао несём в Срачный тред Магистра

РПС-заебашки и срачи тут.

Отселяем срачи и заебашки по РПС?

1. За(голосов 46 [56.79%])

   56.79%

2. Против(голосов 23 [28.4%])

   28.4%

3. Ехай нахуй(голосов 12 [14.81%])

   14.81%

Всего голосов: 81

Гости не могут голосовать

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Переводится многое, просто надо знать, что искать))

Вот-вот.

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Ужасно, ужасно нудные!

ч. и. т. д.

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Переводится многое, просто надо знать, что искать ))

Я думаю, что анон говорит про перевод на русский.
Если ты тоже про русский, то можно мне пожалуйста слить места, где есть полный перевод Золотой сцены и Юву, мне для друга 

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Если ты тоже про русский, то можно мне пожалуйста слить места, где есть полный перевод Золотой сцены и Юву, мне для друга

Анон говорил про не бл-новеллы.

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Анон говорил про не бл-новеллы.

Ну а мы обсуждаем конкретно бл. Нах Мосян с кем-то не из бл сравнивать сейчас в контексте обсуждения-то?

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Давайте еще о Лю Цысине поговорим тогда уж 

О Четырёх Классических по Сунь Укуну даже дунхуа есть.

Аноны, нас здесь побъют. Но есть тред китайской литературы, можно там.
У меня как раз на очереди Вечная жизнь смерти и первый том Путешествия на запад  в планах

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

полный перевод Золотой сцены

полного пока нет, но 55 и 79, и когда переводчика не заваливает совсем ирл, то довольно регулярные выкладки 

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Анон говорил про не бл-новеллы.

*поскучнел*

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

полного пока нет, но 55 и 79, и когда переводчика не заваливает совсем ирл, то довольно регулярные выкладки 

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Давайте еще о Лю Цысине поговорим тогда уж 

О Четырёх Классических по Сунь Укуну даже дунхуа есть.

Я кино в детстве смотрела про Путешествие на Запад:)
А по Терему вроде аж четыре экранизации.

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Ну а мы обсуждаем конкретно бл. Нах Мосян с кем-то не из бл сравнивать сейчас в контексте обсуждения-то?

Ну если мы обсуждаем, то Золотая сцена мне не понравилась. Начало было бодрым, но к 25 главе мне эта новелла ужасно надоела.

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

можно там

не, на такое я пока, не готов
вне срача о том кто в китайской литературе Настоящее, а кто прст нудит   уже нито

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

вне срача о том кто в китайской литературе Настоящее, а кто прст нудит   уже нито

не могу не согласиться 

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Начало было бодрым, но к 25 главе мне эта новелла ужасно надоела.

Конкретно эту новеллу не читал, но зачастую же бывает, что после провисания идёт огнище до конца книги. Поэтому о том и речь, что в связи с тем, что полных переводов на ру бл новелл почти нет, то конкуренции здоровой у той же Мосян нет. Кроме того, некоторые не новеллы за новеллами идут читать, а уходят в фички. Так что и тут Мосян "подкузьмила" ибо создала столько годной базы для фиков. Так что сомневаюсь, что у Мосян в ру пространстве появится какой-то конкурент достаточно сильный. Это как СЧ в рейтинге супертопиков, вряд ли у кого-то в ближайшее время есть шанс сдвинуть его с первого места.

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

даже перевода чертовой Ланъи нет,

есть же аж два) один недавний с китайского, пусть и мало. Полный анлейт. И неплохой с анлейта ближе к сотне глав уже переведено.

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Да нет в Золотой сцене огнища как такового. Мужики в главпейринге неплохие и равные, это ее единственное достоинство.
А так она скучная.

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

У Духовного воина даже маньхуа прикрыли, а переводчик жаловался, как сложно найти хоть какие-то арты к новелле. На английский новеллу даже не переводят, есть только мтл. Безумно популярная новелла.

Имелась ввиду не конкретная новелла, анон, а коммерческий успех её автора, Шуи Цянчэн, которая написала за 11 лет около 20 работ

▼и которая⬍

В заключение хочу сказать, что в 2017 году в рейтинге богатейших веб-писателей Шуи Цянчэн заняла 11-е место с гонорарчиком в 2 000 000 за год благодаря своей работе "Игре бездны".
https://www.wattpad.com/1079481486-обзо … чэн/page/4

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Да нет в Золотой сцене огнища как такового.

Это что считать огнищем

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Переводится многое, просто надо знать, что искать ))

Значит я просто невезуч и постоянно упарываюсь не потому 

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Да нет в Золотой сцене огнища как такового. Мужики в главпейринге неплохие и равные, это ее единственное достоинство.
А так она скучная.

Она неплохая, но я ждала ненависти-любви, а там все было очень сиропно.

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Конкретно эту новеллу не читал, но зачастую же бывает, что после провисания идёт огнище до конца книги.

Да она не провисла, просто начало я воспринимала как вступление и знакомство, и дальше ждала чего-то зажигательного, а все вылилось в монотонное повествование, вроде ничего не раздражает, но ничего и не цепляет. Я бросила читать, не потому что перевод закончился. Мне важно получать удовольствие в процессе чтения, ради огнища в финале я не готова читать.

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

Давайте еще о Лю Цысине поговорим тогда уж 

О Четырёх Классических по Сунь Укуну даже дунхуа есть.

Аноны, нас здесь побъют. Но есть тред китайской литературы, можно там.
У меня как раз на очереди Вечная жизнь смерти и первый том Путешествия на запад  в планах

Мне Развеянные чары очень понравились, расстроилась, что по ним дорамы нет.

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

ради огнища в финале

Да нет в Золотой сцене огнища как такового

+1
Равномерно унылое говнище.
Для себя нашел только два плюса
- хороший перевод
- нет изнасилований
Откуда на novelupdates столько пятерок и восторгов — для меня загадка, будто другую новеллу читал.
Из забавного: наверное, нигде больше не встречал такого частого упоминания, что герои помыли руки. Так и хочется вангануть у автора мизофобию.

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

будто другую новеллу читал

не будто, а так и есть

Анон

Re: Тред китаефд с задолбашками и срачами по китаеновеллам, кроме магистра

не будто, а так и есть

Слишком много народа читали другую новеллу. А где же прячется та самая?