Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Началась запись на Тайного Санту 2024!

#1 2020-07-05 18:23:29

Анон

Клуба Романтики тред

Разговоры за КР, его фэндом и всё с этим связанное.

Расписание к ноябрьскому обновлению

полезная информация

Не забываем прятать длинные обсуждения под кат, подписанный названием истории!

Лучшая история в сентябрьской обнове

  1. Песнь о красном Ниле(голосов 6 [6.38%])

    6.38%

  2. Я охочусь на тебя 2(голосов 4 [4.26%])

    4.26%

  3. Ловчая времени(голосов 28 [29.79%])

    29.79%

  4. Кали - пламя сансары(голосов 3 [3.19%])

    3.19%

  5. Бездушная(голосов 51 [54.26%])

    54.26%

  6. Эдемов сад(голосов 9 [9.57%])

    9.57%

  7. Разбитое сердце Астреи(голосов 29 [30.85%])

    30.85%

  8. Секрет небес - реквием(голосов 55 [58.51%])

    58.51%

  9. 7 братьев(голосов 28 [29.79%])

    29.79%

  10. И поглотит нас морок(голосов 24 [25.53%])

    25.53%

  11. Сага о грозах(голосов 30 [31.91%])

    31.91%

  12. Шифр Шекспира(голосов 35 [37.23%])

    37.23%

Всего голосов: 94

Гости не могут голосовать


#50251 2023-09-22 19:04:22

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Меня так бомбит с этих сокращений в индийском сеттинге, просто пиздец. Даже Дэви - это, оказывается, сокращение! Никто в Индии не зовет Сарасвати Сарой, что за чушь!

Ооооо, анон, давай обнимемся! Я в перманентном огне из-за этого. Почему блядь ДЭВИ, абсолютно индийское имя, не устраивает? Почему Рам (персидские вайбы), а не Рама (чисто Индия).
Чем не устраивал Рамзес, что превратился в Рэймсссса. Эвтиду нужно непременно сократить до Эвы (а не звать вторым тайным именем, которое как раз только близкие и будут знать, ну вы чо).

#50252 2023-09-22 19:06:17

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Причем ну ладно бы были традиции произношения или транскрипции, как с Карлом-Чарльзом, что короли традиционно Карлы, хотя записываться могут как Charles, или Георг/Джордж. Но ведь нет, в России Рамзесы - Рамзесы, а не реймсы, откуда вдруг это вылезло -_-

#50253 2023-09-22 19:31:53

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Ой, да ладно, и не такие сложные японские имена запоминали

+1, Масамунэ как раз довольно стандартное имя, есть куча исторических личностей и меч Сефирота

#50254 2023-09-22 19:35:10

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Масамунэ как раз довольно стандартное имя

Так и Эвтида - простое имя. Пытаемся найти логику, которой нет.

#50255 2023-09-22 19:40:40

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Шут би лайк

Шут би лайк "Пусть запомнят Масамуне или идут нахуй".

Надо было Шуту сокращать Масамуне до «Мася»  =D

#50256 2023-09-22 19:44:10

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

«Мася»

и в фандоме его бы звали масяня

#50257 2023-09-22 19:48:58

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Меня тоже раздражает, у имени сразу совершенно другой вайб. И Эвтида само по себе не длинное/сложнопроизносимое.

Имя Эва лично у меня ассоциируется с одной эскортницей, извините.

#50258 2023-09-22 19:49:08

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

и в фандоме его бы звали масяня

"Его" в данном случае - это Шута.
Сино-Одоре вообще лучше не сокращать. Даже в шутку. А то как обидится.  =D

#50259 2023-09-22 19:50:25

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Имя Эва лично у меня ассоциируется с одной эскортницей, извините.

А у меня с материалом для тапок.

#50260 2023-09-22 19:52:27

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Почему Рам (персидские вайбы), а не Рама (чисто Индия).

Мб из-за «Рам и Лила»?

#50261 2023-09-22 19:54:05

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Имя Эва лично у меня ассоциируется с одной эскортницей, извините.

А у меня с материалом для тапок.

Вы мне напомнили пост из конфешенсов, где кто-то признавался, что имя Лу у него ассоциируется с туалетом в британском английском  :blabla:

#50262 2023-09-22 19:54:41

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Никто не знает, Сарасвати у них тоже Сара?

Скрытый текст

#50263 2023-09-22 20:07:02

Анон

Re: Клуба Романтики тред

В тему сокращений имен: меня в свое время подбешивали сокращения всех в Хг: Паули (это же вообще другое имя?), Орв (как будто чихнул кто-то), Аф (как будто собака лает), Лаб (лабораторная работа в универе) и т.д. Особенно имя из четырех букв очень надо сократить, блин. Хорошо, что до Августы и Сторции фантазия Димы не добралась, а то были бы у нас Авг и Стор.

#50264 2023-09-22 20:09:27

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Пять копеек про сокращенные имена: мне Rame прилипло и умиляет, но в моей голове оно никак не стыкуется с "Рэйм" (вроде? я в ужасе переключил на англ и подзабыл уже). В моей голове оно почему-то сложно сплелось с Эме, которое Aimé и переводится, емнип, как "возлюбленный", и теперь я во время игры прям слышу, как Эвтида так мягко-мягко и нежно зовет Раме, что аж неловко романсить Ливия...  :sadcat:

#50265 2023-09-22 20:14:22

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

В тему сокращений имен: меня в свое время подбешивали сокращения всех в Хг: Паули (это же вообще другое имя?), Орв (как будто чихнул кто-то), Аф (как будто собака лает), Лаб (лабораторная работа в универе) и т.д. Особенно имя из четырех букв очень надо сократить, блин.

В целом согласен, но Паули мне все же кажется милым сокращением.

#50266 2023-09-22 20:26:08

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Насчёт сокращений в ХГ: да хрен знает, может у них в будущем так принято.

Скрытый текст

#50267 2023-09-22 21:11:04

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Хорошо, что до Августы и Сторции фантазия Димы не добралась, а то были бы у нас Авг и Стор.

Густа и Цици :troll:

#50268 2023-09-22 21:14:47

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Густа

Скрытый текст

#50269 2023-09-23 01:53:27

Анон

Re: Клуба Романтики тред

На реддите прошли голосования за лучшую историю. Можно сравнить популярность в англ и ру фандомах.

Лучшая история (участвовали все истории):
1. ЛИ
2. КЗТ
3. СН2

Лучшая завершенная история:
1. ЛИ
2. КЗТ
3. Арканум

Лучший онгоинг:
1. СН2
2. ПОКН
3. ПоВ

Лучшая старая история:
1. РЛ
2. ТС
3. ПВТ

Лучшая новая история (участвовали эти три + ЯОНТ2):
1. КПС
2. ЛВ
3. ЛГиЗ

https://www.reddit.com/r/RomanceClub/co … t_results/

#50270 2023-09-23 03:48:55

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Вопрос по Кали

#50271 2023-09-23 08:28:42

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

На реддите прошли голосования за лучшую историю. Можно сравнить популярность в англ и ру фандомах.

Только с этими пунктами согласен, имхо:

Скрытый текст

#50272 2023-09-23 09:00:25

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Можно сравнить популярность в англ и ру фандомах.

В целом ничего неожиданного. То, что популярно у нас, популярно и у ино фд.

#50273 2023-09-23 09:08:09

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Все-таки наряды в СН2 пиздец. Забыла во что мы там в прошлой обнове оделись и чуть телефон сейчас от испуга не выкинула.

#50274 2023-09-23 09:09:40

Анон

Re: Клуба Романтики тред

Анон пишет:

Забыла во что мы там в прошлой обнове оделись и чуть телефон сейчас от испуга не выкинула.

У меня так со Сбип каждый раз  =D Я её ещё прохожу, когда много серий скапливается)

#50275 2023-09-23 09:51:15

Анон

Re: Клуба Романтики тред

и эти синтетические ночнушки в Треспии  :affraid:

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума