Фандомы и ролевки

Анон · 2020-11-01 21:10:52

В честь выхода дунхуа давайте соберёмся и начнём обсуждать Небожителей в спецтреде!

Теги для комфортного поиска: #реки_по_БН, #арт_БН, #фото_съемки_БН

▼Благословение небожителей. Описание, типа

⬍

▼как-то так⬍

▼или Путь негордого, но бессмертного небожителя. Спойлеры до конца новеллы⬍

Это роман под названием Путь негордого, но бессмертного небожителя, где все очень гордые, кроме главного героя (хотя он по началу тоже был гордым) и бессмертные (не все) небожители и постоянно мутят интриги, потому что бессмертие им жить спокойно мешает. Разумеется в таких историях не обошлось и без главного персонажа. Гордая жизнь нашего героя началась с рождения его принцем. Имя герою дали Се Лянь. И хотя поначалу все шло хорошо, в стране Принца началось восстание. А там еще и появился демон , принесший страшную эпидемию. Эй, главного героя стали ненавидеть люди, хотя он и хотел всех спасти. О нет, главного героя покинули друзья, родители и он остался совсем один. ЭЙ, опять главному герою приходиться страдать. Ладно, грустное прошлое есть, не хватает злодея тогда герой сможет выделиться. Герой нашел главного злодея в лице Поехавшего-педобира, притворявшегося его добрым наставником. Почему опять могущественный сталкер-маньяк интересуется не таким гг и мучает его, чтобы он стал таким как он?! Главный злодей посмотрел: Я буду очень безжалостно с тобой обращаться. Когда ты главный злодей нужно помнить: Все попытки навредить герою пойдут ему на пользу. Проткнуть его сотней мечей на алтаре и чуть не заставить его навести порчу на целую страну все равно что отправить его в магистратуру. Ах, забыл сказать, на стороне гг был еще князь демонов Хуа Чэн — красивый талантливый, хуапедия, плотник, художник, мэр, скульптор. Он поделился с гг своей духовной силой в рот в рот без пошлых мыслей. ГГ спас его ещё маленьким ребенком, безнадежно влюбив в себя и забрав в свой гарем. У главного героя ещё был брат, ставший одним из страшных Четырех бедствий, так этого брата, гг еще с самого его детства забрал в свой гарем. Мальчика служившего в храме, где обучался гг, Се Лянь тоже забрал в свой гарем, ибо какой гарем без Золушки-цундеры?! Своего друга детства ГГ тоже забрал в свой гарем потому, что гарема без друзей детства не бывает. Бывшего друга главзлодея гг тоже забрал в свой гарем потому, что Се Лянь был очаровашком и какая история без трагического перехода прислужника зла на сторону главного героя! Повелителя Ветров (он же Богиня Ветров) Се Лянь тоже взял себя потому, что в гареме обязательно должен быть няшный трап или герой притворяющийся трапом. Черновода ГГ тоже забрал себя, ведь библифы идут лесбийским комплектом, а настоящей гаремной истории нужен лесбийский фансервис. Бывшего ученика герой тоже забрал в гарем потому, что в настоящем гареме цундеры должно быть минимум две, а эта ещё и менее умная. Наконец, главного злодея ГГ тоже покорил и тот мечтал ночами, как Се Лянь протыкает его своим мечом...

Взято с первой серии дунхуа Системы https://findanime.net/sistema__spasi_se … ia/series1

▼вин, однозначно!⬍

▼Канон⬍

▼Матчасть⬍

Матчасть:
описание персонажей: от YNT || таблица имён || энциклопедия || Небожители, демоны, и схема персонажей
Tianguan Cifu Wikia || БН вика (рус)

▼ про исторические корни сабли ХЧ от анонов⬍

а что, собственно, э-мин за оружие? читаю английский перевод - scimitar, который мне гугл перевёл как ятаган. как-то вообще не китайская вещь) кто читал оригинал, подскажите?

в оригинале 弯刀 (wāndāo)
сабля, мачете, ятаган
https://baike.baidu.com/item/弯刀/5070983

из описания персонажей
Оружие: Сабля Эмин (厄命;), призрачные бабочки
厄 — «толкать к гибели»
命 — «жизнь, судьба»

Мы в чатике в своё время решили, что это китайская сабля дао.
https://banner2.kisspng.com/20180708/jl … 881718.jpg
https://zen.yandex.ru/media/oldwushu/ki … 00ad8d3a27

由于骑兵在马战的实战应用中,发现造型符合流体力学的弯刀更适合于劈砍,于是弯形的刀刃开始逐渐广为流传开来。弯刀的起源可以追溯到古代,经过阿拉伯帝国初期的扩张后,将阿拉伯式弯刀传到中亚地区,突厥人将弯刀的力学原理与马匹的冲击力的组合发挥到极至。大马士革刀原产地印度,是用乌兹钢锭制造,表面拥有铸造型花纹的刀具,世界三大名刃之一。廓尔喀刀不仅是尼泊尔的国刀。蒙古刀刀身一般采用优质钢打制,长十几厘米至数十厘米不等。刀柄和刀鞘有钢制、银制等多种,表面有精美的花纹,有的还填烧珐琅,镶嵌宝石。
Поскольку кавалерия в реальном применении конной войны, было обнаружено, что мачете с ориентацией на разрушение формы больше подходит для резки, поэтому изогнутый клинок начал широко распространяться. Происхождение ятагана можно проследить до древних времен. После первоначального расширения Арабской империи ятаган был передан в центрально-азиатский регион. Тюркский народ довел сочетание механики ятагана и удара лошади до крайности. Происхождение Damascus Knife - Индия, изготовленная из стальных слитков Узи, с литейным рисунком на поверхности, одно из трех известных лезвий в мире. Гуркха не только национальный меч Непала. Лезвия монгольского ножа обычно изготавливаются из высококачественной стали и имеют длину от нескольких сантиметров до десятков сантиметров. Рукоятка и ножны сделаны из стали, серебра и т. Д., А поверхность имеет тонкие узоры, а некоторые из них заполнены эмалью и украшены драгоценными камнями.
Eще про историю происхождения с картинками:
https://zhuanlan.zhihu.com/p/27902516
Eще пару картинок:
https://m.ifeng.com/Fz6jU7N1/shareNews? … ub_9621939
Из обсуждения на русском:
http://istorja.ru/forums/topic/3135-kit … ie/?page=2
...фальшион (Falchion) могут называть как ваньдао (弯刀), но, ИМХО, это как раз искусственно - исторически ваньдао именовали сильно изогнутую саблю иранского типа. А в современном языке на это слово навесили кучу доп. значений
...Что касается ваньдао 弯刀, оно же кайшаньдао 開山刀 , то в современном китайском это мачете.
...Вводим 弯刀 в поисковую строку и любуемся:
Фэнтэзи, конечно, но для поборников непонятно какой чистоты терминов вполне сгодится, ИМХО.
...Да зачем нам фэнтэзи? Введите это слово в Гугл и найдите под этим обозначением классические шоудао. Да вот нет их под словом вандао, а есть мачете и всякое фэнтэзи, таки дела.
Кстати, посмотрел Хуанфу Цзяна, он словом ваньдао обозначает юаньские сабли типа люедао и яньлиндао эпохи Мин ( раздел Мин дао).
Есть книжка и сериал с таким мечом в названии. 《圆月弯刀》(Against the Blade of Honour).
Как понимаю, считается у них классикой. Видимо, подобные мечи - обычное дело в китайском фэнтези.

справочник для читателя от Гуциня || про титулы небожителей ||#Поговорим_о_языке
#Заметки@heaven_s_blessing ||

заметки Мосян Тунсю к 54 гл.
общий файл, в котором, кроме прочего, и всё что было в интервью МСТС по БН

▼всё, что нужно знать о персонажах БН

⬍

▼Фандом⬍

▼Фесты⬍

▼Фан-видео (рус. саб)⬍

▼Здесь можно поговорить о др. китайщине и пр. фандомном⬍

Отредактировано (2021-04-28 22:59:00)

Анон · 2024-09-14 21:08:53

Анон пишет:

Анон пишет:
15 градусов это как на шесть часов
Ну что ты вот совсем не веришь в ШУД

Я ждал от него шицеста, он меня разочаровал :bubu:

Анон · 2024-09-14 21:19:02

Да, не инициативные ШЦС мужики попадаются, придется все брать в свои руки!..

Анон · 2024-09-14 21:24:10

Анон пишет:

А мне кажется простым ПОВ СЛ, у него очень явные установки и речевой портрет, ярче только ЦЖ.
Бывает персонаж ничем не выделяется, тогда хрен ухватишь, как его писать.

Ага, яркие. Только попробуй эту яркость пропиши, вон тот ход мыслей, когда и фатализм, и никогда не унывает. Как в том комиксе "не смей плохо говорить о моей будущей мёртвой жене". Его пиздец как сложно выписывать в больших размерах и сюжетах. Недожал, пережал - и то одноногая собачка, то дурачок какой-то, то ещё что-то непонятное.

Анон · 2024-09-14 21:30:29

Анон пишет:

Мне еще понравился момент, где ХС говорит про "я давал тебе шанс" и туда сюда от нервов ходит.

Вот кстати мне как-то мало попадалось страданий ХС на тему да я ж голову его брату этими самыми руками оторвал, как теперь его ими же обнимать :omg: А я б почитал.

Анон · 2024-09-14 21:34:50

Анон пишет:

в какой-то момент она вообще такая "нахера я его таким придумала"

Анон пишет:

она писала, что он шибко правильный и это сложно) ей больше нравятся в качестве главных героев шебутные ребятки типа ВИ и ХЧ, если я правильно помню.

Анон, ты многое в ее словах переиначиваешь очень по-своему и ко всему прочему действительно не вполне правильно помнишь.

Анон пишет:

над БН была не самой легкой, емнип. она писала что-то типа что текст все никак не заканчивался, короче, выгорела.

Она писала, что во время работы над БН ей было сложно в целом, из-за каких-то личных жизненных моментов.

Анон · 2024-09-14 21:39:29

Анон пишет:

Да, не инициативные ШЦС мужики попадаются, придется все брать в свои руки!..

Я бы почитал, как он берет брата в руки...

Анон · 2024-09-14 21:49:52

Анон пишет:

Только попробуй эту яркость пропиши, вон тот ход мыслей, когда и фатализм, и никогда не унывает. Как в том комиксе "не смей плохо говорить о моей будущей мёртвой жене". Его пиздец как сложно выписывать в больших размерах и сюжетах.

Я согласен с тем, что СЛ реально сложно прописывать, ухватить именно ту его многогранную суть и хорошо ее отобразить во всех аспектах. И плюсую к упоминанию того комикса, нежно его люблю. Поэтому с большинством фиков у меня в основном не складывается, авторов уносит то в одну степь, то в другую и все не то.

Анон · 2024-09-14 21:54:10

Анон пишет:

поняла вдруг одну интересную, хотя и лежащую на поверхности деталь! Ведь в модерн-ау наверняка будет обыгрываться вопрос разницы в возрасте у хуаляней. В новелле я вообще об этом не задумывалась, ибо какая разница, когда обоим 800 лет
Но в "реале" ведь по-другому! И сколько всё же у них канонная разница?
Когда СЛ ХЧ спас, первому было 17, а второму сколько, 10? 7 лет, в общем, хоть и не огромная, но заметная разница для нашей продолжительности жизни (особенно в молодом возрасте).

В модерновках разницу чаще всего либо вообще скипают, либо оставляют условный год, чтобы и разницы реальной не было, и был повод называть СЛ гэгэ. А нередко старше вообще ХЧ, весь такой взрослый крутой шуга-дэдди на фоне юного СЛ, который работает где-нибудь официантом или уборщиком. Потому что женщина не должна быть старше мужчины.

Анон · 2024-09-14 22:01:38

Анон пишет:

Мосян всегда всем своим героям дает прозвища, использует их в примечаниях к главе и в комментах.

Только это не прозвище, а имя ХЧ на кантонском диалекте.

Если ты смотрел в детстве (или не в детстве) диснеевский мультик "Мулан" в русском переводе, то, может, помнишь, что главгероиню там звали Фа Мулан. Так вот, это диалект, в классическом китайском она тоже Хуа Мулан - 花, как и ХЧ.

Анон · 2024-09-14 22:14:37

Анон пишет:

Поэтому с большинством фиков у меня в основном не складывается, авторов уносит то в одну степь, то в другую и все не то.

+++. Мне вообще редко заходят фики по нб на самом деле, по этой причине. Оосов много, а именно мосяновских хуаляней днем с огнем не сыщешь. Плюс, мне не очень нравится когда ино и ру авторы гиперболизируют переживания персонажей и это превращается в мельтешение и овердраматизм (особенно ХЧ у авторов фиков сильно страдает от этого), люблю китайские фики поэтому - у китайцев манера письма другая, без размусоливаний и слишком сильного уклона в описательство, особенно, когда это касается эмоций персонажей, и при этом четко в цель и красиво. Правда до нормальных кит фиков по нб руки так и не доходили.

Анон · 2024-09-14 22:18:14

Анон пишет:

А нередко старше вообще ХЧ, весь такой взрослый крутой шуга-дэдди на фоне юного СЛ, который работает где-нибудь официантом или уборщиком. Потому что женщина не должна быть старше мужчины.

Я почитал бы старшеклассника, который влюбился в уборщика :lol:

Анон · 2024-09-14 22:24:04

Анон пишет:

А мне кажется простым ПОВ СЛ, у него очень явные установки и речевой портрет, ярче только ЦЖ.

Он такой простой, что в фиках его почти никто нормально написать не может. Либо лапчатая няша-нюня, либо блаженненький странный чел, либо что-то пресно-невнятное, рядом с чем сияет ХЧ. Который, кстати, более-менее вхарактерным (насколько это возможно в фиках) бывает гораздо чаще.
У СЛ вообще очень редкий типаж для ГГ приключенческих романов - трудолюбивый флегматик, скромный и добродушный, при этом уверенный в себе и очень упрямый. И очень быстро соображающий, что в нем вообще редко замечают из-за этой самой флегматичности. Таких персонажей если и пишут, то обычно другом или братом главгероя, потому что в больших объемах их очень сложно удерживать, чтобы они не стали скучными или не свалились в какую-то одну сторону.

Анон · 2024-09-14 22:25:43

Анон пишет:

А нередко старше вообще ХЧ, весь такой взрослый крутой шуга-дэдди на фоне юного СЛ, который работает где-нибудь официантом или уборщиком.

Этого тропа с богатеем-мафиозей ХЧ и СЛ из условного клининг сервиса действительно много (потому что это канон в модерне хд), но, по-моему, наоборот, в таких фиках все равно СЛ старше (и обязательно предыстория фика будет про то как мелкого ХЧ спас от бугаев сын old money СЛ, как в каноне примерно). В подавляющем числе фиков вообще СЛ старше, с реверснутой разницей в возрасте надо прицельно по тегу искать.

Анон · 2024-09-14 22:38:27

Анон пишет:

люблю китайские фики поэтому - у китайцев манера письма другая, без размусоливаний и слишком сильного уклона в описательство, особенно, когда это касается эмоций персонажей, и при этом четко в цель и красиво. Правда до нормальных кит фиков по нб руки так и не доходили.

Анон, ты мне глаза сейчас открыл - а ведь можно же прицельно порыскать по китаефикам, действительно! В конце концов читаем же мы, ну, некоторые из нас, новеллы через переводчик, так почему бы и не фики :lol: Причем у меня уже был опыт чтения китаефика, но по другому фандому (вообще кстати единственный фик нашелся, даже на китайском :smoke: )
Если сам дойдешь до фиков по БН на китайском, то принеси потом реки, пожалуйста.

Анон · 2024-09-14 22:40:28

Анон пишет:

Только это не прозвище, а имя ХЧ на кантонском диалекте.

зачем ты споришь с очевидным?)
во-первых, это фамилия. во-вторых, повторенная дважды. и в-третьих, это типичный омофон, как Вэй Усянь и вай-фай, вон тот же ШУ и 15 градусов, это обычная языковая шутка у китайцев. просто на диалекте, наверное, поприкольнее звучит, или есть у "Фа-фа" какое-то созвучие двусмысленное.

Анон · 2024-09-14 22:44:12

Анон пишет:

во-первых, это фамилия.

Анон, у слова "имя" довольно широкое значение...

Анон пишет:

во-вторых, повторенная дважды

Это типично для имен в китайском языке, если хотят придать дружеский или ласковый оттенок. Туда же и Хун-Хун, и Сянь-Сянь из Магистра.

Анон · 2024-09-14 23:01:05

Анон пишет:

Анон, ты мне глаза сейчас открыл - а ведь можно же прицельно порыскать по китаефикам, действительно! В конце концов читаем же мы, ну, некоторые из нас, новеллы через переводчик, так почему бы и не фики

Да! Я сам китайским не владею, но гугл перевод отлично справляется. То есть зависит, конечно, от слога автора - в историческом сеттинге, например, иногда авторы пишут слишком замудрено, так, что гугл плохо берет (когда много вэньяня, например, т е классического китайского), а иногда в модерне столько сленга автор использует, что гугл опять спотыкается. Но как правило, проблем не бывает, приноровишься к машинному переводу и как по маслу пойдет. Надо будет только привыкать к тому, что гугл иногда любит заменить мужской пол на женский, в зависимости от контекста) или же в нце называть анус вагиной (гомофобный гугл хд) и прочие перлы. В таких случаях (и в принципе когда сомневаешься в переводе) надо прицельно проверять по иероглифам значение (переводчиком типа бкрс или pleco). Если гугл плохо какой-то кусок переводит, я использую переводчики дипл, sogou, байду как альтернативу, помогает. Только, если что, надо переводить на английский, а не на русский, потому что перевод гугла на русский - это чаще всего перевод на английский, а с него на русский, смысл часто теряется и больше кусков текста съедается.
Я уже давно читаю по другому китайскому фандому таким образом фики китайские, так как в ино и руфд ниче не осталось толкового, а там, у китаянок, золотые залежи) Часто лучшие фики именно у них, если речь идет о китайских фандомах, по понятным причинам. По некоторым хоть дорамы снимай)

Анон пишет:

вообще кстати единственный фик нашелся, даже на китайском

:comfort:

Анон пишет:

Если сам дойдешь до фиков по БН на китайском, то принеси потом реки, пожалуйста

Без проблем! Если доберусь, конечно, а то я в свои силы не верю то, что я читал по нб у китаянок, это лютый крек (я его читал целенаправленно), делиться им не буду
если у кого тут есть хорошие реки по китайским фикам - не стесняйтесь заделиться!

Анон · 2024-09-14 23:14:12

Анон пишет:

Это типично для имен в китайском языке, если хотят придать дружеский или ласковый оттенок. Туда же и Хун-Хун, и Сянь-Сянь из Магистра.

Для имен же, не для фамилий

Анон · 2024-09-14 23:19:10

И для того и для того, на самом деле. Тот же ХЧ у Мосян не только ФаФа, но и ХуаХуа.

Анон · 2024-09-14 23:32:00

Кстати, самый каноничный Се Лянь в модерн ау, на мой взгляд, получается... В фанфиках по бифлифам!

В уже упомянутом недавно Шестом году он очень классный

Анон · 2024-09-14 23:35:23

Анон пишет:

Кстати, самый каноничный Се Лянь в модерн ау, на мой взгляд, получается... В фанфиках по бифлифам!

А это последствия того, о чем говорил анон выше:

Анон пишет:

Таких персонажей если и пишут, то обычно другом или братом главгероя, потому что в больших объемах их очень сложно удерживать, чтобы они не стали скучными или не свалились в какую-то одну сторону.

Анон · 2024-09-14 23:38:34

Анон пишет:

Анон пишет:
А мне кажется простым ПОВ СЛ, у него очень явные установки и речевой портрет, ярче только ЦЖ.
Он такой простой, что в фиках его почти никто нормально написать не может. Либо лапчатая няша-нюня, либо блаженненький странный чел, либо что-то пресно-невнятное, рядом с чем сияет ХЧ. Который, кстати, более-менее вхарактерным (насколько это возможно в фиках) бывает гораздо чаще.
У СЛ вообще очень редкий типаж для ГГ приключенческих романов - трудолюбивый флегматик, скромный и добродушный, при этом уверенный в себе и очень упрямый. И очень быстро соображающий, что в нем вообще редко замечают из-за этой самой флегматичности. Таких персонажей если и пишут, то обычно другом или братом главгероя, потому что в больших объемах их очень сложно удерживать, чтобы они не стали скучными или не свалились в какую-то одну сторону.

Как интересно!

Фики не пишу, поэтому никогда не задумывалась. Но у меня давно вертелся вопрос, почему по хуаляням значительно меньше фиков, чем по тем же вансяням. Для себя я ответила на этот вопрос так, что 1. в том фандоме и дорама есть, и дунхуа законченное, да и вообще он раньше появился
2. у хуаляней характеры сочетаются почти без трений, а такую идиллию, кмк сложнее писать.

Но теперь вот я задумалась о том, что и сам СЛ непростой для написания, так как у него, видимо, не так много "выпуклых" черт. Описать такого на первый взлгяд довольно мягкого, спокойного персонажа, но с несгибаемым моральным стержнем не так-то просто, действительно.

Се Лянь мне с первых страниц понравился, но теперь я еще больше осознала, какой же он многогранный, удивительный персонаж :heart:

Анон · 2024-09-14 23:41:19

Анон пишет:

И плюсую к упоминанию того комикса, нежно его люблю. Поэтому с большинством фиков у меня в основном не складывается, авторов уносит то в одну степь, то в другую и все не то.

а что за комикс?

и, если не сложно, есть ли фики, которые всё же считаете хорошими в плане описания СЛ? :please:

Анон · 2024-09-14 23:43:21

Анон пишет:

люблю китайские фики поэтому

а где в основном выкладываются китайские фики? На всё том же ао3?

Анон · 2024-09-14 23:47:48

Анон пишет:

В таких случаях (и в принципе когда сомневаешься в переводе) надо прицельно проверять по иероглифам значение (переводчиком типа бкрс или pleco). Если гугл плохо какой-то кусок переводит, я использую переводчики дипл, sogou, байду как альтернативу, помогает.

:heart2: Спасибо за советы, анончик, все полезные и очень мне пригодятся, я раньше только бкрс пользовался.

Анон пишет:

Надо будет только привыкать к тому, что гугл иногда любит заменить мужской пол на женский, в зависимости от контекста) или же в нце называть анус вагиной (гомофобный гугл хд) и прочие перлы.

К этому я, мне кажется, уже привык, сразу при чтении исправляю как положено

Холиварофорум

Объявление

#1 2020-11-01 21:10:52

Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41501 2024-09-14 21:08:53

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41502 2024-09-14 21:19:02

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41503 2024-09-14 21:24:10

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41504 2024-09-14 21:30:29

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41505 2024-09-14 21:34:50

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41506 2024-09-14 21:39:29

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41507 2024-09-14 21:49:52

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41508 2024-09-14 21:54:10

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41509 2024-09-14 22:01:38

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41510 2024-09-14 22:14:37

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41511 2024-09-14 22:18:14

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41512 2024-09-14 22:24:04

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41513 2024-09-14 22:25:43

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41514 2024-09-14 22:38:27

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41515 2024-09-14 22:40:28

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41516 2024-09-14 22:44:12

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41517 2024-09-14 23:01:05

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41518 2024-09-14 23:14:12

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41519 2024-09-14 23:19:10

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41520 2024-09-14 23:32:00

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41521 2024-09-14 23:35:23

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41522 2024-09-14 23:38:34

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41523 2024-09-14 23:41:19

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41524 2024-09-14 23:43:21

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

#41525 2024-09-14 23:47:48

Re: Тред Heaven Official's Blessing (Tian Guan Ci Fu) Мосян Тунсю

Подвал форума