Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#2776 2021-05-12 18:15:17

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

все мо жани збс!  :chearleader:

#2777 2021-05-12 18:16:54

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

У него за плечами уже был бордель и остальное. С таким прошлым он бы на этом этапе и без цветка обошелся.

Ну вот и я о том, что ЧВ его отшил, за цветок побил и он вполне и без цветка мог в бордель уйти, грусть тоску свою развеять

#2778 2021-05-12 18:18:15

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

С МЖ 1.0 вообще мои любимые главы. Они смешные и в меру хорни. И МЖ такой маленький дурачок, хотя и 30 летний мужик

#2779 2021-05-12 18:27:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Больше любви МЖ 1.0  :chearleader:  Согласен с аноном выше, такой классный мелкий дурашка. Озорной, с придурью, но в то же время такой хороший. Отдельно доставляют моменты "Ах, я так люблю Шимея. Но почему-то смотрю на учителя, какой же он красивый, так бы и трахнул".

#2780 2021-05-12 18:28:49

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

ЧВ его отшил, за цветок побил и он вполне и без цветка мог в бордель уйти, грусть тоску свою развеять

Мы про тот же цветок?

#2781 2021-05-12 18:30:30

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

ЧВ его отшил, за цветок побил и он вполне и без цветка мог в бордель уйти, грусть тоску свою развеять

Мы про тот же цветок?

Про тот, который он сорвал в саду у тёти. Его за это ЧВ побил. И без цветка скорби он мог обидеться

Отредактировано (2021-05-12 18:31:14)

#2782 2021-05-12 20:44:46

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Читаю тред задолбашек и там интересная мысль, как считаете, мог ли Мо Жань

тут спойлер, хотя, наверное, всем известный

Считаю, что нет. Он всегда был вспыльчивым, но отходчивым. Это даже по Мо Жаню 1.0 заметно. Он в первом томе все бухтел на Чу Ваньнина, но в итоге заботился о нем. А вся его мстя заключалась в разрисовывании книжек порнокартинками)

#2783 2021-05-12 20:45:59

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Считаю, что нет. Он всегда был вспыльчивым, но отходчивым.

ППКС.

#2784 2021-05-12 21:36:17

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

У него за плечами уже был бордель и остальное. С таким прошлым он бы на этом этапе и без цветка обошелся.

Ну вот и я о том, что ЧВ его отшил, за цветок побил и он вполне и без цветка мог в бордель уйти, грусть тоску свою развеять

После того как ЧВ его побил, МЖ отказался посещать ЧВ, когда тот в медитацию ушел, однако на второй день к нему прибежал и наткнулся там на ШМ, остальное история.

#2785 2021-05-12 21:38:53

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

После того как ЧВ его побил, МЖ отказался посещать ЧВ, когда тот в медитацию ушел, однако на второй день к нему прибежал и наткнулся там на ШМ, остальное история.

Спасибо, анон!
Так и подозревала, что 0.25 даже не потрахался до того, как ему цветок ввели.

#2786 2021-05-12 23:09:18

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Горячего МЖ вам, анончики!

#2ha #二哈和他的白猫师尊 #moran #haoyixing https://t.co/K6Ik51ixRH

#2787 2021-05-12 23:12:20

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

И ещё классный арт!

"I thought the most important thing to you in this world was your innocence. I didn't think you'd end up dirtying yourself for him."
276 chapter
#2ha #erha #二哈和他的白猫师尊 #ranwan #chuwanning #MoRan #haoyixing #Immortality https://t.co/YYkXSdE8cR

#2788 2021-05-12 23:12:21

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

После того как ЧВ его побил, МЖ отказался посещать ЧВ, когда тот в медитацию ушел, однако на второй день к нему прибежал и наткнулся там на ШМ, остальное история.

Спасибо, анон!
Так и подозревала, что 0.25 даже не потрахался до того, как ему цветок ввели.

Ну там же написано, что цветок не сразу действует, растет потихоньку. Не с первого же года он его начал хороших воспоминаний лишать

#2789 2021-05-12 23:13:08

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

И ещё классный арт!

