Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-07 07:41:24

Анон

«Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Для обсуждения матчасти и фанатского сгребания в кучу.

От пострадавшего анона, который проходил мимо и ничего не понял  =)

琅琊榜 (Langya Bang)/Список Ланъя/Список архива Ланъя/Nirvana in fire 2015, 2017)
снято по одноименному веб-роману китайской писательницы Хай Янь
Жанры: исторический, драма, политика, уся/сянься, приключения, военный

Всякое официальное: дорама рус. | новелла (174 гл): анлейт | рулейт: гл.1-17+сравнение редакций, с 18-й гл., перевод-2, перевод-3 (с кит) | маньхуа рус.
Страницы дорамы: вика, англовика, китаевика, Baidu
Всякое фандомное: сообщество+обзоры по сериалу и роману на дайри | обзор дорамы с картинками | энциклопедия | сравнение всех версий новеллы Versions of Nirvana in Fire (Novel) | сводная таблица переводов фиков по фэндому Список Ланъя на русский


#7151 2024-01-03 09:43:35

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Тетка в красном надавала ХГ пощечин. Фандом протестует  =D
https://m.weibo.cn/detail/4986095751922296

#7152 2024-01-03 12:51:32

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:

Тетка в красном надавала ХГ пощечин. Фандом протестует  =D
https://m.weibo.cn/detail/4986095751922296

Не видно, уже одни курицы.

#7153 2024-01-03 13:56:48

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Тетка в красном надавала ХГ пощечин. Фандом протестует  =D
https://m.weibo.cn/detail/4986095751922296

Не видно, уже одни курицы.

Заблочил видимо жадный Тенсент  :facepalm:

#7154 2024-01-03 14:02:31

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Тетка в красном надавала ХГ пощечин. Фандом протестует  =D
https://m.weibo.cn/detail/4986095751922296

Не видно, уже одни курицы.

https://m.weibo.cn/detail/4986098480579816 сюда смотри  =D Там еще и несколько дублей было  =D

#7155 2024-01-03 14:29:18

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:

https://m.weibo.cn/detail/4986098480579816 сюда смотри  =D Там еще и несколько дублей было  =D

Картина маслом - стоический ХГ и Тиффани пиздец истеричка :lol:  :facepalm:

#7156 2024-01-03 14:43:30

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:

Картина маслом - стоический ХГ и Тиффани пиздец истеричка  

Тиффани тут представляет хугейский фандом, готовый разорвать пипец любого, обидевшего любимку. И пофигист ХГ с жизненным кредо: ударили по одной - подставь другую  :lol:

#7157 2024-01-03 16:39:14

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Хотите прикол про "нищий" Тенсент? Гусь продает одно как два. Версия на китайском языке и версия на шанхайском считаются за две разные дорамы  :lol: https://m.weibo.cn/detail/4986120050311513
14aec7f4b784a10d557a3cec48bc2a9a.jpg

#7158 2024-01-03 16:42:08

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:

Хотите прикол про "нищий" Тенсент? Гусь продает одно как два. Версия на китайском языке и версия на шанхайском считаются за две разные дорамы  :lol: https://m.weibo.cn/detail/4986120050311513

Скрытый текст

Учитесь, салаги :lol:

#7159 2024-01-03 17:51:10

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Простите, но не могу! Волшебная сила искусства, ёпта  :lol:

Скрытый текст

#7160 2024-01-03 18:13:58

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

https://weibo.com/tv/show/1034:49862007 … _videoshow посмотрите, какая шикарная сцена получилась с пощечиной, а? Актеры шикарные, все  :please:

#7161 2024-01-03 18:15:44

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:

Хотите прикол про "нищий" Тенсент? Гусь продает одно как два. Версия на китайском языке и версия на шанхайском считаются за две разные дорамы  :lol: https://m.weibo.cn/detail/4986120050311513
14aec7f4b784a10d557a3cec48bc2a9a.jpg

А потом он продаст отдельно версию на мандарине и на шанхайском диалекте с ансабом и будет 1 дорама по цене 4-х =D

#7162 2024-01-03 18:22:01

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:

и будет 1 дорама по цене 4-х

Он может пилить субтитры на каждом языке и продавать как оригинальную дораму, и с дубляжом тоже как оригинальную :evil:

#7163 2024-01-03 21:45:13

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:

Нашел подробное интервью ХГ о Кар Вае и работе с ним в Цветении. Если интересно могу принести.


Анончик, неси!

#7164 2024-01-03 22:43:31

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Нашел подробное интервью ХГ о Кар Вае и работе с ним в Цветении. Если интересно могу принести.


Анончик, неси!

Уже, анон. Смотри выше  =D

#7165 2024-01-03 22:57:50

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:

Уже, анон. Смотри выше 


Ой
Нашла! Спасибо!

#7166 2024-01-04 02:36:44

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Кто об чем, а ХГ об экологии и сборе мусора  :lol: https://m.weibo.cn/detail/4986221080348970

#7167 2024-01-04 12:41:14

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

https://weibo.com/1267014817/NA3x9CSKw американц где-то посмотрел на ютубе ????? Может хоть авто перевод есть?

#7168 2024-01-04 14:04:19

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Большая река 3 выходит 08.01.23 на сств-1, ну и на ациви естественно и на тенсенте. Официально объявили.
Заодно принесли новый трейлер.
https://m.weibo.cn/status/4986496539168948
По ходу девиз третей части "страданиями душа полнится" =D, ну а избитый ВК в кровище это все всегда +2 ко всему.

#7169 2024-01-04 14:30:50

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:

Большая река 3 выходит 08.01.23 на сств-1, ну и на ациви естественно и на тенсенте. Официально объявили.
Заодно принесли новый трейлер.
https://m.weibo.cn/status/4986496539168948
По ходу девиз третей части "страданиями душа полнится" =D, ну а избитый ВК в кровище это все всегда +2 ко всему.

Косяками пошли  =D

#7170 2024-01-04 14:40:19

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

И опять лаоваи, переводите сами как хотите?

#7171 2024-01-04 14:50:01

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:

И опять лаоваи, переводите сами как хотите?

Да хз, анон, вообще-то это производство Дейлайта и Айциви. Айциви обычно ко всем своим проектам ансаб, как минимум, прикручивает. Да и дейлайт в прошлом году внезапно ансаб на "Светлое будущее" давал, так что может и здесь озаботятся. Хотя, канеш, оба могут забить,  так так проект исключительно на внутреннего потребителя рассчитан.

#7172 2024-01-04 15:42:32

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Дейли Лайт в прошлом году ансаб на Светлое будущее очень быстро прикрутил. Будем надеется на лучшее.

#7173 2024-01-04 19:50:02

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:

проект исключительно на внутреннего потребителя рассчитан.

Вышло бы оно хотя бы в каком-нибудь окко, анон бы подписку лет на пять купил, хотя ничего кроме Цветения анона бы там не интересовало бы. В целом Карвай уважаемый же человек, большая часть культурных людей бы как минимум захотели приобщиться, в том числе и на платной основе. Билеты в кино и театр же покупают, главное, чтобы была возможность посмотреть. В общем грусть-печаль пока.

#7174 2024-01-04 20:04:43

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Анон пишет:

Вышло бы оно хотя бы в каком-нибудь окко, анон бы подписку лет на пять купил, хотя ничего кроме Цветения анона бы там не интересовало бы.

Анон, ты удивишься, но на окко в свободном доступе для граждан РФ лежат Большая река 2 и Охота на лис с сабами, а на Кинопоске оно же в официальной озвучке.
Так что  и Цветение может появиться.

#7175 2024-01-04 20:35:09

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Мне кажется, что Цветение официально продадут за "бугор". Сейчас пошерстил ютуб, оно там лежало, а потом заменили на левые видосы, видимо от страха проштрафиться. Надеюсь на ансабы.
Кстати, сегодня Цветение таки объявили первым хитом Тенсент 24 года https://m.weibo.cn/detail/4986577820322714

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума