Холиварофорум

Не_винная

Тред Сяо Чжаня

Тред, посвященный китайскому актеру Сяо Чжаню и его творчеству
X玖少年团肖战DAYTOY的微博 - вейбо Сяо Чжаня
肖战工作室的微博 - вейбо студии Сяо Чжаня
X玖少年团肖战DAYTOY 在 - оазис Сяо Чжаня
Доуинь Сяо Чжаня
Доуинь студии Сяо Чжаня
инстаграм Сяо Чжаня

▼Прочие источники⬍

Самая большая фан-группа в VK https://vk.com/xiao_zhan_beautiful_soul
Всё о СЧ https://weibo.com/u/5735501478
Stylebook https://weibo.com/u/6514784359
Актуальные слухи о расписании https://weibo.cn/u/7762418249

Фанатские аккаунты (англоязычные)
Xiao Zhan Official Fanclub в твиттере
Xiao Zhan Official Fanclub в инстаграме
Nut Xiao - новости и переводы

Страница на дораматв: https://doramatv.live/list/person/sean_xiao
Страница на драмалисте: https://mydramalist.com/people/13346-xiao-zhan
Страница на драмавики: https://wiki.d-addicts.com/Xiao_Zhan

Соседние треды

РПС китаефд - если вам хочется зашиппить Сяо Чжаня с кем-то
Китаесрачей тред - если вам захочется посраться между собой
Срачный тред китайского щоубиза - если вам хочется срачно обсудить китайский шоубизнес
Китайского шоубиза тред - если вам хочется мирно обсудить китайский шоубизнес

Локальные правила треда: Внимание! Мирный и не шипперский тред.  В треде запрещен хейт Сяо Чжаня и любые шипперские обсуждения.

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Бренды из минивложика подготовки к гала
https://weibo.com/6514784359/5082235977860216
Поход в спортзал привлёк особое внимание))

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Подготовка к дню рождения https://weibo.com/5503555202/5081708177133409
Если у кого-то эти опции оплачены, то можно поставить эту красоту)) анон, увы, с базовым акком, анону не грозит

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Вау, и правда красота!
Др уже совсем скоро

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Какой милый длинный пост с впечатлениями от соло песни на гала:

▼Скрытый текст⬍

▼на китайском⬍

肖战的《往事随风》舞台魅力四射，以所向披靡之势横扫现场和屏幕前的观众，尖叫声震耳欲聋，欢呼声排山倒海。肖战的个人魅力、舞台表现力和演唱实力在这场表演中展现得淋漓尽致。

作为一首经典老歌，《往事随风》蕴含复杂的情感要素，有刻骨铭心的往事，有过眼烟云的苍凉，有形只影单的孤独，有无奈放手的悲切，还有让往事随风而去的释怀。

与原唱者的恋曲基调不同，肖战的演唱像是一次过往回顾，一场内心独白，一个未来宣言。

舞台上，肖战用低沉磁性的嗓音动情讲述曲折过往。他曾经历花谢花开、沧海桑田，他也曾历尽孤独磨砺，心事如尘埃，掉进眼里就流出泪来。随着声调渐高，情绪转变，他熬过孤单，事过境迁后，他豁达坦然。他说，因为有爱，一切便没有遗憾。

与拘泥于情爱的小悲伤和小释怀不同，肖战的歌声里有一种大悲恸与大豁达，两者赋予这首歌饱满深刻的情感支撑。

乐评人曾在开场前说过，《往事随风》中大量的排比句很难唱。而肖战却将最难唱的排比句唱成了整首歌里最亮眼的华彩乐章。在一句句“不是梦，不是梦，不是梦” “不是我，不是我，不是我” “都随风，都随风”里，情感不断宣泄，转变，递进，酝酿，迸发，唱到最后一句“明天潮起潮落，都是我，都是我”，高亢的拖音里，肖战唱出了昂扬的自我，无畏的勇气，万丈的豪情。

完美的嗓音条件和从不懈怠的日常训练让肖战的音质优美浑厚，气息稳定，强大的情感表现力使整首歌拥有触及心灵的力量。观众跟随肖战的歌声，与他一同回顾，接纳，坦然，释怀，热血展望。

肖战的《往事随风》生命能量充沛，不仅抒情，而且言志，是一个感染力极强的现场舞台。

#肖战湾区升明月献唱往事随风# ‖#肖战官宣2024湾区升明月##肖战[超话]#

▼автоперевод на ру⬍

Сцена в фильме Сяо Чжаня "Прошлое уносится ветром" была полна очарования, она захватила сцену и зрителей перед экраном с непобедимой силой, крики были оглушительными, а аплодисменты - ошеломляющими.Личное обаяние Сяо Чжаня, сценическая выразительность и сила пения были ярко продемонстрированы в этом спектакле.

Как классическая старая песня, "The Past Goes with the Wind" содержит сложные эмоциональные элементы. В ней есть незабываемые воспоминания о прошлом, опустошенность дымчатых облаков, одиночество одинокой тени, грусть от расставания с прошлым и облегчение от того, что прошлое уходит вместе с ветром. ветер.

В отличие от оригинальной песни певицы о любви, пение Сяо Чжаня похоже на обзор прошлого, внутренний монолог и заявление о будущем.

На сцене Сяо Чжань использовал низкий и притягательный голос, чтобы эмоционально рассказать о своем непростом прошлом.Он пережил распускание цветов и превратности судьбы, а также остроту одиночества. Его мысли подобны пыли, и слезы текут из его глаз, когда он погружается в них.Когда тон его голоса стал выше, а эмоции изменились, он пережил одиночество, а после того, как все изменилось, стал непредубежденным и спокойным.Он сказал, что из-за любви ни о чем нельзя сожалеть.

В отличие от легкой грусти и легкого облегчения, которые сопровождают любовь, в пении Сяо Чжаня есть своего рода великая печаль и большая открытость, и то, и другое придает этой песне полную и глубокую эмоциональную поддержку.

Музыкальные критики как-то перед премьерой сказали, что в "The Past Goes with the Wind" трудно петь большое количество лексических повторов (排比句) .Сяо Чжань, с другой стороны, спел самое сложное - лексические повторы, превратив их в самое ослепительное красочное движение во всей песне.В предложениях “не сон, не греза, не мечта”, “Не я, не я, не я”, “все следуют за ветром, все следуют за ветром" эмоции продолжают выплескиваться, трансформироваться, развиваться, бурлить, вырываться наружу и петь до последнего предложения ”Завтра прилив поднимется и спадет, это все я, это все я", - на высокой ноте Сяо Чжань пел о высоком самообладании, бесстрашии и великой гордости.

Идеальное состояние голоса и постоянные ежедневные тренировки делают звучание Сяо Чжаня красивым и насыщенным, его дыхание стабильным, а сильная эмоциональная выразительность придает всей песне способность трогать сердце.Зрители следили за пением Сяо Чжаня и оглядывались назад вместе с ним, принимая, успокаиваясь, отпуская все и с энтузиазмом глядя вперед.

Песня Сяо Чжаня "Прошлое уносится ветром" полна жизненной энергии, не только лирической, но и словесной, это очень заразительная живая сцена.

# "Пой о прошлом вместе с ветром"# "Сяо Чжань Гуаньсюань, 2024, район залива Шэнминъюэ"#Сяо Чжань [Супер-выступление]#

https://weibo.com/7569848398/5082583283269942

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Замечательный отзыв, я растрогана  

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

А вроде слух ходит, что ещё одну песню готовит в октябре?! Никому не попадались такие новости? Я в Твиттере прочитала.

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

А вроде слух ходит, что ещё одну песню готовит в октябре?! Никому не попадались такие новости? Я в Твиттере прочитала.

Правда? А на какое мероприятие?

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Я видела среди креветок какие-то смутные слухи а ещё нытье где слухи про следующий торт

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

По-моему, кто-то зажрался.

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Я в Твиттере прочитала.

Обычно тот акк берет инфу в вейбо, значит где-то ходят такие слухи. В принципе, процент сбывающихся дынь у него высокий, так что можно хотя бы надеяться...

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Я видела дыню про песню в октябре на дубане, но там тоже очень аккуратно про это говорят, больше надеются

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

По-моему, кто-то зажрался.

Однозначно) анончики, давайте отпустим СЧ спокойно сниматься в фильме

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Акк, у которого практически всегда правильная инсайдерская инфа про СЧ, намекнул, что "кое-кто не оставил мечты стать не только певцом, но и художником"

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Правда? А на какое мероприятие?

Там так завуалировано всё. И очень сладко, поэтому у меня как-то вызывает сомнения эта новость. Ну хотя, если вспомнить, что СЧ снова улыбнулся как много лет назад, может и не надо сомневаться

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Что бы это значило. Про художника. Хоть на каком языке...

Отредактировано (2024-09-25 18:31:24)

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

"кое-кто не оставил мечты стать не только певцом, но и художником"

Это как расшифровать? Потому что переводчик почти всегда переводит слово artiste как художник 

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

С китайского тоже постоянно художники и студенты, хотя ни рисовать, ни учиться явно не планируют.

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Я видела дыню про песню в октябре на дубане, но там тоже очень аккуратно про это говорят, больше надеются

А где именно на доубане можно дыни про СЧ почитать? Очень нужна ссылка

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

А где именно на доубане можно дыни про СЧ почитать? Очень нужна ссылка

https://www.douban.com/group/yulejingtu/?ref=sidebar и https://www.douban.com/group/Waiter/?ty … nce#topics
В этих группах бывает, но там надо в тредах смотреть и разбираться в сленге)

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Про три песни там писали раньше твиттера, но я не поверила

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Что бы это значило. Про художника. Хоть на каком языке...

В комментах начали обсуждать, что он как-то рисовал обложку сингла)

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

https://www.douban.com/group/yulejingtu/?ref=sidebar и https://www.douban.com/group/Waiter/?ty … nce#topics
В этих группах бывает, но там надо в тредах смотреть и разбираться в сленге)

Спасибо, анончик

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

На ютубе тоже про песню в октябре написали https://youtu.be/eUcM2wa5gck?si=jApwASMzkWk4wa3R

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Акк, у которого практически всегда правильная инсайдерская инфа про СЧ, намекнул, что "кое-кто не оставил мечты стать не только певцом, но и художником"

А что за акк?

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

В комментах начали обсуждать, что он как-то рисовал обложку сингла)

И оформление к какой-то песне, еще в хнайн. Возможно, это тот же случай.