"I thought the most important thing to you in this world was your innocence. I didn't think you'd end up dirtying yourself for him."
276 chapter
#2ha #erha #二哈和他的白猫师尊 #ranwan #chuwanning #MoRan #haoyixing #Immortality https://t.co/YYkXSdE8cR

У Эниады очень много красивого

#2790 2021-05-12 23:43:08

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

У Эниады очень много красивого

О да! Очень нравятся её арты.

#2791 2021-05-13 05:57:48

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Я начала читать! Мне пока что нравится, хорошо залетает) Кто-то говорил мне, что начало у Эрхи идёт тяжело, но не знаю, мне пока норм, перевод и правда отличный.
Только две вещи раздражают - в документе сбоку флажок перемещения по документу постоянно задеваю, а он не убирается, + послесловия автора. Я как-то не особо привыкла, чтобы меня предупреждали о том, как относится к персонажу, который ещё даже не появился. Всегда казалось, что в том и смысл интриги, что ты её не ждёшь, а она появляется, а это как-то странно

#2792 2021-05-13 07:35:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Я начала читать! Мне пока что нравится, хорошо залетает) Кто-то говорил мне, что начало у Эрхи идёт тяжело, но не знаю, мне пока норм, перевод и правда отличный.

Рад, что тебе понравилось) С послесловиями ты не единственный, кого они раздражают.

#2793 2021-05-13 09:53:28

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Я как-то не особо привыкла, чтобы меня предупреждали о том, как относится к персонажу, который ещё даже не появился. Всегда казалось, что в том и смысл интриги, что ты её не ждёшь, а она появляется, а это как-то странно

Да, тоже бесят послесловия. У автора очень специфический и сложно переводимый юмор плюс местами она сама спойлерит события.
Ну и когда тебе прямо указывают, кого шипперить, сразу хочется сделать наоборот.

#2794 2021-05-13 10:03:02

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

А мне, наоборот, понравились послесловия. Забавные. И было интересно находить подтверждение или опровержение собственным догадкам.

#2795 2021-05-13 10:56:48

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Их можно не читать, это же послесловие, к тесту не имеет отношения, а прочитать потом, когда уже хоть первый том закончил. Я так и делаю, читаю их отдельно

#2796 2021-05-13 11:06:07

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Давно приноровилась не читать послесловия, и, кстати, названия глав тоже) Больно спойлерные иногда. А так, сами по себе, они очень забавные и зачастую несут информацию, которую только оттуда и можно узнать - вроде длины члена Мо Жаня  =D

#2797 2021-05-13 11:10:15

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

названия глав

Названия глав это святое!  =D
После "Этого достопочтенного" анон начал себя называть на хс "этот анон", как и половина читающих, мне кажетсяXD

#2798 2021-05-13 11:13:01

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Мне юмор вообще нравится в эрхе и в названиях глав и в самом тексте. Интересно, у авторши есть что то другое, не такое стекллянное. Мне кажется и лёгкое у неё хорошо получиться писать

#2799 2021-05-13 11:26:23

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Мне юмор вообще нравится в эрхе и в названиях глав и в самом тексте. Интересно, у авторши есть что то другое, не такое стекллянное. Мне кажется и лёгкое у неё хорошо получиться писать

Да, юмор классный) И, на самом деле, без него там было бы ну очень тяжко, потому что некоторые главы режут без ножа. Анон прочел все популярные переведенные сянься новеллы с ровным лицом, а на Эрхе его просто распирало от букета эмоций. Не представляю, как буду держаться, когда перевод дойдет до событий третьего тома, потому что даже читая кривой уродливый мтл, анон рыдал как ненормальный и долгое время не мог прийти в себя  :sadcat:

#2800 2021-05-13 11:28:55

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Не представляю, как буду держаться, когда перевод дойдет до событий третьего тома, потому что даже читая кривой уродливый мтл, анон рыдал как ненормальный и долгое время не мог прийти в себя 

Та же фигня, анон. Только юмором и спасался. До сих пор побаиваюсь перечитывать, хотя надо будет из-за мтл. Дораму смотреть буду точно с тазиком и коробом платков.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума